ترجمة "than you think" للغة العربية:


  قاموس إنجليزي-العربية

Than - translation : Than you think - translation : Think - translation :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

You will, sooner than you think.
ستفعل , أقرب مما تتخيل
It's closer than you think.
كما أنها أقرب مما تعتقدون. انه أمر رائع إذا أخذنا بعين الإعتبار
She's heftier than you think.
إنها أثقل مما تظنين
It's later than you think.
الوقت داهمنا أكثر مما تعتقد
Mm, more than you think.
أكثر مما تعتقد
It's worse than you think.
الوضع أسوأ مما تعتقد
She's smarter than you think.
إن ها أذكى مم ا تظن .
You are more beautiful than you think.
أنت أجمل مما تتوقعين
I know you better than you think.
اننى أعرفك أكثر مما تظن
It's more difficult than you think.
إنه أصعب مما تظن.
Well, it's older than you think.
حقيقة هي أقدم مما تتصور.
There's more mud than you think.
وهناك الكثير من الطين أكثر مما تتخيلى
You're more temporary than you think.
مؤقتة أكثر مما تعتقد
Healed faster than you can think.
شفي بأسرع مما تتصور.
So privately, you think he's better than you.
اذا بشكل خاص تعتقد بانه أفضل منك
Sorry, but it's worse than you think.
عذرا، لكنه أسوأ مما كنت اعتقد.
Data is often better than you think.
البيانات دائم ا ما تكون أفضل مما تعتقد. الكثير من الناس يقولون البيانات سيئة
They think differently than you do, period.
انهم يفكرون بطريقة مختلفة عنك, نقطة.
She may be later than you think.
إنها قد تكون بوقت لاحق مما تعتقدون.
That might be sooner than you think.
ربما يكون ذلك أقرب مما تتصور
Maybe I do, better than you think.
ربما اتفهم اكثر من ما تظنين.
Oh, I'm more determined than you think.
اننى أكثر تصميما مما تعتقد
No, you're something better than you think.
لا تقولي هذا. أنت أفضل كثيرا مما تعتقدين.
Do you think you are more beautiful than you say?
هل تعتقدين أنك أجمل مما تعتقدين
But this attachment goes deeper than you think.
ولكن هذا الارتباط يذهب إلى ما هو أبعد مما نتصور.
Isn't this a bigger percentage than you think?
أليست هذه النسبة اكبر مما تظنون
It's a lot harder than you might think.
الأمر أصعب بكثير مما قد تعتقدون.
It is so much stranger than you think.
إنه أكثر غرابة مما تظن.
My family is poorer than what you think.
عائلتى فقيرة أكثر مما تعتقدى
Now even that's more complicated than you think.
و حتى هذا فهو معقد اكثر مما تتصورون.
There's more of it than you think, actually.
بالحقيقة هناك اكثر مما تظن من هذه الأشياء.
The pain goes away sooner than you think.
بالطبع لا يا ابي الا تثق بي
And It's A Lot Trickier Than You Think.
وهذا يتعدى مهارتك
Maybe I have more reason than you think.
ربما أن لدى اسباب أكثر مما تفكر فيها أنت
I think I'd rather tell you than anybody.
أعتقد أنا أفضل أن أخبرك من أي شخص.
I think you knew better than they did.
أعتقد أنك تعرفين أفضل منهم
You know, I think you're handsomer than ever.
أتعلم، أظن أنك أوسم من أي وقت مضى
It'd take more than you think. I'm shiftless.
سيستغرق اكثر مما تعتقدين أنا كسول
I am. I understand more than you think!
إن ني أفهم أكثر مما تظنين.
The Lord is more merciful than you think
إن الله أكثر رحمة مما تعتقد
Oh, sure, you think you're smarter than me?
بالتأكيد، تظن أن ك أذكى من ي
In fact, you are more creative than you can think.
في الواقع، أنت أكثر إبداعا مما تظن.
Youre a lot more attractive than you think you are.
إنك أكثر جاذبي ة مما تظنين
If you think victory at Chaeronea made you greater than you are,
لو كنت تعتقد ان انتصارك فى كارونيا قد جعلك اعظم مما كنت
You think you could do better now than you did last night?
هل تظنون أن يمكنكم فعل شئ أفضل مما فعلتموه ليلة أمس

 

Related searches : You Think - Think You - Than You - You Think About - Unless You Think - You Must Think - Whatever You Think - Think Before You - Who You Think - Whether You Think - Think You Know - If You Think - You May Think - Make You Think