ترجمة "town twinning" للغة العربية:
قاموس إنجليزي-العربية
Town - translation :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| Twinning and partnerships between regions would be encouraged | ويتم تشجيع التوأمة والشراكات بين الأقاليم. |
| a) The Twinning of Palestinian Universities in the Occupied Territories with Universities in OIC Member States | مع الجامعات في الدول الأعضاء |
| One of the festival's objectives was to promote the signature of cooperation agreements, twinning arrangements and friendship groups between Venezuelan and African parliamentarians. | وقالت إن واحدا من أهداف المهرجان هو تشجيع التوقيع على اتفاقيات تعاون وترتيبات تآخ ومجموعات الصداقة بين أعضاء برلمان فنزويلا وأعضاء البرلمانات الإفريقية. |
| Further, cCustoms training hads spurred more routine communication between national stakeholders, thereby creating a platform for networking, and twinning, and for awareness raising. | وبالإضافة إلي ذلك أدت أنشطة التدريب في مجال الجمارك إلي زيادة الاتصالات الدورية بين أصحاب المصلحة الوطنيين الأمر الذي أتاح الفرصة لإنشاء الشبكات والتوأمة وإزكاء الوعي. |
| Second, networking and twinning created formal and informal links that improved collection and exchange of information between relevant countries and created the possibility of joint action against illegal traders. While networking involveds a large number of countries, twinning initiateds closer relationships between a more limited number of countries that hadve common problems to solve. | 21 ثانيا، أدت عملية إنشاء الشبكات والتوأمة إلى خلق روابط رسمية وغير رسمية كان لها تأثيرها في مجال تبادل المعلومات بين البلدان ذات الصلة، كما أتاحت إمكانية القيام بعمل مشترك ضد التجار الذين يقومون بنشاط غير مشروع. |
| Increased emphasis will be given to the development of rural and artisanal clusters, and to promoting twinning relationships between existing clusters in developed and developing countries. | وسيشدد بقدر مزيد على تطوير المجمعات الريفية والحرفية، وعلى ترويج علاقات التوأمة بين التجمعات الموجودة في البلدان المتقدمة النمو والنامية. |
| At regional level, the Office promoted north south sharing of expertise and experience in the Americas through civil society partnerships and twinning arrangements in the fields of RSD, reception and resettlement. | 41 فعلى الصعيد الإقليمي، عززت المفوضية مشاطرة الخبرات والاختصاصات بين الشمال والجنوب في الأمريكتين بإقامة عمليات شراكة مع المجتمع المدني وباتخاذ ترتيبات توأمة في ميادين تحديد وضع اللاجئ واستقباله وإعادة توطينه. |
| This new town was Trstená, a market town. | تريستينا هي بلدة تقع في سلوفاكيا في Tvrdošín District. |
| Overview The town is divided into two distinct parts the old town and the new town. | تنقسم بلدة مونتيروسو آل ماري إلى قسمين منفصلين البلدة القديمة والبلدة الجديدة. |
| To encourage further networking and twinning activities in the framework of regional networks aimed at the exchange of information and experience on both licit and illicit trade in ozone depleting substances between the Parties, including enforcement agencies. | 6 تشجيع القيام بالمزيد من أنشطة إقامة الشبكات والتوأمة في إطار الشبكات الإقليمية الرامية إلى تبادل المعلومات والخبرة بشأن الإتجار المشروع وغير المشروع في المواد المستنفدة للأوزون بين الأطراف، بما في ذلك وكالات الإنفاذ. |
| To encourage further networking and twinning activities in the framework of regional networks aimed at the exchange of information and experience on both licit and illicit trade in ozone depleting substances between the Parties, including enforcement agencies | 6 تشجيع القيام بالمزيد من أنشطة إقامة الشبكات والتوأمة في إطار الشبكات الإقليمية الرامية إلى تبادل المعلومات والخبرة بشأن الاتجار المشروع وغير المشروع في المواد المستنفدة للأوزون بين الأطراف، بما في ذلك وكالات الإنفاذ. |
| The ghost town of Springdale was located in the town. | كانتون هي بلدة تقع بولاية ويسكونسن في الولايات المتحدة. |
| The ghost town of Bagdad was located in the town. | كاسويل هي بلدة تقع بولاية ويسكونسن في الولايات المتحدة. |
| The ghost town of Bohri was located in the town. | كروس هي بلدة تقع بولاية ويسكونسن في الولايات المتحدة. |
| The ghost town of Trow was located in the town. | ديورست هي بلدة تقع بولاية ويسكونسن في الولايات المتحدة. |
| The ghost town of Sinnipee was located in the town. | جيمستاون هي بلدة تقع بولاية ويسكونسن في الولايات المتحدة. |
| The ghost town of Savoy was located in the town. | ماكسفيل هي بلدة تقع بولاية ويسكونسن في الولايات المتحدة. |
| The ghost town of Quincy was located in the town. | كوينسي هي بلدة تقع بولاية ويسكونسن في الولايات المتحدة. |
| The ghost town of Delhi was located in the town. | روشفورد هي بلدة تقع بولاية ويسكونسن في الولايات المتحدة. |
| The ghost town of Harmon was located in the town. | ستينت هي بلدة تقع بولاية ويسكونسن في الولايات المتحدة. |
| The ghost town of Anchorage was located in the town. | واوماندي هي بلدة تقع بولاية ويسكونسن في الولايات المتحدة. |
| The ghost town of Manson was located in the town. | وودبورو هي بلدة تقع بولاية ويسكونسن في الولايات المتحدة. |
| The ghost town of Worden was located in the town. | ووردين هي بلدة تقع بولاية ويسكونسن في الولايات المتحدة. |
| The town shares its name with a mountain southwest of town. | إلك ماونتن هي بلدة تقع بولاية وايومنغ في الولايات المتحدة. |
| The ghost town of New City was located in the town. | بورنسايد هي بلدة تقع بولاية ويسكونسن في الولايات المتحدة. |
| The ghost town of Coolidge was also located in the town. | فايفيلد هي بلدة تقع بولاية ويسكونسن في الولايات المتحدة. |
| The ghost town of Henrietta was also located in the town. | هنريتا هي بلدة تقع بولاية ويسكونسن في الولايات المتحدة. |
| The ghost town of Clay was also located in the town. | كومنسكي هي بلدة تقع بولاية ويسكونسن في الولايات المتحدة. |
| The ghost town of Hatton was also located in the town. | ليند هي بلدة تقع بولاية ويسكونسن في الولايات المتحدة. |
| The ghost town of Little Wolf was located in the town. | ليتل وولف هي بلدة تقع بولاية ويسكونسن في الولايات المتحدة. |
| The ghost town of Clarence was also located in the town. | سبرينغ غروف هي بلدة تقع بولاية ويسكونسن في الولايات المتحدة. |
| The ghost town of Stettin was also located in the town. | شتتين هي بلدة تقع بولاية ويسكونسن في الولايات المتحدة. |
| Beautiful town. | مدينة جميلة. |
| The ghost town of New Chester is also located in the town. | نيو تشيستر هي بلدة تقع بولاية ويسكونسن في الولايات المتحدة. |
| The town has one of the finest town museums in the province. | باي روبرتس هي بلدة تقع في كندا في نيوفاوندلاند واللابرادور. |
| The Town of Middleton is a town in Dane County, Wisconsin, United States. | ميدلتون هي بلدة تقع بولاية ويسكونسن في الولايات المتحدة. |
| Seinäjoki became a municipality in 1868, market town in 1931 and town in 1960. | أصبحت سينايوكي بلدية في عام 1868، وبلدة سوق سنة 1931 وبلدة في عام 1960. |
| The Town of Blanca is a Statutory Town in Costilla County, Colorado, United States. | بلانكا هي بلدة تقع في مقاطعة كوستيلا، كولورادو بولاية كولورادو في الولايات المتحدة. |
| The Town of Boone is a Statutory Town in Pueblo County, Colorado, United States. | بون هي بلدة تقع في مقاطعة بويبلو، كولورادو بولاية كولورادو في الولايات المتحدة. |
| The Town of Brookside is a Statutory Town in Fremont County, Colorado, United States. | بروكسايد هي بلدة تقع في مقاطعة فريمونت، كولورادو بولاية كولورادو في الولايات المتحدة. |
| The Town of Cheraw is a Statutory Town in Otero County, Colorado, United States. | تشيراو هي بلدة تقع في مقاطعة أوتيرو، كولورادو بولاية كولورادو في الولايات المتحدة. |
| The Town of Collbran is a Statutory Town in Mesa County, Colorado, United States. | كولبران هي بلدة تقع في مقاطعة ميسا، كولورادو بولاية كولورادو في الولايات المتحدة. |
| The Town of Crawford is a Statutory Town in Delta County, Colorado, United States. | كروفورد هي بلدة تقع في مقاطعة دلتا، كولورادو بولاية كولورادو في الولايات المتحدة. |
| The Town of Crestone is a Statutory Town in Saguache County, Colorado, United States. | كريستون هي بلدة تقع في مقاطعة ساغواتش، كولورادو بولاية كولورادو في الولايات المتحدة. |
| The Town of Crook is a Statutory Town in Logan County, Colorado, United States. | كروك هي بلدة تقع في مقاطعة لوغان، كولورادو بولاية كولورادو في الولايات المتحدة. |
Related searches : Twinning - Town Town - Twinning Project - Twinning Programme - Twinning Arrangements - Twinning Agreement - Twinning Schemes - Twinning Anniversary - Twinning Instrument - Twinning Partner - Twinning Partnership - Resident Twinning Adviser - Twin Town