ترجمة "that covers" للغة العربية:

قاموس إنجليزي-العربية

Covers - translation :

أغلفة

That - translation :

أن

That covers - translation :

أن يغطي

الكلمات الدالة : يغطي الأغطية تغطي أغطية يغطّي وهذا هكذا يعني بذلك بهذا

أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

No, that covers everything.	لا , لا هذه الوثائق تغطي كل شيء
Well that about covers it, then.	أصبح كأنه مدمن قانون
Well, that about covers it, gentlemen.	حسنا.. هذا كل شيء يا سادة.
That covers a great deal of territory.	أنها تغطي منطقة كبيرة جدا
We have a little policy that covers...	فلدينا وثيقة التأمين التي تغطى ...
When that which covers covered the lote tree	إذ حين يغشى السدرة ما يغشى من طير وغيره ، وإذ معمولة لرآه .
Lygia, I envy the roof that covers you.	ليتشيا ،إننى أحسد السقف الذى يغطيك
Well, I guess that just about covers everything.	حسنا , أعتقد أن هذا يغطى كل شىء
Delete Covers	احذف الأغطية
I think that covers what I just talked about.	اعتقد ان هذا يغطي ما تحدثت عنه
The area covers .	أما المساحة فتبلغ .
No covers found.	لا يوجد غلاف
Fetch Missing Covers	إجلب الأغلفة المفقودة
Unfold those covers.	ارفعو هذه الأغطية
In appropriate cases, covers and title pages or self covers are provided.	وتقدم في الحاﻻت المناسبة الغﻻفات وصفحات العناوين والغﻻفات الذاتية.
In appropriate cases, covers and title pages or self covers are provided	وتقدم في الحاﻻت المناسبة الغﻻفات وصفحات العناوين والغﻻفات الذاتية
That is the fig leaf with which it covers itself.	وهذه هي ورقة التين التي تغطي بها نفسها.
24. Annex 1A covers	٢٤ ويشمل المرفق ١ ألف
This covers several years.	هــذا يغطــي عـدة أعــوام
So that covers that first path I'll do it in the same color.	ذلك أن يغطي هذا المسار الأول سأفعل ذلك بنفس اللون.
The guidelines in that document covers areas dear to my delegation.	والمبادئ التوجيهية التي تضمنتها تلك الوثيقة تغطي مجالات عزيزة على وفدي.
Informed should imply that information is provided that covers (at least) the following aspects	كلمة المستنيرة ينبغي أن تعني ضمنا أنه قدمت معلومات تشمل، (على الأقل) الجوانب التالية
Let's pull the covers off.	الآن لنرفع الأغطية ..
It covers over 200,000 species.	تشمل أكثر من ٢٠٠٠٠٠ فصيلة
My understanding of the course is that it covers quite a lot.	فهمي للبرنامج أنه يغطي الكثير.
It covers a 50 meter sector. It couldn't have been that fast.	انها تغطي مجال خمسين مترا , لا يمكن ان تكون بهذه السرعة
Design and print covers for CDs	صمم واطبع غلاف الاقراص المضغوطة
The region covers an area of .	المنطقة تغطي مساحة 2،535.76 كم 2.
By the night as it covers .	والليل إذا يغشى بظلمته كل ما بين السماء والأرض .
By the night when it covers	والليل إذا يغشى بظلمته كل ما بين السماء والأرض .
By the night as it covers .	أقسم الله سبحانه بالليل عندما يغطي بظلامه الأرض وما عليها ، وبالنهار إذا انكشف عن ظلام الليل بضيائه ، وبخلق الزوجين الذكر والأنثى . إن عملكم لمختلف بين عامل للدنيا وعامل للآخرة .
By the night when it covers	أقسم الله سبحانه بالليل عندما يغطي بظلامه الأرض وما عليها ، وبالنهار إذا انكشف عن ظلام الليل بضيائه ، وبخلق الزوجين الذكر والأنثى . إن عملكم لمختلف بين عامل للدنيا وعامل للآخرة .
The statement covers procedures for whistleblowers.	ويشمل البيان إجراءات تتصل بالمبل غين عن الأخطاء.
Protective covers 150 13 2 000	مرشحات شاشات أغطية واقية
Nature covers it up so quickly.	مهما فعلت، الطبيعة ستغطيها بسرعة.
Childhood trauma covers a huge spectrum.	صدمة الطفولة تغطي نطاق واسع
It covers of course natural disasters.	بالتأكيد تغطي الكوارث الطبيعية.
Just take off the covers here.	فقط انزع هذه الملصقات.
Little Guido, get under the covers.	غويدو) انزل تحت الغطاء)_BAR_
How the media covers Africa in the West, and the consequences of that.	كيف تغطي وسائل الإعلام أفريقيا في الغرب، وما يترتب على ذلك.
And almost entirely covers up the stench of that decomposing corpse down there.	و قادر على تغطية الرائحة الكريهة تماما و الجثث المتعفنة هناك بالأسفل
These things don't work like that. Okay, so I go hide under the covers.	الأمور لا تجرى هكذا, حسنا لذا سأمضى متخفيا
The Warsaw Zoo covers an area of .	تغطي حديقة وارسو للحيوانات مساحة 40 هكتار.
The night when it covers him over ,	والليل إذا يغشاها يغطيها بظلمته وإذا في الثلاثة لمجرد الظرفية والعامل فيها فعل القسم .
by the night when it covers her ,	والليل إذا يغشاها يغطيها بظلمته وإذا في الثلاثة لمجرد الظرفية والعامل فيها فعل القسم .

Display this page in English