ترجمة "that sinking feeling" للغة العربية:
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| In the meantime, Italy is sinking. | وفي الوقت نفسه، تغرق إيطاليا. |
| That Stalling Feeling | ذلك الشعور المثبط |
| I'll never forget that feeling. | لن أنسى ذلك الشعور أبدا. |
| That feeling is stronger now. | والآن أصبح هذا الشعور أقوى. |
| In his book Pursuit The Chase and Sinking of the Bismarck , the author Ludovic Kennedy describes an incident that allegedly took place below the Denmark Strait during 1941, following the sinking of the Hood . | في كتابه The Chase and Sinking of the Bismarck ، و كاتب لودوفيك كنيدي Ludovic Kennedy يصف الحادث الذي زعم أنه وقع تحت مضيق الدنمارك خلال عام 1941، عقب غرق هودHood . |
| That said, Palin s sinking approval ratings show that, while such women thrill to symbolic validation, they are not fools. | ما دمنا قد قلنا هذا، فلابد وأن نذكر أن تدني معدلات قبول بالين الآن يؤكد أن هؤلاء النساء رغم حماسهن لاختيارها في البداية، إلا أنهن لسن بلهاوات. |
| So far, that feeling remains a ghost. | بيد أن ذلك الشعور ما زال حتى الآن سرابا لا أكثر. |
| Across the English Channel, British Euroskeptics rejoice that they have kept their distance from a sinking ship. | فعبر بحر المانش، يعرب المتشككون في أوروبا من البريطانيين عن ابتهاجهم بأنهم ظلوا على مسافة آمنة من السفينة الغارقة . |
| Today, the two largest Swiss banks are sinking in liabilities that exceed seven times the country s income. | والآن أصبح أكبر مصرفين سويسريين غارقين في ديون تجاوز مجموعها سبعة أمثال دخل البلاد. |
| I have the feeling that I've met that guy before. | يراودني إحساس بأن ي قابلت ذاك الفتى سابق ا. |
| Feeling Rich | الشعور بالثراء |
| When in sinking air, the polar curve shows that best speed to fly depends on the rate that the air is descending. | وعندما تكون في الهواءالمنخفض، ي ظهر الم نحنى القطبي أن أفضل سرعة للطيران تعتمد على م عد ل هبوط الهواء. |
| The comment should read I know that feeling bro | أعرف شعورك يا أخي |
| People are feeling overwhelmed. They're feeling like it's too much technology too fast. | الناس يشعرون بالضغط الشديد. يشعرون بأن التكنلوجيا تتراكم عليهم و بسرعة. |
| That's like that gut feeling, Oh, they just get it. | فهذا يعني ان حدسهم قد دفعهم الى المنتج فهم م غرمون به |
| I have a feeling that I have been here before. | لدي إحساس أني كنت هنا من قبل. |
| The general feeling was that there was no absolute freedom. | وكان الشعور العام يتلخص في أن الحرية المطلقة أمر غير ممكن. |
| The general feeling was that the common currency was doomed. | وكانت المشاعر العامة هي أن العملة الموحدة مصيرها إلى زوال. |
| This is the feeling that we are forced to have. | وهذا هو الشعور الذي نضطر إلى الإحساس به. |
| Stop feeling guilty. | كف عن تأنيب ضميرك. |
| I'm feeling fit. | أشعر أني رشيق. |
| I'm feeling fit. | أحس بأن لياقتي عالية. |
| US debt hardly looks like a bargain right now, even without the sinking dollar. | إن دين الولايات المتحدة لا يبدو كصفقة مربحة الآن، حتى ولو لم يكن الدولار في هبوط. |
| That feeling had been growing in the country for some time. | كان ذلك الشعور في ازدياد في البلاد لبعض الوقت. |
| How are you feeling? | كيف تشعرين |
| I was feeling nauseous. | كنت أشعر بالغثيان. |
| Are you feeling depressed? | هل تشعر بالإحباط |
| Sami was feeling unwell. | لم يكن سامي يشعر بالر احة. |
| This feeling is easy. | هذا الشعور سهل. |
| I'm feeling really sick. | أشعر بأني مريض حقا. |
| She was feeling cold. | كانت تحس بالبرد. |
| I'm not feeling well. | أشعر بوعكة. |
| The mind is kind of tricked into feeling that it's already done. | يقع ما ي ش به خ د اع للعقل بالش عور بأن ذلك تم بالفعل. |
| For the first time, I had the feeling that everything could end. | لقد شعرت لأول مرة أن كل شيء قد سينتهي. |
| But they, too, don t want default settings that leave them feeling exposed. | ولكنهم أيضا لا يرغبون في اتباع المعايير الافتراضية التي تجعلهم مكشوفين. |
| There was a general feeling that this long conflict was being resolved. | وآنذاك ساد شعور عام بأن هذا الصراع الطويل أصبح في طريقه إلى الحل. |
| In Indonesia, Maman wrote that an anxious feeling was coming over her. | مامان من اندونيسيا كتبت أن الشعور بالقلق بدأ يساورها ، وبغض النظر هل توافقت النتائج مع ما تريد، الا انها تستعد لاحتفالات الحزب الجمهوري |
| The US was on the verge of sinking into isolationist nationalism, reinforced, perhaps, by xenophobic sentiment. | ذلك أن الولايات المتحدة كانت على وشك الغرق في حالة من القومية الانعزالية، والتي ربما تعززها مشاعر كراهية الأجانب. |
| Jehane Noujaim I think everybody's had that feeling of sitting in a theater, in a dark room, with other strangers, watching a very powerful film, and they felt that feeling of transformation. | جيهان ن جيم أعتقد أن لدى الجميع ذلك الشعور بالجلوس في المسرح، في غرفة مظلمة مع آخرين غرباء، يشاهدون فيلما قويا جدا ، وشعروا بذلك الشعور للتحو ل. |
| I'm feeling a little sick. | أشعر أن ي مريض قليلا. |
| Today I'm not feeling well. | اليوم لا اشعر أنني بحالة جيدة |
| How to explain this feeling? | كيف أصف لكم هذا الشعور ! |
| If they come to believe that Musharraf is sinking, they can be counted on to cut him loose, especially if he becomes a civilian. | وإذا ما أدركوا أن مشرف غارق لا محالة فمن المرجح أن ينفضوا أيديهم منه، وخاصة إذا ما تحول إلى رئيس مدني. |
| I sometimes have the feeling that I have known Sami all my life. | عادة ما أشعر أن ني قد عرفت سامي طوال حياتي. |
| (Laughter) And you probably have had that feeling, right, picking up an education game and sort of feeling, hmm, you know, it's not really fun, it's not really engaging. | أليس كذلك اختيار لعبة تعليمية.أو مايشابهها كما تعلمون لا يعد ممتع ا ولن ننخرط فيه. |
Related searches : Sinking Feeling - Feeling That - That Feeling - Sinking - Strong Feeling That - Shaft Sinking - Cavity Sinking - Sinking Depth - Heat Sinking - Sinking Ship - Sinking Prices - Sinking Down - Heart Sinking - Current Sinking