ترجمة "strike it lucky" للغة العربية:

قاموس إنجليزي-العربية

Lucky - translation :

Strike - translation :

الكلمات الدالة : محظوظ محظوظة محظوظين محظوظاً محظوظا الإضراب إضراب الاضراب الضربة للهجوم

أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

You're lucky.	أنتم محظوظون.
I'm lucky.	انا محظوظ.
She's lucky.	هي محظوظة.
We weren't lucky.	لم نكن محظوظين
Consider yourselves lucky.	اعتبروا أنفسكم محظوظين.
Sami is lucky.	سامي محظوظ.
Lucky Little Countries?	البلدان الصغيرة المحظوظة
Now, Sudhir was lucky.	ولكن سودير كان محظوظا .
But he was lucky.	ولكنه كان محظوظا .
She was born lucky.	هي ولدت محظوظة.
Lucky Putin, Unlucky Yeltsin	بوتن المحظوظ، ويلتسين تعيس الحظ
How lucky you are!	يا لك من محظوظ!
How lucky you are!	كم أنت محظوظ!
How lucky you are!	كم أنت محظوظة!
I am lucky to have my passport. Could you please return it to me?	محظوظة أنا بجواز سفري فهلا أعدته لي
What a lucky person he is!	انه شخص محظوظ
He is more lucky than clever.	إنه محظوظ أكثر مما هو ذكي.
He is more lucky than clever.	حظه يسبق ذكاءه.
It's lucky to be a man.	إنه من حسن الحظ أن تكون رجلا .
The German Chancellor has been lucky.	لقد كان الحظ حليفا للمستشارة الألمانية.
Maya Mikdashi We were just lucky!	مايا مقداشي كنا فقط محظوظين
A girl, if you're lucky, in the corner of a dark room lucky to be able to look at the Koran.	فتاة في زاوية غرفة .. ان كانت محظوظة بما فيه الكفاية لكي تملك الضوء لكي تستطيع أن تقرأ القرآن
Were the doves right, or just lucky?	ولكن ت رى هل كان الحمائم على صواب أم أن الحظ حالفهم فحسب
And when you strike , you strike mercilessly ?	وإذا بطشتم بضرب أو قتل بطشتم جبارين من غير رأفة .
And when you strike , you strike mercilessly ?	أتبنون بكل مكان مرتفع بناء عالي ا تشرفون منه فتسخرون م ن المارة وذلك عبث وإسراف لا يعود عليكم بفائدة في الدين أو الدنيا ، وتتخذون قصور ا منيعة وحصون ا مشي دة ، كأنكم تخلدون في الدنيا ولا تموتون ، وإذا بطشتم بأحد من الخلق قتلا أو ضرب ا ، فعلتم ذلك قاهرين ظالمين .
We're lucky Tom is here to help us.	من حظنا وجود توم هنا ليساعدنا.
Fadil was lucky to escape with his life.	كان فاضل محظوظا بالن جو بحياته.
If they get lucky, the rewards are immense.	وإذا حالفهم الحظ، فإن المكافآت تكون هائلة.
and when you strike you strike like tyrants ?	وإذا بطشتم بضرب أو قتل بطشتم جبارين من غير رأفة .
And when you strike , you strike as tyrants .	وإذا بطشتم بضرب أو قتل بطشتم جبارين من غير رأفة .
and when you strike you strike like tyrants ?	أتبنون بكل مكان مرتفع بناء عالي ا تشرفون منه فتسخرون م ن المارة وذلك عبث وإسراف لا يعود عليكم بفائدة في الدين أو الدنيا ، وتتخذون قصور ا منيعة وحصون ا مشي دة ، كأنكم تخلدون في الدنيا ولا تموتون ، وإذا بطشتم بأحد من الخلق قتلا أو ضرب ا ، فعلتم ذلك قاهرين ظالمين .
And when you strike , you strike as tyrants .	أتبنون بكل مكان مرتفع بناء عالي ا تشرفون منه فتسخرون م ن المارة وذلك عبث وإسراف لا يعود عليكم بفائدة في الدين أو الدنيا ، وتتخذون قصور ا منيعة وحصون ا مشي دة ، كأنكم تخلدون في الدنيا ولا تموتون ، وإذا بطشتم بأحد من الخلق قتلا أو ضرب ا ، فعلتم ذلك قاهرين ظالمين .
The tentacled snake retracts its eyes when it begins to strike.	وتتراجع عيون الثعبان ذو المجسات عندما يبدأ في الهجوم.
Americans find it hard to understand this, as do others in the lucky democracies of the Anglo Saxon world.	يجد الأميركيون صعوبة في إدراك هذه الحقيقة، ومثلهم في هذا مثل الشعوب التي تعيش في ظل ديمقراطيات محظوظة أخرى في العالم الأنجلوسكسوني.
He took it for granted that Noha will be lucky if she just managed to escape a nervous breakdown.	كان يعتمد على أن نهى ستكون محظوظة إن تخطت إنهيار عصبي.
Anyone who beats the market must simply be lucky.	وكل من يتفوق على السوق فلابد وأن يكون الحظ قد حالفه.
Then again, maybe we re lucky that things aren t worse.	ولكن لعلنا نستطيع أن نعتبر أنفسنا محظوظين لأن الأمور ليست أسوأ مما هي عليه الآن.
I guess I was one of the lucky ones.	أظن أنني كنت من المحظوظين .
Thank you. Very lucky to be here. Thank you.	شكرا. محظوظ جدا أن أكون هنا. شكرا.
If it does, Germany s ranking in international strike statistics will rise considerably.	وإذا ما حدث ذلك فلسوف ترتفع المرتبة التي تحتلها ألمانيا دوليا على قائمة الإضرابات إلى حد كبير.
And now the Constitutional Court is being asked to strike it down.	والآن ي طلب من المحكمة الدستورية أن تصدر قرارا بإلغائه.
If we are lucky, the changes will take place spontaneously.	وإذا حالفنا الحظ فإن التغييرات سوف تحدث تلقائيا.
Egypt Strike!	مصر إضراب!
It will be lucky if it manages to achieve 2.8 , one half of that expected in Bangladesh and one third of that projected for India.	ولكنها سوف تكون محظوظة إذا نجحت في تحقيق نمو بنسبة 2,8 ، أو نصف النمو المتوقع في بنجلاديش، وثلث المتوقع في الهند.
I was lucky enough to spend my last year, my fifth year, in Rome as a student. It changed my life.	و كنت محظوظا كفاية لأقضي عامي الأخير ،العام الخامس في روما كطالب.لقد غيرت حياتي.

Display this page in English