ترجمة "support success" للغة العربية:
قاموس إنجليزي-العربية
Success - translation : Support - translation : Support success - translation :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| It also offers the necessary support for success. | كما يقدم الدعم الضروري للنجاح في هذا المسعى. |
| Member States' continued financial support is the key to our success. | وإن الدعم المالي المستمر من جانب الدول الأعضاء هو مفتاح نجاحنا. |
| Public support for Europe depends to a large degree on its economic success. | ويعتمد الدعم العام لفكرة أوروبا بشكل كبير على نجاحها الاقتصادي. |
| Your statement and your strong support contributed to the success of the Conference. | فقد ساهم بيانكم ودعمكم الشديد في إنجاح المؤتمر. |
| The support of the Government was pivotal to the success of Agency programmes. | وكان دعم الحكومة حيويا في نجاح برامج الوكالة. |
| The full support of Governments will be critical to the success of this endeavour. | كما أن الدعم التام من جانب الحكومات أمر حاسم لنجاح هذا المسعى. |
| The full support of Governments will be critical to the success of this endeavour. | وسيكون الدعم الكامل من قبل الحكومات حاسما ﻹنجاح هذا المسعى. |
| I wish you every success and pledge you the full support of my delegation. | وأتمنى لكم كل نجاح وأتعهد لكم بتقديم دعم وفدي الكامل. |
| While Cape Verde provided a good model, full government support was the key to success. | وبالرغم من أن الرأس الأخضر يقدم نموذجا جيدا، فإن الدعم الحكومي الكامل كان مفتاح النجاح. |
| We owe in no small measure the success of our efforts due to your support. | كانت في مرحلة مهدها. كنا ندين إلى دعمكم لنجاح جهودنا بشكل كبير . |
| The flexible, country owned support provided by the Global Fund has been crucial to our success. | والواقع أن الدعم الذي قدمه لنا الصندوق العالمي كان حاسما في إحرازنا لهذا النجاح. |
| In this context, the key to success lies in support for small and medium sized companies. | وفي هذا السياق، فإن مفتاح النجاح يكمن في دعم الشركات الصغيرة والمتوسطة الحجم. |
| We pledge our full support to him, and we wish him every success in his endeavour. | ونحن نتعهد بكامل دعمنا له، ونتمنى له كل النجاح في مسعاه. |
| The support of donors for DDR programmes is an important element in the success of such programmes. | والدعم الذي يقدمه المانحون لبرامج نزع السلاح والتسريح وإعادة الإدماج يشكل عنصرا هاما في نجاح هذه البرامج. |
| It was not a success, in part because Robert never showed up to support the English rebels. | لم يكن نجاح، في جزء منه لأن روبرت لم يحضر لدعم من المتمردين الإنجليزية. |
| Success By 6 early childhood coalitions provide support for parents and improve early learning for young children. | 180 وتقدم ائتلافات النجاح بحلول السن السادسة من أجل نماء الطفل في مرحلة الطفولة المبكرة الدعم إلى الآباء وتعزز فرص التعلم المبكر المتاحة لصغار الأطفال. |
| The importance of concrete funding commitments to support the right to development is also essential to success. | 57 إن التزامات التمويل الملموسة لدعم الحق في التنمية ضرورية أيضا لتحقيق النجاح. |
| A peace proposal must have substantial popular support if it is to have a chance of success. | ولا بد لأي مقترحات للسلام أن تحظى بدعم شعبي كبير كيما تتوفر لها فرصة النجاح. |
| Success will rally support for the United Nations and for a cooperative, collective effort to reinforce solutions. | فالنجاح سيجلب المساندة للأمم المتحدة ولجهد تعاوني جماعي لتعزيز حلولنا. |
| The success of that project would depend on support from multilateral credit agencies and bilateral cooperation bodies. | وإن نجاح هذا المشروع يستلزم الحصول على دعم الهيئات اﻻئتمانية المتعددة اﻷطراف وأجهزة التعاون الثنائية. |
| Success in war, success in peacetime. | النجاح في حالة الحرب، النجاح في زمن السلم |
| Their success depends on the active support of our populations, who are the key protagonists and decision makers. | فنجاحها يرتهن بالمؤازرة النشطة من جانب سكاننا، وهم الﻻعبون الرئيسيون وصناع القرار. |
| We pledge our full cooperation and support and our desire to contribute to the success of his work. | ونتعهد بتقديم تعاوننا وتأييدنا الكاملين ونعرب عن رغبتنا في اﻹسهام في إنجاح عمله. |
| So let's drink to our success. Success? | ـ لذا دعنا نشرب نخب نجاحنا ـ نجاح |
| To make it happen, the leadership commitment and the support of senior system wide management are crucial success factors. | تمكين الوكالات من التركيز على مهمتها الأساسية |
| Each nation is affected by the success or failure of others. International co operation and mutual support are essential. | التدريب والاستعداد الجيد لمكافحة أي هجوم محتمل. |
| He stressed the importance of continuing support from the international community to ensure the success of the peace process. | وأكد على أهمية استمرار الدعم من المجتمع الدولي لضمان نجاح عملية السلم. |
| Success in attracting the private sector hinges on having appropriate government policies and stability, but also on donor support. | ويتوقف النجاح في اجتذاب القطاع الخاص على وجود سياسات حكومية مناسبة وتوافر اﻻستقرار، كما يتوقف أيضا على الدعم الذي يقدمه المانحون. |
| The European Union reconfirms its willingness to contribute to the success of the process through political and material support. | ويعيد اﻻتحاد اﻷوروبي تأكيد استعداده للمساهمة في إنجاح العملية من خﻻل الدعم السياسي والمادي. |
| The European Union reconfirms its willingness to contribute to the success of the process through political and material support. | ويؤكد اﻻتحاد اﻷوروبي من جديد استعداده للمساهمة في إنجاح العملية من خﻻل تقديم الدعم السياسي والمادي. |
| Success | انسخ هنا |
| Success | نجاح |
| Success | نجح |
| Success | نجح |
| Success | المصدر |
| success | نجاح |
| Success! | !لقد نجحت |
| Success? | هل هو ناجح |
| However, the park's success largely depends on local communities' understanding of and support for conservation, rather than external enforcement alone. | ومع ذلك، فإن نجاح المتنزه يعتمد بشكل كبير على فهم المجتمعات المحلية ودعمها للحماية، بدلا من الإنفاذ الخارجي وحده. |
| The support of the international community has been very important in the success of the transitional period in Guinea Bissau. | وقد كان دعم المجتمع الدولي كبير الأهمية في نجاح الفترة الانتقالية في غينيا بيساو. |
| Continued and systematic support from members of the Inter Agency Standing Committee is vital for the success of effective coordination. | ويعتبر قيام أعضاء اللجنة الدائمة المشتركة بين الوكاﻻت بتقديم الدعم المستمر والمنتظم حيويا لنجاح عملية التنسيق الفعال. |
| The President can count on the support of the delegation of Senegal to contribute to the success of his mission. | وبوسع الرئيس أن يعول على مؤازرة وفد السنغال إسهاما في نجاح مهمته. |
| And the Summit would not have been the success it was without the tremendous support we received from our host location. | ولم يكن للمؤتمر أن ينجح هذا النجاح بدون الدعم اللامحدود الذي تلقيناه من مضيفينا في الفلبين. |
| I wish to conclude my statement by reaffirming our support for the President and wishing him every success in his work. | وأود أن أختتم بياني بالتوكيد على دعمنا للرئيس وتمنياتنا له بكل التوفيق في عمله. |
| He wished Mr. Yumkella every success, and assured him of his country's total support and commitment to the activities of UNIDO. | وتمنى للسيد يومكيلا كل نجاح وتوفيق، مؤكدا لـه دعم بلاده الكامل والتزامها الراسخ بأنشطة اليونيدو. |
Related searches : Support For Success - Support Your Success - Success Breeds Success - Runaway Success - Driving Success - Recent Success - Success With - Operational Success - Company Success - Success Message - Critical Success - Have Success
