ترجمة "strong performer" للغة العربية:

قاموس إنجليزي-العربية

Performer - translation :

مؤد

Strong - translation :

قوي

Strong performer - translation :

قوي الأداء

الكلمات الدالة : مؤدي مؤدية المؤدي المؤدّي مؤد قوياً قويا أقوياء قويه قويّة

أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

Performer of what He desires .	فع ال لما يريد لا يعجزه شيء .
Performer of what He desires .	إن انتقام ربك من أعدائه وعذابه لهم ل عظيم شديد ، إنه هو ي بدئ الخلق ثم يعيده ، وهو الغفور لمن تاب ، كثير المودة والمحبة لأوليائه ، صاحب العرش المجيد الذي بلغ المنتهى في الفضل والكرم ، ف ع ال لما يريد ، لا يمتنع عليه شيء يريده .
Malena is a sociologist and circus performer.	مالينا عالمة اجتماعية ومؤدية في سيرك.
So I quit my company and started a career as a professional performer.	لذا تركت شركتي وبدأت مهنة مؤد محترف
Leach had been a performer with the Barnum and Bailey Circus and was no stranger to stunting.	ليتش كان يعمل مؤد في سيرك بارنوم وبيلي (بالإنجليزية Barnum and Bailey Circus) وكان معروفا بالتقزم.
The independence alliance was the strongest performer in the Loyalty Islands, where it holds 6 of 14 seats.	وحقق التحالف من أجل الاستقلال أفضل نتيجة في جزر لويولتي حيث فاز بـ14 مقعدا.
Throughout the world, the business sector remains both the predominant performer and the predominant funder of R D investment.	وفي مختلف أنحاء العالم، يظل قطاع الأعمال الممول الأساسي للاستثمار في البحث والتطوير.
My Lord , make me a performer of the prayer , and of my seed . Our Lord , and receive my petition .	رب اجعلني مقيم الصلاة و اجعل من ذريتي ومن يقيمها وأتى بمن لإعلام الله تعالى له أن منهم كفارا ربنا وتقبل دعاء المذكور .
My Lord , make me a performer of the prayer , and of my seed . Our Lord , and receive my petition .	رب اجعلني مداوم ا على أداء الصلاة على أتم وجوهها ، واجعل من ذريتي م ن يحافظ عليها ، ربنا واستجب دعائي وتقب ل عبادتي .
Ahmed Ahmed is a regular performer at The Comedy Store in Hollywood and tours all across the US and Europe.	أحمد هو مؤد معتاد في The Comedy Store في هوليوود وييسافر لتقديم عروضه في شتى أركان الولايات المتحدة وأوروبا.
Winford Lindsey Stewart (June 7, 1934 July 17, 1985), better known as Wynn Stewart, was an American country music performer.	وينفورد ليندساي وين ستيوارت (7 يونيو 1934 17 يوليو 1985)، هو مغني أمريكي لموسيقى الريف.
Currently one young woman is based in Noumea while another young performer has been touring the Pacific since she was in Class 5.	وتوجد في الوقت الراهن فتاة تعمل في مجال الموسيقى وهي مقيمة في نوميا، كما أن ثمة فتاة أخرى من العازفات ما فتئت تتجول في منطقة المحيط الهادى منذ أن كانت في الصف الخامس.
By contrast, even Latin America's star performer, Chile, remains largely a resource based export economy, with a heavy concentration in copper and agricultural exports.	وعلى النقيض من هذا فإن اقتصاد دولة شيلي ، التي تعد صاحبة الأداء الأفضل في أميركا اللاتينية، يظل اقتصادا معتمدا على تصدير الموارد الطبيعية مثل النحاس، علاوة على التركيز على الصادرات الزراعية.
(In the context of ancient Greek literature, monody, could simply refer to lyric poetry sung by a single performer, rather than by a chorus.	(في سياق الأدب اليوناني القديم كانت المونودي قصيدة قد تشير ببساطة إلى الشعر الغنائي المغنى من قبل مؤد واحد بدل ا من جوقة).
Alternatives An alternative to social promotion is grade retention, in which students repeat a grade when they are judged to be a low performer.	أحد بدائل الترقية داخل نظام الترقية الاجتماعية هو سياسة الاستبقاء في الصف, حيث يكرر الطلاب الصف الدراسي عندما ي قرر أنهم يؤدون بشكل منخفض.
In 2006, he was elected as the best make Fantesy music performer of the year in the Kral TV music awards contests held by Kral TV.	في عام 2006، تم انتخابه رئيسا للبيز جعل اللاعبين من الموسيقى من العام Fantesy جوائز الموسيقى التلفزيون في المسابقات التي تقيمها ملك TV الملك.
But as far as being a performer, I'm also diagnosed I reframe that as a positive because the crazier I get onstage, the more entertaining I become.	لكن بقدر ما أنا فنان إستعراضي، تم تشخيصي أعدت صياغة ذلك كأمر إيجابي، لأنه كلما زاد جنوني على الخشبة، زادت تسليتي.
Career Between the end of the Second World War and the dawn of the popularity of television with the British public, Hill worked as a radio performer.	عمل هيل كمؤد إذاعي في الفترة ما بين نهاية الحرب العالمية الثانية وبداية انتشار التلفاز مع الجمهور البريطاني.
And if you're a performer that wants to collaborate with an adorable robot, or if you have a robot that needs entertainment representation, please contact me, the Bot Agent.	لذا إن كنت من مؤدي العروض المسرحية و تريد أن تتعاون مع الروبوت اللطيف ، أو كان لديك الروبوت الذي يحتاج إلى الترفيه ، الرجاء الاتصال بي ، وكيلة البوت.
Performer and web toymaker Ze Frank delivers a hilarious nerdcore standup routine, then tells us what he's seriously passionate about helping people create and interact using simple, addictive web tools.	الفنان و صانع ألعاب الانترنت زي فرانك يقدم وقفة كوميدية ذكية، ثم يخبرنا عما يثير شغفه مساعدة الناس للابتكار و التفاعل باستخدام أدوات بسيطة و يدمنها الناس على الانترنت.
He's strong.	إنه قوي.
The sound that that very large chest makes, of the horse the whinnying and the nickering and everything that starts usually with one performer, carries on with a second person and ends with a third.	لكي يظهر صوت صدر الفرس الكبير وصوته .. وحركة حوافره وكل شيء الذي يبدأ عادة بمؤد واحد والذي يحمل الآخر وينتهي بالثالث
Strong currencies make strong countries, a senior United States policymaker used to say.	يقول أحد كبار صناع القرار السياسي في الولايات المتحدة إن العملات القوية تصنع دولا قوية.
Or do they say We are a strong legion , strong enough for victory ?	أم يقولون أي كفار قريش نحن جميع جمع منتصر على محمد ، ولما قال أبو جهل يوم بدر إنا جمع منتصر نزل .
Or do they say We are a strong legion , strong enough for victory ?	بل أيقول كفار مكة نحن أولو حزم ورأي وأمرنا مجتمع ، فنحن جماعة منتصرة لا يغلبنا من أرادنا بسوء
He looks strong.	يبدو قويا .
Tom looks strong.	يبدو توم قوي ا.
Tom felt strong.	توم شعر بالقوة.
Again, I m strong.	مرة أخرى، أنا قوية.
A strong communication strategy could not be achieved without an equally strong news infrastructure.	36 ولا يمكن التوص ل إلى استراتيجية اتصال قوية بدون هياكل أساسية قوية فيما يتعلق بالأنباء.
At that time, the defense of my country was about one thing and one thing only how strong was our army, how strong was our air force, how strong was our navy and how strong were our allies.	في ذلك الوقت، دفاع دولتي كان يتعلق بأمر واحد وأمر واحد فقط مدى قوة جيشنا، ومدة قوة قواتنا الجوية، مدى قوة بحريتنا ومدى قوة حلفائنا.
What a strong wind!	يا لها من ريح قوية!
What a strong wind!	يا لها من زوبعة عاصفة!
She's tall and strong.	أنها طويلة وقوية
Keep strong Venezuela. ArepaElTacoEstaContigo	أتمنى أن تظل فنزويلا قوية.
The political will to protect the euro is strong perhaps strong enough to override moral hazard concerns.	والواقع أن الإرادة السياسية اللازمة لحماية اليورو متوفرة وقوية ـ بل وربما كانت من القوة بما يكفي لتجاوز المخاوف المتعلقة بالخطر الأخلاقي.
Behold, I have made thy face strong against their faces, and thy forehead strong against their foreheads.	هانذا قد جعلت وجهك صلبا مثل وجوههم وجبهتك صلبة مثل جباههم.
That team has strong players.	لدى ذلك الفريق لاعبون أقوياء البنية.
Tom is tall and strong.	توم طويل وقوي .
Mary is tall and strong.	ماري طويلة وقوي ة.
Is China Strong or Weak?	هل الصين قوية أم ضعيفة
Merton discovered a strong pattern.	اكتشف ميرتون نمطا قويا .
Weak Labor, Strong Securities Markets	عمالة ضعيفة وأسواق سندات مالية قوية
very strong he stood poised ,	ذو مرة قوة وشدة أو منظر حسن ، أي جبريل عليه السلام فاستوى استقر .
In other words, Europe displays a strong sense of survival, but not a strong sense of common purpose.	وبعبارة أخرى، تبدي أوروبا شعورا قويا إزاء ضرورة البقاء، ولكنها لا تملك شعورا قويا بالهدف المشترك.

Display this page in English