ترجمة "telling time" للغة العربية:


  قاموس إنجليزي-العربية

Telling - translation : Telling time - translation : Time - translation :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

Keep telling me from time to time.
قل لي من وقت لاخر دائما.
I'm telling you for the second time.
لقد قلت ذلك مرتين
Stop telling me to be on time.
وإياك والتكلم عن الالتزام بوقت الميعاد
I'm telling you now for the third time.
انا يخبرك الآن للمرة الثالثة.
Somebody around all the time, telling on you.
يوجد هناك دائما من يحكى عنك
I've held back from telling you for some time now.
لقد حاولت ألا أخبرك بهذا منذ وقتا طويل
I'm telling you for the last time, you're staying here.
أخبرك لآخر مر ة، أنت تبقى هنا
But did you ever wonder where did telling time come from?
ولكن هل تساءلتم قط من أين جاء تحديد الوقت
Soft ones this time. Those biscuits I was telling you about.
ـ البسكويت رقيق هذه المرة ـ هذا هو البسكويت الذي أخبرتك عنه
You gotta keep telling yourself, Leo, they're getting closer all the time.
عليك بالمداومة وتقول لنفسك أنهم يقتربون أكثر وأكثر علي مدار الوقت
And all the time you been telling me how stupid I am.
وطوال الوقت تدعون أني غبي
And we just keep telling ourselves, and we do it all the time.
ونستمر بمحاكاة الفكرة على الدوام ونحن نفعل ذلك طيلة الوقت. وفقط عن طريق تعلم
I'm telling you for the last time, Amelia, stop riding me, or I'll...
اقول لك يا ايميليا للمرة الأخيرة, لاتستفزيننى, ماذا والا
So rate or speed is equal to distance divided by time, now if you know they're giving us in this problem, they're giving us the rate, if we think about the scaler part of it they're giving us the rate, they're telling us that is 3m s they're also telling us the time, or sorry they're not telling us the time, they're telling us the distance and they want us to figure out the time.
معدل السرعة يساوي المسافة مقسومة على الزمن المعطى في المسألة هو المعدل , إذا فكرنا في الجزء القياسي منها فإن المعطى هو المعدل المسألة تعطينا 3 م ث , كما انها تخبرنا بالمسافة
I don't mind telling you I've wanted to do this for a long time.
لا أمانع في أن أقول لك إني أردت أن أفعل ذلك منذ زمن طويل
Last time, you came barging in, telling me all the banks were going broke.
آخر مرة، جئت المساومة في، تقول لي كل البنوك كانوا يسيرون كسر.
There was Fearenside telling about it all over again for the second time there was
كان هناك Fearenside نقول عن كل شيء تكرارا للمرة الثانية ، وكان هناك
Telling?
الناس
So Alice began telling them her adventures from the time when she first saw the White
أليس هكذا بدأت مغامراتها نقول لهم من الوقت عندما شاهدت لأول مرة الابيض
Don't cry. If God takes us soon, we'll spend all our time telling him about you.
لو أخذنا الله قريبا فسوف نقضي وقتنا كله نحكي له عنك
Telling me we had only stolen moments at Ord but we'd have all the time here.
يقول لى أننا لدينا لحظات مسروقه فى اورد ... وسيكون لدينا الوقت كله هنا
You ain't telling me, I'm telling you! He's nuts.
لم يخبرنى احد بذلك انتم لن تقولوا لى , انا اللى اقول لكم
Everybody involved in this discussion should spend more time building and acknowledging good arguments, and less time telling others what they cannot say.
وكل من يشارك في هذه المناقشة فلابد وأن ينفق المزيد من الوقت على بناء الحجج القوية والإقرار بها، وأن يهدر وقتا أقل على إخبار الآخرين بما لا يجوز لهم أن يتفوهوا به.
I'm telling you for the last time, elder if there's any trouble, I just gotta kill you.
اني اخبرك للمرة الاخيرة إيلدر لو حدثت هناك اية مشاكل فسوف اقتلك
Telling it.
أن تنطق بها
and the fifth time , that God 's curse may be upon him if he is telling a lie .
والخامسة أن لعنة الله عليه إن كان من الكاذبين في ذلك وخبر المبتدأ تدفع عنه حد القذف .
and , a fifth time that God 's wrath will be upon her if he is telling the truth .
والخامسة أن غضب الله عليها إن كان من الصادقين في ذلك .
and the fifth time , that God 's curse may be upon him if he is telling a lie .
والذين يرمون زوجاتهم بالزنى ، ولم يكن لهم شهداء على اتهامهم لهن إلا أنفسهم ، فعلى الواحد منهم أن يشهد أمام القاضي أربع مرات بقوله أشهد بالله أني صادق فيما رميتها به من الزنى ، ويزيد في الشهادة الخامسة الدعوة على نفسه باستحقاقه لعنة الله إن كان كاذب ا في قوله .
You're so busy telling me I'm sick, but you haven't got time to come and see for yourself.
كنت مشغولا جدا لكي تأتي وترى بنفسك
I think he's telling the truth about one thing. It's the first time he brought guns into Texas.
اعتقد انه يقول الحقيقة حول شيء واحد انه أول مرة يجلب أسلحة الى تكساس
Telling their story
التحدث عن قصتهم
You're telling me.
انت تخبرنى .
Iím telling you.
أنا متأكد
(telling the truth!)
(يقول الحقيقة!ـ)ـ
Try telling me.
حاول أن تقوله
I'm telling you!
! لكن الشبح!
I'm telling you.
أنا أخبركم
You're telling me.
أنت تخبرني بهذا!
I'm telling you!
هذا أمر
You're telling me!
! أتقول لى هذا
You're telling me.
أعرف ذلك جيدا .
You're telling me?
انت توبخني
You're telling me.
انت من تحكي لي
I'm telling you!
أقول لك محذرا
Theres no telling.
لا أحد يعرف

 

Related searches : Time Telling - Telling Name - Telling Example - Most Telling - Keep Telling - Is Telling - Telling Argument - Telling Sign - Telling Tales - Telling Blow - Telling You - Very Telling - Telling About