ترجمة "take your medication" للغة العربية:


  قاموس إنجليزي-العربية

Medication - translation : Take - translation : Your - translation :
ك

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

Sami has to take his medication.
على سامي تناول دوائه.
Sami's medication started to take effect.
بدأ دواء سامي يؤث ر فيه.
Fadil didn't want to take the medication.
لم يرد فاضل أن يتناول ذاك الد واء.
Fadil didn't want to take his medication.
لم يرد فاضل تناول دوائه.
They wear down your body and soul, and are immune to medication.
لكن بعض الآلام مزمنة جد ا، تستنزف من الجسد والروح ما لا يقوى أي دواء أن يشفيه.
Do it over and over again. And they ask you questions about your lifestyle and your family history, your medication history, your surgical history, your allergy history ... did I forget any history?
تفعلها مرارا وتكرارا . ويسألونك أسئلة حول أسلوب حياتك وتاريخ أسرتك، تاريخك حالتك الطبية، تاريخ عملياتك الجراحية، تاريخ الحساسيات...هل نسيت أي تاريخ
Sami was on medication.
كان سامي يتناول الد واء.
If the mother needs to take medication that affects the breast milk and may be harmful to the infant, the mother may pump and dump the breast milk to keep up her milk supply during the time period that she is on the medication and may resume nursing after the course of medication is completed.
إذا كانت الأم بحاجة إلى تناول أدوية من شأنها أن تؤثر على حليب الثدي أو أن تلحق ضررا بالرضيع، فيمكنها ساعتها أن تقوم بضخ وتفريغ حليب الثدي للحفاظ على مخزونها من الحليب خلال الفترة الزمنية التي تتناول فيها الدواء، وذلك حتى تستطيع استئناف الإرضاع بعد انتهاء فترة علاجها.
Medication A major option for many mental disorders is psychiatric medication and there are several main groups.
تعد أدوية الأمراض النفسية خيار ا رئيسي ا لعلاج العديد من الاضطرابات النفسية، وهناك مجموعات رئيسية متعددة منها.
Fadil didn't trust the medication.
لم يثق فاضل بذلك الد واء.
Fadil was suspiscious of medication.
كان فاضل لا يثق بالأدوية.
Fadil stopped taking his medication.
توق ف فاضل عن تناول دوائه.
Sami stopped taking his medication.
توق ف سامي عن تناول دوائه.
The medication should be administered topically.
ينبغي أن يؤخذ الدواء موضعيا.
Fadil thought the medication was poison.
ظن فاضل أن ذلك الد واء كان سم ا.
This medication is ruining my life.
إن هذا الد واء يدم ر حياتي.
Sami took medication to alleviate pain.
كان سامي يتناول الد واء كي يهد ء ألمه.
Medication (Access to medication in the context of pandemics such as HIV AIDS, tuberculosis and malaria) (resolution 2005 23) 93
سيراليون (تقديم المساعدة إلى سيراليون في ميدان حقوق الإنسان) القرار 2005 76 320
Fadil was placed on anti psychotic medication.
كان فاضل ي عالج بأدوية مضاد ة للذ هان.
This medication could knock out a horse.
بإمكان هذا الد واء تنويم حصان.
Layla left her medication in the camp.
تركت ليلى دواءها في المخي م.
Layla left her medication in the camp.
نسيت ليلى دواءها في المخي م.
Sami was on a lot of medication.
كان سامي يتناول الكثير من الد واء.
Lee refused, telling him, Michael, the only problem with you taking this medication ... is you're going to take it and you're not going to wake up.
رفضت لي وقالت له مايكل، المشكلة الوحيدة في تعاطيك لهذا الدواء... هي أنك ستبلعه ولن تستيقظ.
Take your time
خذ وختك
Take your time.
خذ وقتك.
However it does not cover areas such as use of soporific or narcotic medication to render a woman patient defenseless and to then take advantage of her.
غير أنها لا تشمل استخدام العقاقير المنومة أو المخدرة لتصبح المرأة غير قادرة على الدفاع عن نفسها ثم التمكن منها.
They tried every medication available in those days.
جربوا جميع الأدوية المتاحة فى هذه الأيام.
Layla went a full day without vital medication.
أمضت ليلى يوما كاملا بدون تناول دواء حيوي .
Sami would drink that medication all the time.
كان سامي يشرب ذاك الد واء طوال الوقت.
Sami was taking medication to deal with depression.
كان سامي يتناول دواءا من أجل معالجة اكتئابه.
Management Treatment is by medication and or surgery.
العلاج عن طريق الأدوية و أو عملية جراحية.
Medication The first line psychiatric treatment for schizophrenia is antipsychotic medication, which can reduce the positive symptoms of psychosis in about 7 to 14 days.
الخط العلاجي النفسي الأول لمرض الفصام هو الأدوية المضادة للذهان، التي يمكنها أن تقلل من الأعراض الإيجابية للذهان في حوالي 7 14 يوما.
Take off your socks.
انزع جوربيك.
Take off your socks.
انزعي جوربيك .
Take off your clothes.
اخلع ملابسك!
Take off your shoes.
اخلع نعل ي ك.
Take off your shoes.
اخلع حذاءك.
Take your time, Yoshida.
خذ وقتك ،يا يوشيدا..
Layla's medication was essential to maintain a steady heartbeat.
كان دواء ليلى ضروري ا كي يحتفظ قلبها بنبض منتظم.
But positive symptoms fail to respond to glutamatergic medication.
ولكن الأعراض الايجابية فشلت في الاستجابة للعلاج بالغلوتاميت.
He has received regular medication for various health problems.
وقال إنه يحصل على الأدوية بصورة منتظمة لمعالجة مختلف ما يعانيه من مشاكل صحية.
Now therefore, please take your weapons, your quiver and your bow, and go out to the field, and take me venison.
فالآن خذ عدتك جعبتك وقوسك واخرج الى البرية وتصي د لي صيدا.
Please take off your hat.
من فضلك إخلع قبعتك.
Now, I'll take your temperature.
سأقيس حرارتك الآن.

 

Related searches : Take Medication - Take Your Measurements - Take Your Mind - Take Your Position - Take Your Medicine - Take Off Your - Take Your Breath - Take Your Business - Take Your Name - Take Your Fancy - Take Out Your - Take Your Suggestions - Take Your Challenge