ترجمة "talk show host" للغة العربية:
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| George Lopez (born April 23, 1961) is an American comedian, actor, and talk show host. | جورج لوبيز هو ممثل أمريكي (من مواليد 23 أبريل 1961 في لوس أنجلوس، كاليفورنيا، الولايات المتحدة). |
| Stewart's daily talk show was nominated in six categories for the 33rd Daytime Emmy Awards in 2006, including Best Host and Best Show. | ولقد تم ترشيح برنامج ستيوارت الحواري اليومي في ست فئات لجوائز ايمى السنوية الثالث والثلاثين لعام 2006 33rd Annual Daytime Emmy Awards، بما في ذلك أفضل مضيف وأفضل عرض. |
| Whom shall I talk to now to show my refusal? | طب أعبر عن رفضى لمين دلوقتى |
| The show also included a segment of Ethan Zuckerman's TED talk. | تضمن البرنامج مقتطفا من كلمة تيد لإيثان زكرمان. |
| Blachman is a 2013 Danish talk show started by Thomas Blachman. | Blachman 'هو المسلسل التلفزيوني الدنماركية التي كتبها توماس Blachman. |
| Recent analyses show that FDI carries costs as well as benefits for the host country. | وت بين دراسات تحليلية أ جريت مؤخرا () أن الاستثمار الأجنبي المباشر ينطوي على تكاليف كما ينطوي على فوائد بالنسبة للبلدان المضيفة. |
| And I'm going to show you one beautiful possibility towards the end of this talk. | وسأريكم هنا إحتمال واحد ممكن وجميل.. مع إقتراب نهاية هذه المحاضرة. |
| In 2008, Dutt received the Indian News Broadcasting Award for the Most Intelligent News Show Host. | في عام 2008، تلقت دوت جائزة بث الأخبار الهندية لاستضافة عرض الأخبار الأكثر ذكاء . |
| Ahmed Albasheer, presenter of the satirical talk show Albasheer Show, mocks a decision by the Iraqi Communication and Media Commission to suspend his program on Alsumaria TV. | أحمد البشير، مقدم البرنامج الحواري الساخر البشير شو، يسخر من قرار لجنة الاتصالات والإعلام العراقية بتعليق برنامجه على تلفزيون السومرية. |
| And rather than talk about it in the theory, I think I'm just going to show you an example. | وبدلا من الحديث عن ذلك نظريا ، أظنني فقط سوف أريكم مثالا . |
| But he might also show up for free to talk to 10 heads of state, or one United States president. | ولكنه قد يظهر أيضا للتحدث بلا مقابل أمام عشرة من رؤساء الدول، أو رئيس واحد للولايات المتحدة. |
| Larry King Live is an American talk show that was hosted by Larry King on CNN from 1985 to 2010. | لاري كينغ لايف هو برنامج تلفزيوني يقدمه لاري كينغ على قناة سي أن أن الأمريكية منذ جوان 1985. |
| It is my earnest hope that the outcome of this session will not turn out to be another talk show. | ويحدوني وطيد الأمل في ألا ينتهي الأمر بهذه الدورة إلى أن تصبح مجرد برنامج آخر للثرثرة. |
| Moataz El Demerdash, host of a talk show called 90 minutes had a phone interview with one of the press members who witnessed Sheikh Tantawi order the girl to take off the niqab as he told her that niqab is a tradition that has nothing to do with religion. | قام معتز الدمرداش مضيف برنامج 90 دقيقه التلفزيونى بعمل حوار تليفونى مع أحد الصحفيين الذى كان حاضرا عندما أمر الإمام طنطاوى الفتاة بخلع النقاب قائلا النقاب مجرد تقليد وليس له علاقة بالدين. |
| But a couple of months later, I actually had a chance to interview Ira Glass, who's the host of the show. | لكن بعد شهرين من ذلك كانت لدي فرصة لكي اجري حوار مع إر جلاس مضيف البرنامج |
| And now, when I talk about the show, I no longer just tell the story you heard and 190 like it. | والأن، عندما أتحدث عن العرض، وأنا لم أعد مجرد رواية سمعتوها ١٩٠ مرة. |
| And it's a fabulous event to just meet and talk to these people who make things and are there to just show them to you and talk about them and have a great conversation. | انه حدث رائع وفرصة رائعة لكي تقابل هؤلاء الاشخاص الذين يصنعون هذه الاشياء ولكي تتعرفوا على اختراعاتهم .. وتتحدثوا معهم عنها وان تحصلوا على محادثة رائعة من مخترع فتي |
| In April 2016, it ordered the suspension of the news satire and talk show Albasheer show on Alsumaria TV for violating professional guidelines and for its low language, and offensive suggestions to the public taste. | في أبريل نيسان 2016، صدرأمر بتعليق عرض البرنامج التلفزيوني الساخر البشير على تلفزيون السومرية لانتهاكه المبادئ التوجيهية المهنية و لغته الهابطة، والاقتراحات الهجومية للذوق العام . |
| disk disk is a part of the show where they invite various artists to come and talk about their favorite songs. | هو جزء من البرنامج حيث تتم دعوة الفنانين للتحدث عن أغنياتهم المفضلة. |
| People love to talk talk talk. | الناس يحبون التحدث والتحدث والتحدث. |
| He also became one of the host of the show on the red carpet performances American Music Awards 2010 in Los Angeles, United States. | أغنيس أيضا واحدة من البلد المضيف للعرض على السجادة الحمراء أداء جوائز الموسيقى الأمريكية، 2010 في لوس أنجلوس، الولايات المتحدة. |
| the people love talk talk and talk | الناس يحبون التحدث والتحدث والتحدث. |
| This is a blog from Iraq, and it's not really what I'm going to talk about, but I just wanted to show you an example. | هذه مدونة من العراق، وهي ليست ما أريد الحديث عنه، لكني أردت فقط عرض نموذج لكم. |
| Brand claimed that MTV asked him to host the 2009 awards after the ratings for the 2008 show were 20 percent higher than the previous year. | ادعى براند ان تي طلب منه أن تستضيف هذه الجوائز عام 2009 بعد التقييم لمعرض 2008 كانت 20 مقارنة مع السنة السابقة. |
| I was debating the other day on a talk show, and the guy was challenging me and go, What's a pastor doing on protecting the environment? | لقد كنت أجادل بالأمس حول برنامج تلفزيوني، وكان الرجل يتحداني ويقول، ماذا يفعل قس حول حماية البيئة |
| And clownish right wing radio talk show hosts now have more influence on many conservative American voters than the sober journalists of the mainstream media do. | وأصبح مضيفو البرامج الحوارية اليمينية الهزلية السخيفة أعظم نفوذا وتأثيرا على الكثير من الناخبين الأميركيين المحافظين مقارنة بتأثير الصحفيين الرصينين في وسائل الإعلام الرئيسية. |
| He said to him, If now I have found favor in your sight, then show me a sign that it is you who talk with me. | فقال له ان كنت قد وجدت نعمة في عينيك فاصنع لي علامة انك انت تكلمني. |
| And we compare simulated universes like that I'll show you a better simulation at the end of my talk with what we actually see in the sky. | ونقارن الأكوان المحاكاة مثل هذا سأعرض عليكم محاكاة أفضل في نهاية حديثي مع ما نراه في السماء |
| This is a common form of populist paranoia, promoted in the US by radio talk show hosts and Fox television, and in Europe by men like Wilders. | وهذا ي ع د شكلا شائعا من أشكال جنون الاضطهاد الشعوبي، والذي يروج له في الولايات المتحدة مضيفي البرامج الحوارية في الإذاعة وعلى قناة فوكس التلفزيونية، ويروج له في أوروبا رجال من أمثال وايلدرز. |
| The seeming trigger for Álvarez Paz s arrest appears to have been his statements on Aló Ciudadano ( Hello Citizen ), a talk show broadcast by the private TV Channel Globovisión. | ويبدو أن السبب الظاهري لاعتقال الفاريز بازيرجع إلى التصريح الذي ألقى به في برنامج مرحبا بالمواطنين ، وهو برنامج حواري تبثه القناة التلفزيونية الخاصة جلوبوفيشن. |
| This talk is aimed at belittling women and intends to show that they expose their bodies because they love nakedness and fornication, and it's necessary to cover them... | كلام هدفه التحقير من المرأة وتعمد أن تظهر كأنها تبرز جسدها لأنها تحب العري والعهر ويجب أن نغطيه لها فيتبرع الجميع بتغطيته الجامعة والمجتمع والحكومة والأخ والزوج والأم والخطيب. |
| He can talk the talk at Davos. | وهو مؤهل للمشاركة في منتدى دافوس كمتحدث مخضرم. |
| Koofi's appearance on the Daily Show made for great viewing in America, with one tweep remarking that she had never seen Jon Stewart, the show's motormouth host, so quiet. | حظي ظهور كوفي في برنامج ذي دايلي شو بمشاهدة عالية في الولايات المتحدة مع تأكيدات أنها لم تر أبدا جون ستيوارت. |
| The night before I was heading for Scotland, I was invited to host the final of China's Got Talent show in Shanghai with the 80,000 live audience in the stadium. | في هذه اليلة قبل ذهابي الى اسكوتلاندا كنت مدعوة لإستضافة نهائي برنامج الموهوبين في الصين بشنغاهاي مع ال 80 ألف مشاهد من داخل الأستاد |
| Talk of a grand bargain remains just that talk. | ذلك أن الأحاديث عن ampquot صفقة كبرىampquot تظل مجرد ampquot أحاديثampquot . |
| Too much time on computer bridge, which is, you know, like that's so ... somehow, like, about ten years ago I thought that the most unboring place in the world would be like a T.V. studio, like for a day show. Some kind of day talk show. | الكثير من الوقت على بريدج الحاسوب، وهو، تعرفون، إنه حقا ... يشبه، مثل، قبل عشرة أعوام كنت أعتقد أن أكثر مكان غير ممل في العالم هو استديو التلفزيون، لعرض صباحي. مثل برنامج حواري. |
| There are even baby talk versions of baby talk versions. | بل هناك طفل رضيع حديث نسخ نسخ الحديث. |
| Pathogens also have specialized means of transmission from host to host. | كما أن الكائنات المسببة للمرض تتبع سـبلا متخصصة فـي الانتقال مـن مضيف أو عائل إلى آخر. |
| And more and more, we're invited around the world with Andre to talk about that project, to talk about the symbol of it, invited by politicians, invited in energy forums, in order to show that it's not anymore completely stupid to think about getting rid of the dependency on fossil energies. | ولكن اليوم فنحن انا واندري ندعى حول العالم لكي نتحدث عن مشروعنا والى ماذا يرمز ندعى من قبل السياسين , ومن قبل منتديات الطاقة لكي نثبت للعالم انه لم يعد امر خيالي التحدث عن الاستقلال عن الوقود الاحفوري |
| Last week, the daily talk show, Misr El Naharda (Egypt Today), that is aired on the Egyptian state run TV channel, Al Masreya, discussed Facebook and its effect on the Egyptian society. | في الأسبوع الماضي، قام البرنامج الحواري مصر النهاردة الذي يعرض على القناة المصرية الرسمية بنقاش حول فيسبوك وتأثيره على المجتمع المصري. |
| And if We would , We could show them unto thee ( Muhammad ) so that thou shouldst know them surely by their marks . And thou shalt know them by the burden of their talk . | ولو نشاء لأريناكهم عرفناكهم وكررت اللام في فلعرفتهم بسيماهم علامتهم ولتعرفنهم الواو لقسم محذوف وما بعدها جوابه في لحن القو ل أي معناه إذا تكلموا عندك بأن يعرضوا بما فيه تهجين أمر المسلمين والله يعلم أعمالكم . |
| And if We would , We could show them unto thee ( Muhammad ) so that thou shouldst know them surely by their marks . And thou shalt know them by the burden of their talk . | ولو نشاء أيها النبي لأريناك أشخاصهم ، فلعرفتهم بعلامات ظاهرة فيهم ، ولتعرفن هم فيما يبدو من كلامهم الدال على مقاصدهم . والله تعالى لا تخفى عليه أعمال م ن أطاعه ولا أعمال من عصاه ، وسيجازي كلا بما يستحق . |
| Google Talk | جوجل توك |
| Civilized Talk | الحوار المتحضر |
| And I want you to watch carefully, at the beginning of this, where this person, Ritchie, who happened to talk to the robot for 25 minutes says, I want to show you something. | وما أريدكم أن تلاحظوه بإمعان، في البداية حيث يقول هذا الشخص، ريتشي الذي تحد ث للروبوت طوال 25 دقيقة يقول أريد أن أريك شيئا . |
Related searches : Show Host - Talk Show - Chat Show Host - Host A Show - Game Show Host - Tv Show Host - Host The Show - Host To Host - Talk The Talk - Web Host - Host Machine