ترجمة "strange bedfellows" للغة العربية:

قاموس إنجليزي-العربية

Strange - translation :

الكلمات الدالة : أمران شراكة الفراش لهو شركاء غريبه غريبا الغريبة غريباً الغريب

أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

On the surface, Microsoft and Prime Minister Vladimir Putin s police look like strange bedfellows.	على السطح، يبدو أفراد شرطة شركة ميكروسوفت أو شرطة رئيس الوزراء فلاديمير بوتن وكأنهم أغراب يشاركوننا فراشنا.
Strange.	غريب.
He acted strange.	كان يتصر ف بغرابة.
He acted strange.	كان يتصر ف بشكل غريب.
He acted strange.	تصر ف بغرابة.
He acted strange.	تصر ف بشكل غريب.
There shall no strange god be in thee neither shalt thou worship any strange god.	لا يكن فيك اله غريب ولا تسجد لاله اجنبي .
She's simply too strange.	انها ببساطة غريبة جدا.
How strange life is!	ما أغرب الحياة!
How strange life is!	كم غريبة الحياة!
But it smells strange.	ولكن لها رائحة غريبة.
Layla heard strange noises.	سمعت ليلى أصواتا غريبة.
Tom saw something strange.	توم رأى شيئا غريبا.
What's this strange music?	ما هذه الموسيقى الغريبة
and something strange happens.	يحدث شئ غريب
Michael Shermer on strange beliefs	مايكل شرمر الاعتقاد بأشياء غريبة
You're a strange man, Tom.	أنت رجل غريب يا توم.
So I have a strange career.	لدي مهنة غريبة
And the answer is rather strange.	والإجابة غريبة الى حد ما.
There is nothing strange in this.	إلا أننا لا ينبغي أن نندهش لهذا.
I had a strange dream last night.	حلمت بحلم غريب ليلة الأمس.
Layla and Sami heard a strange noise.	سمعا ليلى و سامي ضج ة غريبة.
Sometimes he can be a strange guy.	قد يبدو أحيانا شابا غريبا .
Does this statement seem strange to them	أفمن هذا الحديث أي القرآن تعجبون تكذيبا .
Do you then find these tidings strange ?	أفمن هذا الحديث أي القرآن تعجبون تكذيبا .
Does this statement seem strange to them	أفم ن هذا القرآن تعجبون أيها المشركون من أن يكون صحيح ا ، وتضحكون منه سخرية واستهزاء ، ولا تبكون خوف ا من وعيده ، وأنتم لاهون معرضون عنه فاسجدوا لله وأخلصوا العبادة له وحده ، وسل موا له أموركم .
Do you then find these tidings strange ?	أفم ن هذا القرآن تعجبون أيها المشركون من أن يكون صحيح ا ، وتضحكون منه سخرية واستهزاء ، ولا تبكون خوف ا من وعيده ، وأنتم لاهون معرضون عنه فاسجدوا لله وأخلصوا العبادة له وحده ، وسل موا له أموركم .
Beloved, think it not strange concerning the fiery trial which is to try you, as though some strange thing happened unto you	ايها الاحباء لا تستغربوا البلوى المحرقة التي بينكم حادثة لاجل امتحانكم كانه اصابكم امر غريب
Jon Ronson Strange answers to the psychopath test	جون رونسون إجابات غريبة لاختبار الشخصية السيكوباتية
It won't be easy. You'll think I'm strange.	لن يكون الأمر سهلا. ستظنونني غريب.
Where did he get those strange looking shoes?	من أين حصل على هذا الحداء الغريب
So infinity is kind of a strange number.	اذا ما لا نهاية عبارة عن عدد غريب
Malcolm Gladwell The strange tale of the Norden bombsight	مالكوم غلادويل القصة الغريبة لموجه نوردن للقنابل
Proof positive that proportional representation can produce strange outcomes.	ولكن على الرغم من إيجابية ذلك التمثيل النسبي إلا أنه قد يؤدي إلى نتائج غريبة.
But after a while, strange things started to happen.	لكن شوية شوية .
At that time I found myself in a strange situation.	في ذلك الوقت وجدت نفسي في وضعية غريبة.
And if anything, I think RISD has a strange DNA.	و أنا أعتقد أن RISD لديه تكوين جيني غريب.
George At first, I thought it was a strange idea.	تزفيكا في البداية، أعتقدت أنها فكرة غريبة.
I find this really strange, for lack a better word.	اجد هذا كله غريبا جدا , غريب لأني لا اجد كلمة أخرى تصف هذا الموقف .
There is a strange man in front of the house.	هناك رجل غريب أمام المنزل.
PARIS There is a strange foreboding in the world economy.	باريس ـ يخيم على الاقتصاد العالمي الآن جو من الترقب الغريب.
The condition of the world economy nowadays is very strange.	إن الاقتصاد العالمي يمر بحالة بالغة الغرابة في هذه الأيام.
We feel that that is a strange understanding of democracy.	ونعتقد أن هذا فهم غريب للديمقراطية.
Wind and time have twisted our landscape into very strange shapes, and these shapes are speckled with wildlife that has become so adapted to this harsh and strange land.	الرياح والزمن قاما بتغيير مناظرنا الطبيعية إلى أشكال غريبة جدا. وهذه الأشكال منق طة بالحياة البرية التي أصبحت تتكيف بشدة مع هذه الأرض القاسية والغريبة.
Maybe you're asking what the meaning of this strange word is?	ربما تتسائلون هنا عن معنى هذه الكلمة الغريبة !

Display this page in English