ترجمة "technology department" للغة العربية:


  قاموس إنجليزي-العربية

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

ROILA is being developed by the Department of Industrial Design at Eindhoven University of Technology.
ويتم تطوير لغة الروبوت التفاعلية بواسطة قسم التصميم الصناعي في جامعة آيندهوفن للتكنولوجيا.
Zain (second session) Director, Directorate of Technical Development and Information Technology National Security Division, Prime Minister's Department Malaysia
مستشار أول، البعثة الدائمة لمالي لدى الأمم المتحدة
For example, the computer linking technology that created the Internet was funded by an agency of the US Defense Department.
على سبيل المثال، كان تمويل تكنولوجيا ربط الحواسب الآلية التي أدت إلى إنشاء شبكة الإنترنت يتم عن طريق وكالة تابعة لوزارة الدفاع الأميركية.
Mr. Mohd Azlan Zaharudin Assistant Director, Directorate of Technical Development and Information Technology National Security Division, Prime Minister's Department Malaysia
مستشار أول، البعثة الدائمة لمالي لدى الأمم المتحدة
He was elected a member of the Russian Academy of Science, in the Department of Technical Science (radio technology) in 1953.
انتخب عضوا في الأكاديمية الروسية للعلوم، في قسم العلوم التقنية (التكنولوجيا اللاسلكية) عام 1953.
Representatives typically come from those departments and offices that most directly service the diplomatic community the Department of Management, specifically the Information Technology Services Division, the Department for General Assembly and Conference Management, and the Department of Public Information, including the Dag Hammarskjöld Library.
وينتمـي الممثلون عادة إلى تلـك الإدارات والمكاتب التي تتولـى بطريقة مباشرة أكثـر خدمة المجتمع الدبلوماسي مثل إدارة الشؤون الإدارية (وعلى وجه التحديد شعبة خدمات تكنولوجيا المعلومات)، وإدارة شؤون الجمعية العامة والمؤتمرات، وإدارة شؤون الإعلام، وتشمل مكتبة داغ همرشولد.
The department also offers MSc degrees in History and Philosophy of Science and in the study of contemporary Science, Technology, and Society.
كما يقدم قسم درجة الماجستير في التاريخ والفلسفة والعلوم في دراسة العلوم المعاصرة والتكنولوجيا والمجتمع.
A Toyota Prius modified with Google's experimental driverless technology was licensed by the Nevada Department of Motor Vehicles (DMV) in May 2012.
وهناك تويوتا بريوس تعديل مع التكنولوجيا سائق التجريبية غوغل ومرخصة من قبل وزارة نيفادا السيارات (DMV) في مايو 2012.
At the University of California, Irvine Department of Informatics, informatics is defined as the interdisciplinary study of the design, application, use and impact of information technology.
في جامعة كاليفورنيا ايرفين، قسم المعلوماتية Department of Informatics,، يتم تعريف المعلوماتية بانها دراسة متعددة التخصصات لتصميم واستخدام وتطبيق تأثير تكنولوجيا المعلومات.
In 2001 a study group at Yamagata University's Department of Engineering made use of foam molding technology to produce rice bread made from 100 rice flour.
في عام 2001 ميلادي، قامت مجموعة من جامعة ياماغاتا من قسم الهندسة بدراسة استخدموا فيها الرغوة المصنعة لصب التقنية من أجل إنتاج خبز أرز مصنوع بنسبة 100 من دقيق الأرز.
USA (August September) Certificate of completion of Program on the US Court system, Court technology and juridical education, training sponsored by CEELI and US State Department.
3 1996 الولايات المتحدة الأمريكية (آب أغسطس أيلول سبتمبر) شهادة إتمام برنامج عن نظام المحاكم في الولايات المتحدة، وتكنولوجيا المحاكم والتعليم القضائي، والتدريب تحت إشراف المبادرة القانونية لأوروبا الوسطى وأوراسيا ووزارة خارجية الولايات المتحدة.
The Office of Internal Oversight Services has recommended the migration of the technical development, maintenance and support functions from the Department of Peacekeeping Operations to the Department of Management, specifically to the Information Technology Services Division of the Office of Central Support Services.
وأوصى مكتب خدمات الرقابة الداخلية بنقل مهام التطوير التقني والصيانة والدعم من إدارة عمليات حفظ السلام إلى إدارة الشؤون الإدارية، وبالتحديد إلى شعبة خدمات تكنولوجيا المعلومات بمكتب خدمات الدعم المركزية.
A play about early 20th century plowing technology and cavalry charges was a little bit of a challenge for the accounting department at the National Theatre in London.
انه عرض بتقنيات القرن العشرين مع رعيل خيل من التاريخ لقد كان الامر مكلفا على قسم المحاسبة المسرح القومي في لندن
Inspired by the initiative, the South African Council for Scientific and Industrial Research (CSIR) and the Department of Science and Technology financed a similar project in South Africa.
ودفعت هذه المبادرة مجلس البحوث العلمية والصناعية ووزارة العلم والتكنولوجيا في جنوب أفريقيا، إلى القيام بتمويل مشروع مماثل في جنوب أفريقيا.
From 1998 to 1999, Ma headed an information technology company established by the China International Electronic Commerce Center, a department of the Ministry of Foreign Trade and Economic Cooperation.
ومنذ سنة 1998 إلى سنة 1999، ترأس ما شركة تكنولوجيا المعلومات الذي أنشأه مركز الصين الدولي للتجارة الإلكترونية التابع لقسم وزارة التجارة الخارجية والتعاون الإقتصادي.
The Department of Defence is staffed by both civilian and military personnel and includes agencies such as the DMO, Defence Intelligence Organisation (DIO) and Defence Science and Technology Organisation (DSTO).
ويعمل في وزارة الدفاع من قبل كل من الأفراد المدنيين والعسكريين، ويشمل وكالات مثل DMO، منظمة الدفاع الاستخبارات (DIO) وعلوم الدفاع ومنظمة التكنولوجيا (DSTO).
The resources proposed for information technology in the Department of Peacekeeping Operations amount to 5,241,200, an increase of 638,400, or 13.9 per cent, compared to the resources for 2004 05.
83 تبلــغ المــوارد المقترحــة لتكنولوجيــا المعلومات فــي إدارة عمليــات حفظ السلام 200 241 5 دولار، ويمثل هذا المبلغ زيادة قدرها 400 638 دولار أو 13.9 في المائة مقارنة بموارد الفترة 2004 2005.
The Advisory Committee notes that the ECM project is a joint venture of the Information Technology Services Division with the Department of Peacekeeping Operations and the Archives and Records Management Section.
وتلاحظ اللجنة الاستشارية أن مشروع الإدارة هو مشروع مشترك بين شعبة خدمات تكنولوجيا المعلومات وإدارة عمليات حفظ السلام وقسم إدارة السجلات والمحفوظات.
A recent decision by the United States Treasury Department to open up closed societies to American technology companies was met, at least for the first few hours, with radio silence in Cuba.
أصدرت وزارة الخزانة في الولايات المتحدة قرارا بفتح المجتمعات المنغلقة على التكنولوجيا الأمريكية، على الأقل للساعات الأولى القليلة، مع صمت الراديو في كوبا.
The design and implementation of the database will be performed by the Communications and Information Technology Service of the Office of Mission Support of the Department of Peacekeeping Operations, using existing resources.
وستتولى تصميم وتنفيذ قاعدة البيانات دائرة تكنولوجيا الاتصالات والمعلومات التابعة لمكتب دعم البعثات في إدارة عمليات حفظ السلام، باستخدام الموارد الموجودة.
13. Welcomes the continuing efforts to enhance the use of information technology within the Department of Public Information, bearing in mind the constraints experienced by developing countries in terms of access to information
13 ترحب بتواصل الجهود الرامية إلى زيادة استخدام تكنولوجيا المعلومات في إدارة شؤون الإعلام، مع مراعاة المعوقات التي تواجهها البلدان النامية في سبيل الحصول على المعلومات
So, technology is selfish technology is generous.
وبالتالي، التكنولوجيا أنانية. التكنولوجيا معطاءة.
Stating that the present developments and rapid changes in the field of information and communication technology have a tremendous impact on the functioning of the United Nations and the Department of Public Information in particular, which may necessitate suitable adjustments in the manner in which the mandate of the Department is implemented,
وإذ تعلن أن التطورات الحالية والتغيرات السريعة في مجال تكنولوجيا الإعلام والاتصالات لها تأثير بالغ في سير عمل الأمم المتحدة وإدارة شؤون الإعلام بوجه خاص، مما قد يحتم إجراء التعديلات الملائمة في الطريقة التي تنفذ بها الإدارة ولايتها،
In terms of seniority there was one female Head of Department, four male Heads of Department, two female Assistant Heads of Department and three male Assistant Heads of Department.
ومن حيث الأقدمية، توجد امرأة واحدة من رؤساء الأقسام، ويوجد أربعة رجال من هؤلاء الرؤساء، كما توجد امرأتان في منصب رئيس قسم مساعد، ويوجد ثلاثة رجال في هذا المنصب.
Health Department
إدارة الصحة
The training capacity comprises four departments the Training Department Infantry at Arlon, the Training Department Armour Cavalry at Leopoldsburg, the Training Department Artillery at Brasschaat and the Training Department Engineers at Namur.
القدرة التدريبية تضم أربعة أقسام قسم التدريب والمشاة في آرلون، وإدارة التدريب درع الفرسان، في Leopoldsburg، والمدفعية إدارة التدريب في Brasschaat ونامور نامور.
Technology
(د) التكنولوجيا
An attorney for the California Department of Motor Vehicles raised concerns that The technology is ahead of the law in many areas, citing state laws that all presume to have a human being operating the vehicle .
أثار محامي وزارة كاليفورنيا المركبات ذات المحركات مخاوف من أن التكنولوجيا هي قبل القانون في العديد من المجالات ، مشيرا قوانين الدولة أن جميع نفترض أن يكون إنسانا تشغيل السيارة .
The Department of Political Affairs, the Department of Peacekeeping Operations and the Department of Safety and Security are working to address those challenges.
وتعمل إدارة الشؤون السياسية وإدارة عمليات حفظ السلام وإدارة السلامة والأمن على التصدي لتلك التحديات.
But insurance technology is improving, aided by improved information technology.
لكن تكنولوجيا التأمين في تحسن مستمر بالاستعانة بتكنولوجيا المعلومات المحسنة.
Technology management, road mapping and foresight are instrumental to support technology diffusion, national innovation systems, and technology capacity building.
وإدارة التكنولوجيا ورسم مسارها والاستبصار التكنولوجي هي عوامل مساعدة على دعم نشر التكنولوجيا ونظم الابتكار الوطنية وبناء القدرات التكنولوجية.
Department of Education.
وزارة التعليم (1999).
Department of Education.
وزارة التعليم (2002).
Department of Health.
وزارة الصحة (1997).
Department of Health.
وزارة الصحة (2002).
Department of Health.
وزارة شؤون المرأة (2000).
1st Department Officers
الإدارة الأولى ضباط
(b) Courts' Department
(ب) إدارة المحاكم
Transnational Crime Department
288 وذكرت ميانمار أن سلطتها المختصة بمساعدة الدول الأطراف الأخرى في وضع تدابير لمنع الجريمة المنظمة عبر الوطنية هي
Department of Management
5 إدارة الشؤون الإدارية
International Organizations Department
(ملايين دولارات الولايات المتحدة الأمريكية)
Inventor Dean Kamen previews the prosthetic arm he s developing at the request of the US Department of Defense. His quiet commitment to using technology to solve problems while honoring the human spirit has never been more clear.
المخترع دين كامن يقدم في عرض تمهيدي الذراع البديلة التي يطورها بطلب من وزارة الدفاع الأمريكية. تفانيه في إستعمال التكنلوجيا لحل المشاكل مع تعلية شأن الروح الإنسانية لم يكن أبدا أكثر وضوحا .
In its most recent analysis, the US Department of Energy estimated that, using 2010 technology and assuming a production volume of 500,000 units, production costs for an 80 kilowatt fuel cell would be about 57 per kilowatt.
في أحدث تحليل صادر عن وزارة الطاقة في الولايات المتحدة جاءت التقديرات لتؤكد أن استخدام التكنولوجيا المتوفرة في عام 2010 وعلى افتراض إنتاج حوالي خمسمائة ألف وحدة، فإن تكاليف إنتاج خلية وقود سعتها ثمانين كيلووات سوف تكون حوالي 57 دولارا لكل كيلووات.
Outputs Seminars and or training courses on technology management and technology foresight road mapping Advisory services on science and technology and innovation policy and relevant action plans Technology foresight sectoral studies Established network groups at the regional national level in relation to technology foresight Upgraded developed tools and methodologies related to technology management, road mapping and technology foresight.
تطوير وضع أدوات ومنهجيات تتصل بإدارة التكنولوجيا ورسم مسارها والاستبصار التكنولوجي.
Biodiversity Science and Technologyruic Biotechnology Information and Communication Technologies Energy Technologies Materials Sciences Space Science and Technology Water Science and Technology Post Harvest and Technology Indigenous Knowledge and Technologies Desertification Research Science and Technology for Manufacturing Laser Technology
تكنولوجيات المعلومات والاتصالات

 

Related searches : Information Technology Department - Department- - Electrical Department - Personal Department - Economics Department - Clinical Department - Executive Department - Hospital Department - Finishing Department - Competent Department - Policy Department - Bookkeeping Department