ترجمة "subsequent analysis" للغة العربية:
قاموس إنجليزي-العربية
Analysis - translation : Subsequent - translation : Subsequent analysis - translation :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| The team then completed its mission analysis and subsequent planning for the verification task. | 10 ثم أكمل الفريق تحليله للبعثة وللتخطيط اللاحق لمهمة التحقق المسندة إليه. |
| The paper could also propose solutions seeking a preventative process to protect and promote the human rights of indigenous peoples determining specific analysis and subsequent action. | كما يمكن للورقة أن تقترح حلولا تسعى إلى القيام بعملية وقائية لحماية وتعزيز حقوق الإنسان للشعوب الأصلية وتعيين ما يلزم من تحليل محدد وإجراءات لاحقة. |
| These could be intrusive technologies, such as sampling within ductwork, taking smears for subsequent radio chemical analysis or taking direct radiometric and other measurements from facility effluents. | وهذه الخيارات يمكن أن تكون تكنولوجيات تدخلية، كأخذ عينات من داخل شبكات الأنابيب، وأخذ مواد ملطخة لتحليلها لاحقا بالمواد الكيميائية والمشعة أو أخذ قياسات راديومترية مباشرة وغيرها من القياسات من النفايات الصناعية السائلة في المرفق. |
| Available information indicates that the balance may be adjusted subsequent to review and analysis of financial data and appraisal of property to be undertaken to ascertain the current values of assets. | وتشير المعلومات المتاحة إلى أن الرصيد قد يعدل نتيجة لما يزمع القيام به من استعراض وتحليل للبيانات المالية وتقييم للممتلكات للتيقن من القيمة الحالية للأصول. |
| Use qualitative analysis or quantitative analysis. | استخدام التحليل النوعي أو التحليل الكمي. |
| Analyzing organizations shall also refrain from State or delegation attribution during the course of their analyses and generation of any analysis report to be submitted to the ERW Coordinator for subsequent use by the GGE | كما ستمتنع المنظمات المكلفة بالتحليل عن تكليف دولة أو وفد بأية مهمة أثناء إجراء تحليلاتها وعن إصدار أي تقرير يقد م إلى المنسق ليستخدمه فريق الخبراء الحكوميين في وقت لاحق |
| Full segregation on a) cash management analysis and b) subsequent investment decision making process has been implemented through providing detailed written substantiation on cash flow positions available, including projections and determining funds available for investment. | وقد ن فذ الفصل التام بشأن (أ) تحليل الإدارة النقدية (ب) وعملية اتخاذ القرارات اللاحقة المتعلقة بالاستثمار عن طريق تقديم أدلة خطية مفصلة عن أوضاع التدفق النقدي المتاحة، بما في ذلك الإسقاطات وتحديد الأموال المتاحة للاستثمار. |
| This concentrates on the gathering and analysis of market information and commercial opportunities and the development of generic tools for subsequent adaptation and application by partner organizations in developing and transition economies or by individual enterprises. | ويركز هذا البرنامج على جمع ما يتصل بالسوق من معلومات وفرص تجارية، وتحليلها، ووضع أدوات عامة يتم تكييفها وتطبيقها لاحقا من جانب المنظمات الشريكة في الاقتصادات النامية أو التي تمر بمرحلة انتقالية، أو من جانب المؤسسات الفردية. |
| Subsequent to the meeting | وبعد الاجتماع |
| Analysis | التحليل |
| and renumber the subsequent paragraphs. | ويعاد ترقيم الفقرات التالية. |
| and renumber subsequent paragraphs accordingly. | ويعاد ترقيم الفقرات التالية على ذلك الأساس. |
| Subsequent submissions of the parties | الملاحظات التي أبدتها الأطراف لاحقا |
| Subsequent submissions of the parties | ملاحظات لاحقة مقدمة من الطرفين |
| Common analysis should increasingly replace repetitive analysis of individual agencies. | وينبغي أن يستعاض بالتحليل المشترك بشكل متزايد عن التحليل المتكرر للوكالات منفردة. |
| Expenditure analysis | دال تحليل النفقات |
| Fundamental analysis. | التحليل الأساسي. |
| Water analysis | تحليل المياه |
| Financial analysis | ثانيا تحليل الحالة المالية |
| Telephone analysis | 4 تحليل المكالمات الهاتفية |
| Analysis Activity | نشاط التحليل |
| Tactical analysis | التحليل التكتيكي |
| Economic analysis | التحليل الاقتصادي |
| and renumber the subsequent paragraphs accordingly. | وترقم الفقرات التالية وفقا لذلك. |
| Subsequent proceedings against the individual speakers | الإجراءات التي اتخذت بعد ذلك ضد فرادى المتحدثين |
| and renumber the subsequent paragraphs accordingly | ويعاد ترقيم الفقرات اللاحقة تبعا لذلك |
| Subsequent paragraphs should be renumbered accordingly. | ويعاد ترقيم الفقرات اللاحقة تبعا لذلك. |
| C. Revenue analysis | جيم تحليل الإيرادات |
| Analysis of variances | ثالثا تحليل التباينات(1) |
| (f) Policy Analysis | (و) تحليل السياسات |
| b) laboratory analysis | (ب) التحاليل المختبــريـة |
| Analysis of variances | رابعا تحليل الفروقات() |
| Research and analysis | البحث والتحليل |
| Analysis of variances | الخدمات الطبية |
| Analysis of variances | رابعا تحليل الفوارق() |
| Analysis of variances | وحدة الاتصالات |
| Vacancy rate analysis | ثانيا تحليل معدلات الشواغر |
| (5) Asteroid analysis | الجدول 1 |
| Research and analysis | 1 البحوث والتحليل |
| Economic Analysis Division | مركز المرأة م ع |
| Analysis of variances1 | (4) تحليل الفروق(1) |
| Analysis of variances1 | 4 تحليل فروق الموارد (1) |
| Analysis of variances1 | 4 تحليل فروق الموارد(1) |
| Investment issues analysis | 1 تحليل قضايا الاستثمار |
| Section H. Subsequent adjustments of the benefit | الفرع حـاء التسويات اللاحقـة للاستحقاق |
Related searches : Market Analysis - Chemical Analysis - Colorimetric Analysis - Volumetric Analysis - Gravimetric Analysis - Cost Analysis - Spectroscopic Analysis - Spectrum Analysis - Spectrographic Analysis - Self-analysis - Fourier Analysis - Harmonic Analysis