ترجمة "tighter grip" للغة العربية:


  قاموس إنجليزي-العربية

Grip - translation : Tighter grip - translation :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

And she roped me tighter and tighter
وضمتني أكثر وأكثر
Tighter.
بإحكام أكثر
Tighter.
بقوة أكثر
Tighter.
.أقوى
Under President Kuchma, the economy has recently started to boom thanks partly to Yushchenko's brief, reformist premiership four years ago but the oligarchs' grip has grown tighter.
وتحت زعامة الرئيس كوتشما بدأ الاقتصاد مؤخرا في الازدهار ـ ويرجع الفضل في هذا جزئيا إلى الفترة الإصلاحية القصيرة التي أمضاها يوشتشنكو كرئيس للوزراء منذ أربعة أعوام ـ لكن قبضة حكومة القلة أصبحت أكثر إحكاما على السلطة.
Hold me tighter.
ضمني بقوة اكبر
Grip
القبضهGenericName
Firm grip.
القبضة الثابتة.
Firm grip!
القبضة الثابتة!
I had the key grip, I had a chuck grip,
استطعت الإمساك بالمفاتيح ، والإفلات ،
These are corrugated, with dents, and each time you move, it gets tighter and tighter.
وهو قيد مغضﱠن وله أسنان ويزداد إحكاما كلما تحرك المقيد به.
Tighter definition of the embargo
رابعا تعريف أكثر شدة للحظر
My stockings are getting tighter.
بلادي هي جوارب تضيق.
It needs to be tighter!
حسنا ، سوف أفعل كل ما تريدينه
Losin' your grip?
فقدت قوة قبضتك
Mustn't lose grip, Charters.
لا تفقد جأشك يا شارتر
But please loosen your grip.
لكن خفف من قبضتك
Get a grip on yourself!
س أ ق ت ل .
And remember the firm grip.
و أذكري المسكة الثابتة
Hugging me tighter l feel stronger but shackled
طفولة أمن والدي مستقبلها لي يمكنني الشعور بالتغيير يحدث داخلي
Ok, security will be tighter from now on.
حسنا , الحراسة ستكون مشددة من الآن فصاعدا.
You squeeze a girl tighter than a girdle.
أنت تحضن الفتاة بشدة أكثر من الحزام
So to compensate, I'd hold the pen tighter, and this progressively made the shake worse, so I'd hold the pen tighter still.
لتعويض عدم الدقة كنت آقوم بامساك القلم بشدة أكبر مما جعل الإهتزاز يزيد بشكل تصاعدي و هذا ما جعلني امسك القلم بقوة اكبر بالرغم من ذلك.
And they disobeyed the messenger of their Lord , therefor did He grip them with a tightening grip .
فعصو ا رسول ربهم أي لوطا وغيره فأخذهم أخذة رابية زائدة في الشدة على غيرها .
And they disobeyed the messenger of their Lord , therefor did He grip them with a tightening grip .
وجاء الطاغية فرعون ، وم ن سبقه من الأمم التي كفرت برسلها ، وأهل قرى قوم لوط الذين انقلبت بهم ديارهم بسبب الفعلة المنكرة من الكفر والشرك والفواحش ، فعصت كل أمة منهم رسول ربهم الذي أرسله إليهم ، فأخذهم الله أخذة بالغة في الشدة .
Get a grip on your wife.
سيطر على زوجتك
Driver, will you get my grip?
ايها السائق هل لك ان تناولني حقيبتي
Keep a grip on yourself, darling.
استجمعى شتات نفسك يا حبيبتى
Mr. Talbot, you forgot your grip.
سيد (تالبوت) لقد نسيت حقيبتك
Calls for tighter security for high activity radioactive sources.
ويدعو إلى تشديد الإجراءات الأمنية المتعلقة بالمصادر ذات النشاط الإشعاعي الكثيف.
Calls for tighter security for high activity radioactive sources.
ويدعو إلى تشديد الأمن على المصادر ذات النشـاط الإشعاعـي المرتفع.
Tighter sanctions are proposed also in new Section 269.
وهناك عقوبات أشد مقترحة للمادة 269 الجديدة.
Them shutters is nailed up tighter than a drum.
انها مقفله بأحكام
Tighter, or it won't puff out as it should
أشد، لينتفخ كما يجب
Undersize jaws will grip along six edges, whereas oversize jaws will grip only along the center of each jaw
سوف قبضة الفكين حجما على طول حواف الستة، في حين سوف قبضة الفكين كبيرة الحجم فقط على طول وسط كل الفك
But does it actually help us grip?
لكن هل فعلا تساعدنا على السيطرة
looking like she had a strong grip.
تبدو كما لو ان لها قبضة قوية.
The grip of the boa is tightening.
قبضة أفعى تضيق
The US would then be subject to tighter policy discipline.
وهذا يعني أن الولايات المتحدة كانت لتخضع بذلك لقدر أعظم من انضباط السياسات.
You could bind a man tighter Than the saran's chains.
قيودك أشد أحكامأ من سلاسل ساران
The more he struggled, the tighter the ropes dug in.
كلما حاول فك الحبال كلما ازدادت قوة شدها
You can hold me tighter, I ain't made of glass.
يمكنك ضمي أكثر إحكاما أنا لست مصنوعة من الزجاج
I had the key grip, I had a chuck grip, I had a power grasp and I had a fine pinch.
استطعت الإمساك بالمفاتيح ، والإفلات ، والقبض بقوة والضغط بخفة.
The grip of your Lord is severe indeed !
إن بطش ربك بالكفار لشديد بحسب إرادته .
Verily the grip of thine Lord is severe .
إن بطش ربك بالكفار لشديد بحسب إرادته .

 

Related searches : Tighter Control - Tighter Integration - Tighter Than - Tighter Margins - Tighter Rules - Tighter Supply - Tighter Restrictions - Tighter Requirements - Tighter Alignment - Tighter Policy - Tighter Credit - Tighter Limits - Tighter Security - Tighter Budget