ترجمة "terms of engagement" للغة العربية:
قاموس إنجليزي-العربية
Engagement - translation : Terms - translation : Terms of engagement - translation :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
We talk about it in terms of engagement, or non compliance. | نحن نتحدث عن ما يخص التفاعل .. وعدم الامتثال للاوامر الطبية |
He' ll never think In terms of engagement, marriage, a home, or children. | هو لن يفكر ابدا في الخطبة الزواج، بيت او اطفال |
United Nations engagement in Darfur has been guided in large part by the terms of the joint communiqué. | 3 وقد كانت مشاركة الأمم المتحدة في مسألة دارفور تسير على هد ي من الأحكام الواردة في البيان المشترك. |
Rules of Engagement | قواعد الاشتباك |
In addition to section 7 (1) of the General Terms of Engagement, we point out that a limitation of our liability agreed with our client will also apply to any third party who is affected by the engagement. | (هـ) المشاركة في إجراءات الطعون والشكاوى المتعلقة بالضرائب المذكورة في (أ). |
We recognize the increasing importance of South South trade and economic cooperation and the changing context of North South interdependence and terms of engagement. | 12 وإننا ندرك الأهمية المتزايدة للتعاون التجاري والاقتصادي بين بلدان الجنوب، وتغير سياق الاعتماد المتبادل بين الشمال والجنوب وشروط التعامل. |
Governing the raising of the limit of liability defined in the General Terms of Engagement for Wirtschaftsprüfer and Wirtschaftsprüfungsgesellschaften, as amended 1 January 2001 | (1) الغرض من مهمة مراجع الحسابات هو أداء الخدمات المتفق عليها لا تحقيق نتيجة اقتصادية معينة. |
6. Rules of engagement | ٦ قواعد اﻻشتباك |
Irregular engagement of personnel | الخروج على قواعد استخدام الموظفين |
lack of your engagement. | تعرفون , عندما عدت في ديسمبر 2001 , لم |
In terms of cooperation with special procedures, OHCHR could play a greater role in terms of using its good offices and strategic engagement with particular actors and countries to encourage better cooperation by States with special procedures. | وبإمكان المفوضية أن تضطلع، في مجال التعاون مع الإجراءات الخاصة، بدور أكبر في اللجوء إلى مساعيها الحميدة والعمل الاستراتيجي الذي تنهض به مع أطراف وبلدان معينة بهدف تحسين تعاون الدول مع الإجراءات الخاصة. |
My engagement? | خطبتى |
They see engagement, global engagement, as absolutely necessary to the future of the ordinary people. | تعرفون انني قاس جدا مع ا لذين يعملون معي , و ا لمساعدة لابد ان تنتهي في كل دولة في وقت محدد . |
Japan s engagement is particularly important not only in terms of money and moral support, but also because Africa may learn something from East Asia s development experience. | وتشكل مشاركة اليابان أهمية خاصة، ليس فقط من حيث المال والدعم المعنوي، بل وأيضا لأن أفريقيا من الممكن أن تتعلم شيئا من تجربة التنمية في شرق آسيا. |
Rationale for enhanced engagement of youth | 3 الأساس المنطقي وراء زيادة إشراك الشباب |
Engagement of United Nations system organizations | 4 مشاركة مؤسسات منظومة الأمم المتحدة |
Irregular engagement of personnel 99 101 | الخروج على قواعد استخدام الموظفين ٩٩ ١٠١ |
Instead of the lower liability limit for single cases defined in section 9 (2) of the enclosed General Terms of Engagement, a uniform limit of 10 million euros shall apply. | وفي هذه الحالات، ينبغي أن يستمع مراجع الحسابات أولا إلى العميل إذا أمكن ذلك. |
Engagement in enterprise | خوض ميدان العمل الحر |
What engagement present? | أية هدية |
rules of engagement in United Nations environment | قواعد اﻻشتباك في بيئة اﻷمم المتحدة |
C. Private sector engagement | جيم إشراك القطاع الخاص |
(iv) Country engagement strategies | دال دعم البرنامج |
You have another engagement? | هل لديك ارتباط آخر |
Is our engagement definite? | .. هل ارتباطنا محتوم |
There goes the engagement! | وهاقد ألغينا الخطبة انت لا تعترض |
Not every engagement need be military, and not every military engagement must involve troops. | ليس كل تدخل لابد أن يكون عسكريا بالضرورة، وليس كل تدخل عسكري لابد أن يشتمل على قوات. |
Many young people recognize that better use of information and communication technologies can serve to enhance youth engagement, particularly in terms of access to information and the provision of forums for discussion. | 43 ويسل م العديد من الشباب بأن استخدام تكنولوجيا المعلومات والاتصالات بشكل أفضل يمكن أن يساعد في تعزيز انخراط الشباب لا سيما في الحصول على المعلومات وتوفير منتديات النقاش. |
and stressed the importance of their continued engagement. | وأكدوا أهمية استمرار مشاركتهما. |
The pursuit of engagement is also very strong. | و الإرتباط أيضا في منتهى القوة. |
Economic engagement is more controversial. | وتثير المشاركة الاقتصادية قدرا أعظم من الجدال. |
IranDeal shows constructive engagement works. | تظهر الصفقة الإيرانية توجهات بناءة. |
(b) Engagement in armed conflict. | (ب) الاشتراك في نزاع مسلح. |
Box 1. Merck's engagement policy | دال نقل التكنولوجيا 9 |
I have a prior engagement. | لدي إرتباط مسبق |
We looked at overall engagement. | نظرنا الى الارتباط العام |
I've no engagement at all. | إننى غير مرتبطة بالمرة |
What about my engagement present? | الآن ماذا سأفعل بهدية خطوبتي |
Are the principles reflected in rules of engagement (ROE)? | (أ) في تخطيط عملية عسكرية |
Are the principles reflected in rules of engagement (ROE)? | باء هل ترد المبادئ في قواعد الاشتباك |
Improving engagement of civil society and other major groups | 4 تحسين مشاركة المجتمع المدني والمجموعات الرئيسية الأخرى |
After 4 years of passionate love, finally the engagement ?! | بعد حب عاطفي لمده اربع سنين...وأخيرا أرتبطوا !! |
...announce the engagement of their daughter, Emily Monroe Norton... | يعلنون خطبة ابنتهم إميلي مونرو نورتون |
The first step is early engagement. | وتتلخص الخطوة الأولى في المشاركة المبكرة. |
We qualify for such an engagement. | وتتوفر لدينا الشروط المؤهلة لذلك. |
Related searches : Engagement Terms - General Engagement Terms - Terms Of - Confirmation Of Engagement - Field Of Engagement - Place Of Engagement - Acceptance Of Engagement - Methods Of Engagement - Opportunities Of Engagement - Engagement Of Suppliers - Act Of Engagement - Engagement Of Control - Engagement Of Staff