ترجمة "تذاكر" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
أي تذاكر | What tickets? |
تذاكر باخرة . | Steamship tickets. |
فهي تذاكر الحفلة. | They are concert tickets. |
تذاكر من فضلك | Tickets, please. |
ليس معنا تذاكر | I don't have any. |
الليلة , معي تذاكر | Tonight. I have tickets. |
كلكم معكم تذاكر | Everyone's got a ticket? |
لجلب تذاكر الحافلة | To pick up the bus tickets. |
أعطونا تذاكر قطار وخريطة. | They gave us train tickets and a map. |
لقد اشتريت أنا تذاكر. | I have bought the tickets. |
إنها تذاكر حفله موسيقيه | These are musical tickets. |
تذاكر يانصيب , يا سيدى | State lottery, señor? Beat it. |
من ليس معه تذاكر | Who doesn't have a ticket? |
كل تذاكر المسرح ح جزت | But the tickets are all booked... |
هل تذاكر سفري جاهزة | Do you have my tickets ready? |
تخفيض ثمن تذاكر سفر بالطائرة | Jordan Travel Bureau Discount on cost of air tickets |
إسأل عن تذاكر لنفس المكـان | Ask for tickets to that same place. |
لا أريد أى تذاكر يانصيب | I don't want any lottery ticket! |
هلا أحضرت لنا تذاكر القطار | Get the train tickets for us, will you? |
هل معك تذاكر لمباراة الليلة | Tickets for the fight? |
هناك عشر تذاكر في هذا اليانصيب. | There's 10 tickets in this lottery. |
أراهن أن لديك تذاكر مجانية للسيرك | I suppose you get free seats to the circus. |
أرحل , لن أشترى أى تذاكر اليوم | I ain't buying no lottery tickets. |
ثلاث تذاكر وتحصل على هيئة الشرطة | Three tickets and you've got the police force. |
ذكريها أن لدينا تذاكر للمسرح الليلة | Remind her we have theatre tickets for tonight. |
سأقابلك على الشاطىء مع تذاكر (جينى) . | I'll meet you on the beach with Jenny's ticket. |
وبالتأكيد، فإنه يمكنك تقديم تذاكر مجانية للرعاة . | Certainly, you can offer sponsors free ticket contingent. |
لكن ماذا عن تذاكر الطائرات انها غالية | But I think the airplane tickets would cost a fortune. |
مثل ملهى حقيقي، تطلع تذاكر من الأسفل. | Like a real arcade, game tickets come from the bottom. |
لدى لوري تسع تذاكر. وهناك واحدة متبقية. | Leroy has nine tickets there's one left. |
الغيت حجز العشاء، ماذا عن تذاكر المسرح | Yes? I cancelled your dinner reservation. What about the theatre tickets? |
إشتريت ثلاث تذاكر لحافلة الليلة نحو (مونتانا) | I bought us three tickets for tonight's bus to Montana. |
هل جلبت تذاكر حصص الرقص المعلقة خاصتك | Do you have your lesson vouchers? Yes, madame. |
كيف تأتى لك ان تذاكر فى الليل | How come you're studying at night? |
تذاكر طيران, جواز مزور بطاقة صحية, وهكذا | Air tickets, forged passports, health certificates, all that. |
تذاكر دخول شرفة الصحافة في قاعة الجمعية العامة | Tickets to the press gallery in the General Assembly Hall |
وردت تكلفة تذاكر السفر غير المستخدمة إلى المنظمة. | The cost of the unused tickets has been reimbursed to the Organization. |
أنظر حصلنا على تذاكر المقاعد الأمامية لنهاية الأرض | It's time to embrace the horror. Look. We got front row tickets to the end of the Earth. |
رأيت كيف بيعت جميع تذاكر الحفلة. فما المشكلة | You saw the concert sold out. What's the problem? |
ألـوود يشترى تذاكر للمسرح وتذاكر للقطار لكل منهما | Elwood buys theater tickets and railroad tickets for both of them. |
اصمت على اي حال , انت لا تذاكر ابدا | Keep quiet. You never study anyway. |
الحقيقة أنك إبتعت تذاكر من بومباى إلى كالكوتا ! | The fact remains that you sell tickets from Bombay to Calcutta! |
في صباح الغد, هم سوف يشترون تذاكر لحفلة شاكيرا. | Tomorrow morning, they're selling tickets for the Shakira concert. |
وعب ر الكثير عن مخاوفهم من ارتفاع أسعار تذاكر القطارات. | Many worried that it would a rise in the price of train tickets. |
سأحصل لهم على تذاكر لر حلة نبيذ في غروب الشمس | I'm gonna get them tickets for a sunset wine cruise. |