ترجمة "territorial planning" للغة العربية:


  قاموس إنجليزي-العربية

Planning - translation : Territorial - translation : Territorial planning - translation :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

50. The Financial Secretary stressed that careful planning should be the foundation for future economic decisions of the territorial Government.
٠٥ وأكد أمين الشؤون المالية أن التخطيط الدقيق ينبغي أن يكون أساس القرارات اﻻقتصادية المقبلة لحكومة اﻹقليم.
This project provides country specific technical support to assist OECS territories in comprehensive land use planning, land management, territorial environmental protection and settlements development.
وقد وضعت في هذا المشروع الترتيبات الﻻزمة لتقديم الدعم التقني المفصل على البلدان بهدف مساعدة أقاليم منظمة دول منطقة البحر الكاريبي الشرقية في التخطيط الشامل ﻻستخدام اﻷراضي، وإدارتها، وحماية البيئة اﻹقليمية، وتنمية المستوطنات.
Territorial control
السيطرة على الإقليم
Anyone planning to drill there will become embroiled in a major maritime dispute, with Cyprus claiming that the reserves lie within its territorial waters, and Turkey countering that Cyprus has no territorial waters, because Cyprus, at least for the Turks, does not exist.
وكل من يخطط للحفر والتنقيب هناك فمن المؤكد أنه سوف يتورط في نزاع بحري كبير، حيث تزعم قبرص أن الاحتياطيات تقع ضمن مياهها الإقليمية، في حين ترد تركيا على هذا الزعم بأن قبرص ليس لها مياه إقليمية، لأن قبرص، على الأقل بالنسبة للأتراك، لا وجود لها.
As in the case of providing land for social housing and urban development, its activities are part of the general effort to improve urban and territorial planning.
وكما حدث في حالة توفير الأراضي للإسكان الاجتماعي والتنمية الحضرية فإن أنشطة هذا البرنامج تشك ل جزءا من جهد عام لتحسين التخطيط الحضري والمحلي.
C. Territorial government
جيم حكومة اﻻقليم
(b) Territorial rights.
)ب( حقوق اﻷرض.
Application to territorial units
الانطباق على الوحدات الإقليمية
territorial capacity, specifically coastline
القدرة الإقليمية، وخاصة على الحدود الساحلية
Article 9 Territorial application
المادة 9
(f) Territorial units provision
(و) الحكم الخاص بالوحدات الإقليمية
Planning, Budget and Planning, Budget and
جيم مكتب تخطيط البرامج والميزانية والشؤون المالية
(g) Planning skills. Integrated mission planning process planning techniques integration and problem solving.
(ز) مهارات التخطيط عملية التخطيط المتكامل للبعثات تقنيات التخطيط التكامل وحل المعضلات.
Another such is the National Urban Development and Territorial Planning Programme, the primary objective of which is to promote orderly growth throughout the territory and thus to reduce disparities between regions.
وهناك أيضا خطة التنمية الحضرية الوطنية وبرنامج التخطيط الإقليمي، والهدف منهما هو تعزيز النمو المنتظم في جميع مناطق البلد وتقليل الفوارق بين المناطق.
Effect in domestic territorial units
نفاذ الاتفاقية في الوحدات الإقليمية الداخلية
Location in a territorial unit
وقوع المقر في وحدة إقليمية
Applicable law in territorial units
القانون المنطبق في الوحدات الإقليمية
(vi) Act on territorial authorities
apos ٦ apos القانون المتعلق بالمجموعات اﻻقليمية
Position of the territorial Government
ألف وضع حكومة الإقليم
2.2.1 Territorial and local administration
2 2 1 الإدارة الإقليمية والمحلية
Referendum 15. The Constitution should include provisions for holding territorial referendums on matters of territorial importance.
١٥ ينبغي أن تدرج في الدستور أحكام تقضي بإجراء استفتاءات إقليمية بشأن اﻷمور ذات اﻷهمية اﻹقليمية.
Planning
دال التخطيط
Planning.
التخطيط.
To achieve these goals, provision has been made for the participation of Black communities in key social policy making bodies, including territorial planning councils and governing councils of the regional autonomous corporations.
تم لهذه الغاية توخي اشتراك جماعات السود في الهيئات الحاسمة لتحديد السياسات اﻻجتماعية مثل مجالس التخطيط اﻹقليمية، والمجالس التوجيهية للشركات المستقلة اﻹقليمية.
There were several acts by which States determined the scope of their territorial sovereignty or territorial jurisdiction.
وأشار إلى أنه توجد عدة أفعال تقرر الدول بها مدى سيادتها الإقليمية أو ولايتها الإقليمية.
What do you know about planning and not planning?
ماذا تعرفين أنت عن قصد أم عن غير قصد
The airspace above the territorial sea
2 المدى الجوي الذي يغطي البحر الإقليمي.
C. Territorial government . 16 23 4
جيم حكومة اﻻقليم ٦١ ٣٢ ٥
3. Territorial Dispute (Libyan Arab Jamahiriya
النـزاع اﻹقليمــي )الجماهيريـة العربية الليبية تشاد
(a) Territorial sea Number of States
)أ( البحر اﻹقليمي عدد الدول
l. Position of the territorial Government
١ موقف حكومة اﻹقليم
Programme planning.
125 تخطيط البرامج().
Family Planning
تنظيم الأسرة.
Succession planning
4 التخطيط لتعاقب الموظفين على المناصب
Family Planning
تنظيم الأسرة
Procurement planning
زاي التخطيط للاشتراء
Family planning
الصحة الإنجابيةة
Programme planning.
125 تخطيط البرامج.
Strategic planning
4 التخطيط الاستراتيجي
Planning Act.
قانون التخطيط.
Procurement planning
14 العمليات الجوية
Integrated planning
واو التخطيط المتكامل
Programme planning
60 257 تخطيط البرامج
Planning support
التخطيط الدعم
II. PLANNING
ثانيا التخطيط

 

Related searches : Territorial Development - Territorial Jurisdiction - Territorial Cohesion - Territorial Rights - Territorial Restrictions - Territorial Army - Territorial Dispute - Territorial Claim - Territorial Expansion - Territorial Coverage - Territorial Basis - Territorial Dimension - Territorial Ambitions