ترجمة "teenage boy" للغة العربية:

قاموس إنجليزي-العربية

Teenage - translation :

الكلمات الدالة : مراهقة المراهقة مراهق المراهقين المراهق

أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

As a little boy, and through my teenage years, I became increasingly fascinated by the diversity of life.	كطفل صغير، وخلال فترة مراهقتي، أصبحت مفتونا بإضطراد بتنوع الحياة.
In the past, young Japanese were proud of their knowledge about cars, and every teenage boy knew which model would attract the most girls.	في الماضي كان الشباب اليابانيون فخورين بمعارفهم الواسعة عن السيارات، وكان كل صبي مراهق يعرف أي الموديلات قد تجتذب أغلب الفتيات.
In Rizhao city, Shandong province, a teenage boy was beaten by five other schoolmates and forced to eat feces in a high school toilet.	في مدينة ريزهاو، محافظة شاندونغ، تم ضرب فتى مراهق من قبل خمسة من زملائه في المدرسة وأج بر على أكل الغائط من حمامات المدرسة.
Teenage Pregnancies	حمل المراهقات
Teenage pregnancies	حمل المراهقات
Teenage pregnancy	حمل المراهقات
I was a Young Republican, a Teenage Republican, a leader in the Teenage Republicans.	كنت جمهوري يافع، مراهق زعيم الجمهوريين في سن المراهقة.
On Saturday, 9 April 2005, the Israeli occupying forces wilfully killed three Palestinian boys and seriously injured another teenage boy while the youths were playing soccer in the Rafah refugee camp in southern Gaza.	ففي يوم السبت، 9 نيسان أبريل 2005، قتلت قوات الاحتلال الإسرائيلي عمدا ثلاثة صبية فلسطينيين، وكذلك أصابت فتى يافعا بجراح خطيرة، بينما كان هؤلاء الصبية يلعبون كرة القدم في مخيم رفح للاجئين في جنوبي غزة.
Teenage Mutant Ninja Turtles III (also known as Teenage Mutant Ninja Turtles III Turtles in Time) is a 1993 American action film, the second sequel to the 1990 live action Teenage Mutant Ninja Turtles film.	سلاحف النينجا الجزء الثالث ، (بالإنجليزية Teenage Mutant Ninja Turtles III) هي فيلم أمريكي من نوع الإثارة والحركة ، أنتجت من قبل شركة نيولاين سينما الأمريكية بدعم من شركة كولومبيا تريستار التابع لشركة كولومبيا بيكشر سنة 1993م .
12.25 Teenage and child pregnancies are rising.	12 25 إن ثمة تزايدا في عدد حالات حمل المراهقات والطفلات.
10 per cent of teenage girls and three per cent of teenage boys were married or living in a defacto relationship in 1999.	وفي عام 1999، كانت نسبة 10 في المائة من الفتيات المراهقات و 3 في المائة من الأولاد المراهقين تعيش في إطار من الزوجية أو في ظل علاقة من علاقات الأمر الواقع.
On the other hand, the figures for abortions, teenage pregnancies and teenage mothers have increased over the past few years, especially among ethnic minority girls.	ومن ناحية ثانية، زادت الأرقام المتعلقة بحالات الإجهاض وحمل المراهقات والأمومة في سن المراهقة خلال السنوات الخمس الماضية، لا سيما فيما بين البنات من الأقليات العرقية.
In 2001, 46 per cent of uneducated teenage girls had already given birth or were pregnant, as against 5 per cent of teenage girls attending university.	وفي سنة 2001، كانت نسبة 46 في المائة من المراهقات غير المتعلمات أ م هات أو حوامل في أول طفل مقابل 5 في المائة من المراهقات الملتحقات بالتعليم الجامعي.
Although the number of teenage pregnancies has stabilised over the last three years and even decreased in 2003, preventing teenage pregnancies continues to be a priority.	وعلى الرغم من أن عدد حالات حمل المراهقات قد استقر خلال السنوات الثلاث الماضية، بل وهبط في عام 2003، فإن منع حمل المراهقات هذا لا يزال من الأولويات.
Some also reflected upon the root cause of teenage violence	علق البعض على أصل مشكلة قضية عنف المراهقين قائلا
Referring to teenage pregnancy, she wanted to know what measures the Government was taking to prohibit punitive action against teenage mothers and their families at the village level.	وأشارت إلى الحمل بين المراهقات، فقالت إنها تريد أن تعرف ما هي التدابير التي تتخذها الحكومة لحظر اتخاذ إجراءات عقابية ضد الأمهات المراهقات وأ س ر هن على مستوى القرية.
DSR Boy, oh boy, oh boy! And that's a straight line we got right over there. And I didn't even prompt him.	الجمهور الأمانة أجل يا فتى , يا فتي , يا فتى! وهذه إجابة مباشرة توصلنا إليها. بشكل صحيح هناك، ولم ألمح له حتى ليقول ذلك.
Adrian Gibson at WeblogBahamas.com blogs about the issue of teenage pregnancy.	com يكتب عن موضوع حمل اليافعين.
The Shaha Boy	الشرطة تعذب طفل لحد الموت
Who's that boy?	من هذا الصبي
Trap Boy (ar)	Trap Boy (بالعربية)
Finally, there must be sufficient facilities for teenage mothers and pregnant teenagers.	ومن الواجب أن تكون هناك، في النهاية، مرافق كافية للأمهات المراهقات والمراهقات الحوامل.
No, the boy said to me the boy said to me, It would destroy me.	لا ، لقد قال لي الصبي لقد قال لي الصبي ، إنها يمكن أن تدمرني
Political parties oh boy.	الاحزاب السياسية ... يا إلهي
Boy How about this?	الطفل ماذا لو قمنا بهذا
The boy ran away.	هرب الولد.
The boy came running.	أتى الولد راكضا .
The boy is kind.	الولد لطيف.
The boy is kind.	هذا الولد طيب.
The boy remained silent.	ظل الولد ساكنا .
The boy remained silent.	بق ي الولد هادئا .
Who is that boy?	من ذلك الصبي
That boy is running.	ذلك الولد يركض.
I know the boy.	أعرف ذلك الولد.
Where is the boy?	أين الولد
The boy is thirsty.	الولد عطشان.
I am a boy.	أنا ولد.
The boy is nice.	الولد لطيف.
The boy started crying.	أخذ الولد يبكي.
You're a good boy.	أنت ولد م طيع.
You're a good boy.	إنك ولد مهذ ب.
A large number of pilgrims remain in detention, among them 15 teenage boys.	وما زال عدد كبير من الحجاج محتجزين، ومن بينهم خمسة عشر صبيا مراهقا .
Lara and Haya, teenage hip hop devotees, walk alongside us with their brothers.	تمشي كل من لارا وهيا وهما مراهقتان مولعتان بالهيب هوب مع إخوتهما.
YB To the dismay of my mother, this is dangerous teenage fashion right there.	ي.ب. ما أزعج أمي هي أزياء الشباب الخطيرة هذه
Eighty percent of all who attended were women of reproductive age and teenage girls.	وبلغت نسبة اللائي حضرن تلك الأنشطة من النساء اللاتي في سن الإنجاب والمراهقات 80 في المائة من العدد الإجمالي .

Display this page in English