ترجمة "subsequently reclassified" للغة العربية:
قاموس إنجليزي-العربية
Reclassified - translation : Subsequently - translation : Subsequently reclassified - translation :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| b Reclassified. | 42 لم تترتب أي نفقات لأنه لم ينشر أي متطوعين في 30 حزيران يونيه 2004، إذ لم يكن ممكنا إنجاز الترتيبات خلال تلك الفترة. |
| a Reclassified. | (أ) جديدة. |
| I'm waitin' to be reclassified. | أنتظر إعادة تصنيفي |
| (b) That 10 non governmental organizations be reclassified. | )ب( أن يعيد تصنيف ١٠ من المنظمات غير الحكومية. |
| Reclassified losses have been dealt with in the section pertaining to the loss type into which the Panel has reclassified the losses. | 45 لا تلتمس أي مطالبة في هذه الدفعة تعويضا عن خسائر في العقود. |
| Most of the incumbents of the reclassified posts were promoted. | وقد تمت ترقية معظم شاغلي الوظائف التي أ عيد تصنيفها. |
| (b) That the following six organizations be reclassified from category II to Roster | )ب( إعادة تصنيف المنظمات الست التالية من الفئة الثانية إلى القائمة |
| The post of Protection Officer will be reclassified to a Senior Liaison Officer. | وسيعاد تصنيف وظيفة موظف الحماية لتصبح موظف اتصال أقدم. |
| On June 17, 2004, Mojave Airport reclassified itself (part time) as the Mojave Spaceport. | في 17 يونيو 2004، إعادة تصنيف مطار موهافي في حد ذاته (بدوام جزئي) لكونه الميناء الفضائي موهافي . |
| a Two Trades and Crafts posts reclassified as two General Service (Other level) posts. | خدمات الدعم الأخرى |
| Note Expenditures for fiscal periods 2001 to 2004 were reclassified to conform to the current presentations. | ملاحظة أعيد تصنيف نفقات الفترات المالية 2001 لغاية عام 2004 كيما تتفق مع الغرض الحالي. |
| In addition, one post has been reclassified from the General Service level to the Professional level. | وإضافة الى ذلك أعيد تصنيف وظيفة من فئة الخدمات العامة الى الفئة الفنية. |
| And so, subsequently | ومن ذلك الحين |
| It was granted special consultative status in May 1991, and was reclassified to general consultative status in May 2000. | وم نحت المؤسسة مركزا استشاريا خاصا في أيار مايو 1991، وأعيد تصنيفها إلى مركز استشاري عام في أيار مايو 2000. |
| a Classification of active and closed missions is as at 30 June 2005 prior years have been reclassified accordingly. | (أ) تصنيف البعثات إلى بعثات جارية ومنتهية في 30 حزيران يونيه 2005، وقد أ عيـد تصنيف السنوات السابقة تبعا لذلك. |
| I'm going to show you some stuff that not only has not been declassified, but has now been reclassified. | سأعرض لكم بعض الأشياء التي لم ترفع عنها السرية فحسب, لكنها أصبحت الآن سرية من جديد. |
| Subsequently replaced by Indonesia. | لاحقا حل ت محل ها إندونيسيا. |
| Subsequently renamed Procurement Service. | () تغيرت تسميتها لاحقا فأصبحت تسمى دائرة المشتريات. |
| c Reservation subsequently withdrawn. | )ج( سحب التحفظ فيما بعد. |
| No posts were reclassified in the 2004 05 period and none are proposed for reclassification in the 2005 06 period. | 35 ولم ي عد تصنيف وظائف خلال فترة 2004 2005 كما لم يقترح إعادة تصنيف أية وظائف خلال الفترة 2005 2006. |
| The vacant post of regional manager for Latin America will be reclassified from a D 1 to a P 5 level. | (بملايين دولارات الولايات المتحدة) |
| Subsequently the dollar did decline. | ثم انحدرت قيمة الدولار بعد ذلك. |
| Subsequently, the demonstrators dispersed peacefully. | وتفرق المتظاهرون في أعقاب ذلك على نحو سلمي. |
| Nicaragua subsequently joined the sponsors. | وانضمت نيكاراغوا فيما بعد إلى مقدمي مشروع القرار. |
| Kazakhstan subsequently joined the sponsors. | وانضمت كازاخستان فيما بعد إلى مقدمي مشروع القرار. |
| Hizbollah subsequently dismantled its checkpoint. | وفي وقت لاحق فكك حزب الله نقطة التفتيش التابعة له. |
| Subsequently, Guro attended CKREE classes. | وفي وقت لاحق، حضرت غورو دروس هذا الموضوع. |
| Subsequently, Kevin attended CKREE classes. | وفي وقت لاحق، حضر كيفين دروس هذا الموضوع. |
| Cuba subsequently joined the sponsors. | وانضمت كوبا فيما بعد إلى مقدمي مشروع المقرر. |
| Switzerland subsequently joined the sponsors. | وانضمت سويسرا فيما بعد إلى مقدمي مشروع المقرر. |
| The individual was subsequently repatriated | (بآلاف دولارات الولايات المتحدة) |
| All three were subsequently evacuated. | وتم إجﻻء الثﻻثة جميعهم فيما بعد. |
| Subsequently, Italy denied this allegation. | وفي وقت ﻻحق، أنكرت إيطاليا هذا اﻹدعاء. |
| All were subsequently released unharmed. | وأطلق سراحهم جميعا فيما بعد سالمين. |
| The Advisory Committee previously recommended that this post be reclassified downward from D 2 to D 1 (see A 59 390, para. | سبق للجنة الاستشارية أن أوصت بإعادة تصنيف هذه الوظيفة، وذلك بتخفيضها من الرتبة مد 2 إلى الرتبة مد 1 (انظر A 59 390، الفقرة 27). |
| And subsequently the third , the Manat ? | أفرأيتم أيها المشركون هذه الآلهة التي تعبدونها اللات والعز ى ومناة الثالثة الأخرى ، هل نفعت أو ضر ت حتى تكون شركاء لله |
| Subsequently replaced by Argentina and Chile | لاحقا حل ت محل ها كل من الأرجنتين وشيلي. |
| MONUC subsequently closed the account concerned | حساب دعم عمليات حفظ السلام(أ) |
| The individual's contract was subsequently terminated | البيان الثاني والعشرون |
| It subsequently appointed Mr. Chayee Z. | ثم عينت اللجنة التنفيذية الوطنية شايي ز. |
| The committee will subsequently be dissolved. | ثم ت حل اللجنة بعد ذلك. |
| The remaining 19 were subsequently released | أما المتبقين البالغ عددهم ١٩، فلقد أفرج عنهم في وقت ﻻحق. |
| They subsequently require inter agency cooperation. | وهي بالتالي تتطلب تعاونا بين الوكاﻻت. |
| Subsequently, she confirmed her original statement. | وفيما بعد، أكدت ما قالته في بيانها اﻷصلي. |
| Subsequently, the programme was broadcast nationwide. | وتم بعد ذلك بث البرنامج على نطاق البلد كله. |
Related searches : Reclassified From - Reclassified Amounts - Be Reclassified - Subsequently Modified - Subsequently Changed - Subsequently Obtained - Subsequently Determined - Subsequently Implemented - Subsequently Processed - Subsequently Discussed - As Subsequently - Subsequently Used
