Translation of "boy oh boy" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| DSR Boy, oh boy, oh boy! And that's a straight line we got right over there. And I didn't even prompt him. | الجمهور الأمانة أجل يا فتى , يا فتي , يا فتى! وهذه إجابة مباشرة توصلنا إليها. بشكل صحيح هناك، ولم ألمح له حتى ليقول ذلك. |
| Political parties oh boy. | الاحزاب السياسية ... يا إلهي |
| Oh look! Mermaid come out of swamp. Oh boy! | أه أنظر! حورية تخرج من المستنقع. يا للمفاجأة! |
| Oh, A Suitable Boy is one of my favorite! | أوه، كتاب صبي مناسب هو واحد من الكتب المفضلة لدي! |
| Boy Oh, because the light goes only to here, not here. | الطفل أوه، لأن الضوء يخرج من هذه فقط، وليس من تلك. |
| Boy Oh, it's because this needs to be like this, and this needs to be like this. | الطفل أوه ، هذا لأن هذه ينبغى أن توضع هكذا، وهذه يجب أن تكون هكذا. |
| The Shaha Boy | الشرطة تعذب طفل لحد الموت |
| Who's that boy? | من هذا الصبي |
| Trap Boy (ar) | Trap Boy (بالعربية) |
| No, the boy said to me the boy said to me, It would destroy me. | لا ، لقد قال لي الصبي لقد قال لي الصبي ، إنها يمكن أن تدمرني |
| Boy How about this? | الطفل ماذا لو قمنا بهذا |
| The boy ran away. | هرب الولد. |
| The boy came running. | أتى الولد راكضا . |
| The boy is kind. | الولد لطيف. |
| The boy is kind. | هذا الولد طيب. |
| The boy remained silent. | ظل الولد ساكنا . |
| The boy remained silent. | بق ي الولد هادئا . |
| Who is that boy? | من ذلك الصبي |
| That boy is running. | ذلك الولد يركض. |
| I know the boy. | أعرف ذلك الولد. |
| Where is the boy? | أين الولد |
| The boy is thirsty. | الولد عطشان. |
| I am a boy. | أنا ولد. |
| The boy is nice. | الولد لطيف. |
| The boy started crying. | أخذ الولد يبكي. |
| You're a good boy. | أنت ولد م طيع. |
| You're a good boy. | إنك ولد مهذ ب. |
| And I remember looking at these two versions of my obituary and thinking, Oh boy, I'm on totally the wrong track here. | و أتذكر مراجعتى لهاتين النسختين من نعى وفاتى و أقول , يا للهول أنا على الدرب الخاطئ تماما |
| Oh, boy... Al Sayib sighed. Well, how much do you need? I've got about 10 grand just sitting in my offshore account. | تنهد الصائب أوه، يا فتى... حسن ا كم تحتاج عندي حوالي 10 آلاف قابعة في حسابي الخارجي . |
| Boy Hey! Hey! Hey! Hey! | ولد مهلا! مهلا! مهلا! مهلا! مهلا! |
| Boy About the second one. | الطفل مثل المقدار الثاني. |
| Interviewer This much? Boy Yeah. | الصحفي هكذا الطفل نعم. |
| Teenaged boy wonders play bluegrass | فتيان مذهلون يعزفون موسيقى البلو جراس بشكل رائع |
| The boy began to cry. | أخذ الولد يبكي. |
| The boy was almost drowned. | كاد الولد أن يغرق. |
| That boy has black hair. | شعر ذاك الولد أسود. |
| You are a nice boy. | إنك فتى لطيف. |
| Out of my way, boy. | ابتعد عن طريقي يا فتى. |
| Look at the boy jump! | أنظر إلى الولد و هو يقفز! |
| He is a naughty boy. | هو ولد مشاغب. |
| The girl sees the boy. | ترى الفتاة الفتى. |
| You look like a boy. | أنت تبدو مثل الولد. |
| You look like a boy. | أنت تبدين مثل الولد. |
| The boy ate the apple. | أكل الولد التفاحة |
| The boy went to school. | ذ هب الول د إلى المدر سة . |