ترجمة "tough conditions" للغة العربية:
قاموس إنجليزي-العربية
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
So they really were working under tough conditions. | فقد كانوا يعملون فعلا تحت ظروف قاسية |
Heartier crop varieties are helping farmers to weather tough conditions. | وتساعد أصناف المحاصيل الأكثر قوة المزارعين على تحمل الظروف العصيبة. |
That's tough. Tough? | ـ هذا صعب ـ صعب |
It's very tough. It's very tough. | إنه امر قاسي, قاسي للغاية. |
We're tough. We've had to be tough. | اننا ناس اقوياء ويجب ان نكون اقوياء |
Tough. | لسوء الحظ |
Tough. | أمر صعب |
Tough? | صعبة |
Tough, very tough, but don't worry, old man. | صعب جدا ، لكن لاتقلق يا صديقي لن يؤذوها |
it's tough. | سيحمينـا زيرو |
Tough luck! | ليس لديه حظ ، اليس كذلك |
It's tough. | ذلك قاسي. |
That's tough. | إن ـه أمـر م رو ع |
We're tough. | إننا أقوياء |
Tough racket. | عمل صعب . |
Very tough. | صعبة جدا |
Tough break. | بكم أدين لك |
She's tough. | انها صارمة |
Tough monkey. | فتى خشن |
Tough luck. | حظ عاسر |
You're tough? | هلأنتمتصلب |
Play tough. | تمثلن الصلابة |
That's tough. | هذا صعب |
Tough luck. | حظ سيء. |
In 1999, Turkey did not want to become an accession candidate, because its leaders thought that the conditions would be too tough. | في عام 1999، لم تكن تركيا راغبة في الترشح للالتحاق بعضوية الاتحاد الأوروبي، وذلك لأن قادتها تصوروا أن الشروط سوف تكون بالغة الصعوبة. |
Is it tough?! | إنها صعبة, أليس كذلك |
Tough as teak. | صلب كخشب الساج |
Just tough luck. | و إذا لم تفهم فذلك من سوء حظك. |
Gee, that's tough. | جى، ذلك قاسي |
A tough day. | يوم ثقيل |
Tough, aren't you? | أنت عنيد,أليس كذلك |
Tough night, huh? | ليلة صعبة، ها |
Tough break. Accident? | حادث |
It sounds tough. | انه اسم حازم |
Hello, tough monkey. | مرحبا بالرجل العنيف |
Some tough guy! | ! يالـك من شجاع |
She's was tough. | لقد كانت قوية |
Big, tough character! | ! أنه لشيء مروعا جدا عندما لا تستطيع التواصل |
He's real tough. | انه فظ حقيقى |
Tough ploughboy, huh? | انت مزارع |
This'll be tough. | سيكون الأمر صعبا . |
The tough cases. | الحالات القاسية فقط |
Those are really tough. | هذه فعلا صعبة . |
It is very tough. | إنه عمل مضني. |
That's a tough call. | تلك مكالمه صعبه |
Related searches : Tough Working Conditions - Tough Weather Conditions - Tough Economic Conditions - Tough Market Conditions - Tough Environmental Conditions. - Tough Case - Get Tough - Tough Environment - Tough Situation - Tough Day - Quite Tough - Tough Life - Tough Work