ترجمة "tickets are limited" للغة العربية:

قاموس إنجليزي-العربية

Limited - translation :

الكلمات الدالة : محدودة محدود المحدودة المحدود محدوده تذاكر التذاكر تذكرتين مخالفات تذكرتان

أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

Some reports claim that tickets are now entirely sold out!	تزعم بعض التقارير أن التذاكر نفدت تماما الآن!
Jamal has got the tickets.	التذاكر عند جمال.
Jamal has got the tickets.	حصل جمال على التذاكر.
I paid for the tickets.	دفعت ثمن التذاكر.
Tom paid for the tickets.	دفع توم ثمن التذاكر.
Tom got these tickets for nothing.	حصل توم على هذه التذاكر دون مقابل.
Tom got these tickets for free.	حصل توم على هذه التذاكر بالمجان.
How much did the tickets cost?	كم كل فت التذاكر
How much did the tickets cost you?	كم كل فتك التذاكر
I haven't paid for the tickets yet.	لم أدفع ثمن التذاكر بعد.
They gave us train tickets and a map.	أعطونا تذاكر قطار وخريطة.
Tomorrow morning, they're selling tickets for the Shakira concert.	في صباح الغد, هم سوف يشترون تذاكر لحفلة شاكيرا.
Tom is the one who paid for the tickets.	توم هو الذي دفع ثمن التذاكر.
How much did you have to pay for the tickets?	ما المبلغ الذي كان عليك دفعه للتذاكر
Tickets to the press gallery in the General Assembly Hall	تذاكر دخول شرفة الصحافة في قاعة الجمعية العامة
However, America's unilateral options are limited.	ولكن خيارات أميركا أحادية الجانب محدودة.
The market s magic powers are limited.	إن قوى السوق السحرية محدودة.
The cost of the unused tickets has been reimbursed to the Organization.	وردت تكلفة تذاكر السفر غير المستخدمة إلى المنظمة.
Limited cross border operations are increasingly likely.	وقد يكون من المحتمل أن تشن تركيا عمليات محدودة عبر الحدود.
From the weather, we move to a crazy price hike in cinema tickets.	من الطقس, ننقل إلى ارتفاع جنوني في أسعار بطاقات السينما.
Many worried that it would a rise in the price of train tickets.	وعب ر الكثير عن مخاوفهم من ارتفاع أسعار تذاكر القطارات.
In Quebec, it is the fourth most successful French film shot in French since 1 January 2000 (as of 29 March 2012) behind (651,582 admissions), Amélie (569,523 tickets) and The Chorus (364,052 tickets sold).	In Quebec، it is the 4th most successful French movie shot in French since 1 January 2000 (as of 29 March 2012) behind (651,582 admissions)، Amélie (569,523 entrées) and The Chorus (364,052 tickets sold).
Moral rights are not transferable and are not limited in time.	ولا يمكن تحويل الحقوق الأدبية أو تقييدها زمنيا .
The average lottery buyer buys about 150 tickets a year, so the buyer knows full well that he or she is going to lose, and yet she buys 150 tickets a year. Why is that?	مشتري تذكرة اليانصيب العادي يشتري حوالي 150 تذكرة سنويا ، إذا المشترين يعرفون جيدا أنهم سيخسرون، ومع ذلك يشترون 150 تذكرة سنويا . لماذا هذا
Nor are these problems limited to small businesses.	فضلا عن ذلك فإن هذه المشاكل لا تقتصر على المشاريع التجارية الصغيرة.
The problems are not limited to the US.	والمشاكل ليست حكرا على الولايات المتحدة.
These are smaller stations with limited support functions.	هذه هي المحطات الأصغر مع وظائف دعم محدود.
A small percentage of the tickets ended up in the hands of Liverpool fans.	نسبة صغيرة من التذاكر انتهت في أيدي مشجعي ليفربول.
Total amount of tickets sold to the screenings of these six films is 3,715,948.	وصل المبلغ الإجمالي للتذاكر المباعة لرواد هذه الأفلام الستة 3.715.948 يورو.
The European Union supports the initiative of a voluntary solidarity tax on air tickets.	ويؤيد الاتحاد الأوروبي مبادرة فرض ضريبة تضامن على تذاكر السفر الجوي.
But with so much capital, the options are limited.	ولكن رغم هذا الكم الضخم من رأس المال فإن الخيارات محدودة.
Finland's hydrocarbon resources are limited to peat and wood.	مصادر فنلندا من الموارد الهيدروكربونية محدودة بالخث والخشب.
Non functional requirements are not limited to use cases.	لا تقتصر المتطلبات الغير وظيفية عن حالات الاستخدام.
3baid writes about the price hike on cinema tickets from the the country's only operator.	المدون عبيد يكتب عن رفع أسعار بطاقات السينما من المشغل الوحيد في البلد
First, youth may not take advantage of cheap tickets to the extent that they are not interested in going to hear live classical music at any price.	أولا ، قد لا ينتهز الشباب فرصة انخفاض أسعار التذاكر إن لم تكن لديهم الرغبة في الذهاب للاستماع إلى الموسيقى الكلاسيكية مهما كان سعرها منخفضا .
However, these instruments, which are components of this option, are still quite limited.	بيد أن هذه الصكوك، التي هي مكونات لهذا الخيار، ما زالت محدودة جدا .
Waited in the queue for the tickets and manged a seat in front of the screen.	انتظرنا في الطابور للتذاكر وحجزنا في مقعدين أمام الشاشة.
Never before have so many tickets been distributed for pitches that will host World Cup matches.	لم يحدث من قبل توزيع عدد ضخم لتذاكر المباريات التي تستضيف مباريات كأس العالم.
RDTs are largely limited to applications that require visual interpretation.	إن الاختبارات التشخيصية السريعة تقتصر إلى حد كبير على التطبيقات التي تتطلب تفسيرا بصريا.
Suppose that in this limited sense the settlements are unlawful.	ولنفترض بهذا الفهم المحدود أن المستوطنات غير مشروعة.
Meanwhile, for young male from ordinary households, options are limited.	وقد ذكر المدون نيوبوب اثنين من تلك الأوشمة.
It sold an estimated 22.37 million tickets during its first weekend with 2008's average admission of 7.08, meaning the film sold more tickets than Spider Man 3, which sold 21.96 million with the average price of 6.88 in 2007.	بيعت في أول عطلة نهاية أسبوع للفيلم 22.37 مليون تذكرة بمتوسط 7.06 دولار في 2008، وهذا يعني أنه أكثر من عدد التذاكر التي بيعت لفيلم سبايدر مان 3 إذ باع 21.96 مليون تذكرة بمتوسط 6.88 دولار في 2007.
During the 1980s and early 1990s, a significant proportion of airline tickets were sold by travel agents.	خلال 1980 و1990 وفي وقت مبكر، تم بيع نسبة كبيرة من تذاكر الطيران عن طريق وكلاء السفر.
After the art experiment was through, the assistant asked the subject to buy raffle tickets from him.	وبعد انتهاء تجربة تذوق الفن ، طلب المساعد من الخاضعين للدراسة شراء تذاكر يناصيب له.
We need you to confirm your attendance because places are limited.	نريدك أن تؤكد حضورك لأن عدد الأماكن محدود.

Display this page in English