ترجمة "textbook knowledge" للغة العربية:

قاموس إنجليزي-العربية

Knowledge - translation :

Textbook - translation :

الكلمات الدالة : المعرفة والمعرفة المعرفه معرفتنا للمعرفة المدرسي دراسي منهجي مدرسي نموذجية

أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

Knowledge, as encapsulated in the textbook and interpreted by the professor, is delivered from above.	ويتم تسليم المعرفة، المتجسدة في الكتاب الأكاديمي والتي يفسرها الأستاذ، من فوق.
It is not known where he obtained such knowledge it is possible that he copied the details from an anatomical textbook.	ومن غير المعروف من أين حصل على مثل هذه المعرفة في التشريح فمن الممكن أنه نسخ تفاصيل تشريح الذراع من كتاب تشريح.
This is a good textbook.	هذا كتاب جيد.
Clearly, we need a new textbook.	من الواضح أننا في احتياج إلى كتاب تعليمي جديد.
This is a textbook market failure.	إنه لفشل نموذجي للسوق في واقع الأمر.
Open Education promises to turn the current textbook production pipeline into a vast dynamic knowledge ecosystem that is in a constant state of creation, use, reuse, and improvement.	فالتعليم المفتوح ي ـع د بتحويل خط إنتاج الكتب التعليمية الحالية إلى نظام بيئي معرفي ديناميكي شاسع في حالة دائمة من الإبداع والخلق والتحسين والتطوير.
All of this suggests that the economics textbook of 2033 will look very different from the economics textbook of today.	ويشير كل هذا إلى أن كتب الاقتصاد الأكاديمية في عام 2033 سوف تبدو مختلفة تماما عن مثيلاتها اليوم.
Textbook on International Law, 2004 (co author)	كتاب دراسي عن القانون الدولي، 2004 (اشترك في تأليفه).
All of this suggests that the economics textbook of 2033 will look very different from the economics textbook of today. We just can t say how.	ويشير كل هذا إلى أن كتب الاقتصاد الأكاديمية في عام 2033 سوف تبدو مختلفة تماما عن مثيلاتها اليوم. ولكننا لا نستطيع أن نجزم بمدى الاختلاف.
Textbook boards have been established to set the curricula.	وأنشئت مجالس للكتب المدرسية لوضع المناهج الدراسية.
Well, I first discovered that the textbook was Tintin, mainly.	حسن ا، اكتشفت في البداية أن الكتاب الدراسي كان عبارة عن عرض تصويري بشكل أساسي
Tom asked Mary if he could borrow her English textbook.	سألت توم ماري في ما إذا كان يمكنه استعارة كتاب دراستها الانجليزي.
He was apparently reading from a textbook on moral hazard.	ومن الواضح أنه كان يقرأ من كتاب أكاديمي يتحدث عن المخاطر الأخلاقية.
I'm also quoted and I told the person who wrote the textbook I'm now quoted in that exact same university textbook in every Canadian university and college studies.	لي اقتباسات في الكتب أيضا ، وأخبرت كاتبة الكتاب أنا لي اقتباسات الان في نفس الكتاب الجامعي في كل جامعة كندية ، وكل دراسة جامعية
The RRR is only one example of a textbook sterilization instrument.	إن نسبة الاحتياطي المطلوب مجرد مثال واحد من أدوات التعقيم القياسية.
As is true of all public policies, textbook perfection was not achieved.	وكما ينطبق هذا على كل السياسات العامة، فإن الكمال أمر لا ي درك.
Flat World is the first postsecondary textbook publisher to recognize and alleviate this problem.	العالمية الأولى مسطح ناشر كتاب الجامعي للاعتراف والتخفيف من حدة هذه المشكلة.
John Wallis invokes the name as the title to a textbook on Cartesian geometry.	وقد استدعى جون واليس الاسم من عنوان كتاب حول الهندسة الديكارتية.
Note the textbook, the sage on the stage, and the sleeping guy in the back.	لاحظوا الكتاب المدرسي الحكيم على المنصة والرجل النائم في الخلف.
All children of the same age learned each subject from the same series of textbook.	وكان الأطفال من نفس المرحلة العمرية يتعلمون كل مادة من نفس السلسلة من الكتب المدرسية.
University textbook on International organizations and institutions First edition 2001, second and revised edition 2005.	كتاب دراسي جامعي عن المنظمات والمؤسسات الدولية الطبعة الأولى 2001، الطبعة الثانية والمنقحة 2005.
For textbook liberals, the state should have kept its distance, acting purely as Platonic guardians of consumer sovereignty.	فالليبراليون يرون أن الدولة كان لزاما عليها أن تحافظ على مسافة كافية بينها وبين القطاع المالي وأن تعمل بإخلاص كجهة تعمل على حماية سيادة المستهلك.
Hess was the author of a textbook on chemistry that was the standard Russian work for several decades.	وكان هيس قد ألف كتاب مرجعي عن الكيمياء الذي ظل ي د رس في روسيا لعدة عقود.
Also in 1839, Bird published his own Elements of Natural Philosophy , a textbook on physics for medical students.	أيضا في عام 1839 ، نشرت غولدنغ بيرد عناصر بلده في الفلسفة الطبيعية ، هو كتاب الفيزياء لطلاب الطب .
This means you can reuse them freely for a textbook, for an application, for a research project, for anything!	ما يعني أنك تستطيع استخدامها بحرية لكتاب تعليمي، أو لتطبيق حاسوبي، أو لمشروع بحثي، أو لأي شيء!
The relationship between a writer and a publisher in Egypt has turned into a textbook definition of abusive relationships!	أصبحت العلاقة بين الكتاب والناشر في مصر مثالا تقليديا للعلاقة الاستغلالية!
History professor Yi Fen Hua explained in a blog post why the new textbook guidelines are doomed to fail	نشر الأستاذ الجامعي لمادة التاريخ Yi Fen Hua في مدونته شارح ا لماذا يعتقد بأن المبادىء التوجيهية الجديدة للكتاب المدرسي محكوم عليها بالفشل.
The case, Carter v. Canada, could serve as a textbook on the facts, law, and ethics of assistance in dying.	والواقع أن قضية كارتر ضد كندا، قد تصلح كمرجع لتدريس الحقائق والقانون وأخلاقيات المساعدة في الموت.
The first was the 1923 textbook Thermodynamics and the Free Energy of Chemical Substances by Gilbert N. Lewis and Merle Randall.	وكانت المقالة الأولى عام 1923 في كتاب الترموديناميكا وعلاقتها بالطاقة الحرة للمواد الكيميائية قام بكتابته جيلبرت لويس و ميرل راندال .
This team is working on the issues of equal access to education, textbook financing, the Roma language in schools and transport.	ويتناول هذا الفريق بالدرس قضايا الوصول المتساوي للتعليم، وتمويل الكتب المدرسية، وتعليم لغة الغجر في المدارس، والنقل.
But the gap between textbook solutions drawn up in universities and think tanks and the reality on the ground can be vast.	بيد أن الفجوة بين الحلول الأكاديمية المصممة في الجامعات والمراكز البحثية وبين الواقع على الأرض قد تكون شاسعة.
Any introductory finance textbook will tell you that investors care about the returns of their overall portfolio, not just its individual assets.	والواقع أن أي كتاب مدرسي أولي يتحدث عن التمويل وتدبير الموارد المالية سوف ينبئك بأن المستثمر يهتم بعائدات محافظه الاستثمارية الإجمالية، وليس فقط بأصولها الفردية.
And he published that book in the early 1930s, and the book still exists in further editions and is still a fundamental textbook.	ومن ثم نشر كتابا في بداية 1930 ومازال كتابه حتى اليوم موجودا ويعاد اصدار طبعات منه ومازال الكتاب الاساسي في مجاله
What triggered the uproar was the appearance of a model textbook, financed by the government and published by a pro China think tank.	ترجع كل هذه الضجة إلى ظهور كتاب مدرسي نموذجي ممول من الحكومة ومنشور بواسطة مركز بحثي موال للصين.
You could literally, I mean this, pass this particular unit without knowing any physics, just knowing how to decode a textbook. That's a shame.	يمكن فعلي ا، أقصد، اجتياز هذه الجزئية تحديدا دون أن تعرف أي فيزياء، فقط تعلم كيف تفك شفرة كتاب. وهذا مخزي.
Of course, no textbook can provide all the answers a finance minister needs in today s post crisis world, particularly to meet Japan s daunting challenges.	لا شك أن أي كتاب في الاقتصاد لن يكون كافيا لتقديم جميع الحلول التي قد يحتاج إليها أي وزير مالية في عالم ما بعد الأزمة اليوم، وخاصة الحلول للتحديات العصيبة التي تواجهها اليابان.
A good number have spent the holidays protesting against new history textbook guidelines rather than having fun, and last week some were even arrested.	لقد قضى عدد لا بأس به من الطلبة عطلتهم في الاحتجاج ضد المبادىء التوجيهية الجديدة بشأن منهاج كتاب التاريخ بدل ا من الاستمتاع بعطلتهم الصيفية، حتى أنه تم القبض على بعض هؤلاء الطلبة في الأسبوع الأخير.
Like any system in the real world, it was more complex, more interesting, and also filled with more real policy possibilities than textbook caricatures suggest.	فكأي نظام في العالم الحقيقي، كان معيار الذهب أكثر تعقيدا وأكثر إثارة للاهتمام، وكان ينطوي أيضا على قدر من الإمكانيات السياسية أعظم مما توحي به التعريفات المشوهة في الكتب الأكاديمية.
A textbook two decades from now might be more sophisticated than this year s edition, fully integrating contributions that today constitute the frontiers of economic research.	إن الكتاب الأكاديمي بعد عقدين من الزمان من الآن قد يكون أكثر تطورا من طبعة هذا العام، حيث سيشتمل على كامل المساهمات التي تشكل اليوم حدود البحث الاقتصادي.
Today, introductory economics is taught using a textbook in which an eminent professor authoritatively bestows the conventional wisdom on his or her (typically, his) students.	فاليوم، يتم تدريس المدخل إلى الاقتصاد باستخدام كتب أكاديمية حيث يتفضل أستاذ بارز بمنح طلابه الحكمة التقليدية.
Last month, Smith issued her judgment. The case, Carter v. Canada, could serve as a textbook on the facts, law, and ethics of assistance in dying.	في الشهر الماضي، أصدرت القاضية سميث حكمها. والواقع أن قضية كارتر ضد كندا، قد تصلح كمرجع لتدريس الحقائق والقانون وأخلاقيات المساعدة في الموت.
The way this showed up in the textbook, it looked like this Bacteriophage replication is initiated through the introduction of viral nucleic acid into a bacterium.	و الكيفية التي ظهرت بها هذه القصة داخل كتاب المنهج ، كانت كالآتي يبدأ تناسخ البكتريا عبر ظهور الحمض النووي الفيروسي داخل البكتريا.
Challenges in Knowledge Sharing Knowledge sharing can sometimes constitute a major challenge in the field of knowledge management.	يمكن أن تشكل مشاركة المعرفة تحديا كبيرا في مجال إدارة المعرفة في بعض الأحيان.
This happens one day I'd just assigned my class to read this textbook chapter about my favorite subject in all of biology viruses and how they attack.	في أحد الأيام، حدث التالي قمت بتكليف الفصل بقراءة فصل من الكتاب المدرسي في موضوع مفض ل بالنسبة لي في مادة الأحياء الفيروسات و كيفية مهاجمتها للجسم.
Moreover, the opposition Democratic Progressive Party (DPP) has stated that the its party's mayors will not follow the ministry's new textbook guidelines in their cities and counties.	وعلاوة على ذلك، فلقد ذكر الحزب التقدمي الديمقراطي المعارض بأن رؤساء البلديات التابعين لحزبها لن يمتثلوا للمبادىء التوجيهية الجديدة في مدنهم ومحافظاتهم.

Display this page in English