ترجمة "start going" للغة العربية:


  قاموس إنجليزي-العربية

Going - translation : Start - translation :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

We're going to start with speech.
ونحن في طريقنا لتبدأ الكلام.
Okay, we're going to start that verse again.
حسنا ، سنقوم بقلب الآية مجددا .
So I decided, I'm going to start my own biennial.
فقررت أن أبدأ البينالي الخاص بي
I'm going to start off by playing a video for you.
وسوف ابدأ بعرض هذا الفيديو عليكم
So, I'm going to start asking those questions for the DNA structures I'm going to talk about next.
وهكذا ، وانا سوف أبدء بطرح هذه الأسئلة خلال تحدثي عن هياكل الحمض النووي
I'm just going to pop in at the start of the game.
سأذهب إلى بداية اللعبة،
By 2050, it s going to be a column and will start to invert.
بحلول 2050 سوف يصبح عمودي ويبدأ في الانعكاس
Basil Jones But actually we're going to start this evolution with a hyena.
بسيل جونز ولكننا هنا في الحقيقة لنبدأ الحديث عن هذا التطور بهذا الضبع
If you're going to start a new business, you need a business plan.
إن كنت ستبدأ عملا جديدا، فسيكون عليك تجهيز خطة.
If you're going to start a new business, you need a business plan.
أن كنت ستبدأ عملا جديدا فأنت بحاجة لخطة عمل .
And I'm going to start with this one If momma ain't happy, ain't nobody happy.
و أنا سأبدأ بهذا المثال إذا كانت الأم غير سعيدة فلا أحد سعيد
About the 50th hour, I was going to start thinking about the edge of the universe.
في الساعة الخمسين كنت بدأت افكر في حدود الكون
So, we're going to start off looking at the white ball and I'm going to tell you which color, and I'm also going to tell you to go with your fingers. OK?
سـ نبدا بمتابعة الكرة البيضاء. ومن ثم سـ أخبركم اي كره سـ تتبعون وايضا ان تحركو اصابعكم, اتفقنا
And so, you might start to lose weight and start to attract people towards you, but when they get too close it s going to be a problem.
وهكذا، قد تبدأ في فقدان الوزن وتبدأ في جذب الناس نحوك, ولكن ما إن يقتربوا كثر, سوف تكون هناك مشكلة.
And when that happens, are you sitting there going, No, the movie's about to start, or are you going, That's fantastic. I'm looking forward to it.
أتعلمون متى يحدث ذلك , عندما تكون جالسا في قاعة السينما لا ليس هذه , بل عندما يكون الفلم على وشك البدء ألا تشعرون هذا رائع .. انا أتشوق لهذا
But start telling them, you know, we're going to try to do it in Nigeria everyone runs away.
و لكن قل لهم سنحاول التنفيذ في نيجيريا الكل يتهرب
Every time he had a good idea, he'd think, That's brilliant, I'm going to start building that one.
في كل مرة تخطر بباله فكرة جيدة، فهو يفكر، ذلك أمر رائع، سأقوم ببدء بناء تلك.
There is no shortage of new MBAs establishing start ups or even going to work for auto companies.
ولا يوجد نقص في حاملي درجات الماجستير الجدد الذين يؤسسون مشاريع مبتدئة أو حتى يذهبون إلى العمل في شركات السيارات.
No matter how you do that, you're not going to start with a 100,000 dollar instrument and bring it down to no cost. It isn't going to work.
ولا يهم كيف يمكن تحقيق ذلك أنت طبعا لن تبدأ مع أداة تكلفتها 100،000 دولار ثم تعمل على جعلها مجانية. بالتأكيد هذا لن يكون ممكنا.
What can you do about the climate crisis? I want to start with I'm going to show some new images, and I'm going to recapitulate just four or five.
ماذا يمكنك أن تفعل بخصوص أزمة المناخ أريد أن أبدأ ب... سأريكم الآن بعض الصور الجديدة، وسأعود لشرح أربع أو خمس منها فقط.
Now, I'm going to start showing you some original techniques that come from the work that I've developed. OK?
الان, سأريكم بعض المهارات الاصلية التي طورت منها مهاراتي , حسنا
In general, people do not start out by deciding that they are going to innovate they start by solving a problem in a way that they or others later realize is innovative.
وعموما، فالناس لا يقررون ابتداء أنهم سيعملون على ابتكار شيء ما وإنما يبدءون بحل مشكلة معينة بطريقة يدركون أو يدرك آخرون في وقت لاحق أنها كانت طريقة مبتكرة.
So let me show you, I'm going to start with the skeletal structure, and I can add a few internal organs.
لذلك اسمحوا لي أن أظهر لكم، أنا سأبدأ العمل بالهيكل العظمي، ويمكن أن أضيف بعض الأجهزة الداخلية.
And actually, Chris called me a week after I'd given my talk and he said, We're going to start putting them online.
وفي الحقيقة, اتصل بي كريس قبل أسبوع من محادثتي وقال سوف نبدأ برفع المحادثات على الإنترنت
And he looked at me, you know, as if to say, This is how you're going to start this thing, right off?
فنظر إلى ، تعلمون، نظرة تقول، هل ستبدأ اللقاء حقا بهذه الطريقة
And as you think about this stuff and what the implications of this are, we're going to start not just converting ethanol from corn with very high subsidies. We're going to start thinking about biology entering energy. It is very expensive to process this stuff, both in economic terms and in energy terms.
وكلما فكرتم في هذه الأشياء وما التطبيقات الممكنة لها، سنبدأ ليس فقط تحويل الإيثانول من الذرة مع كم كبير من الإعانات. سنبدأ في التفكير حول دخول البيولوجيا للطاقة. إنه من المكلف أن نعالج هذه الأشياء، من النواحي الإقتصادية وحتى نواحي الطاقة.
When land owners start to lose money, and labor demands more pay, there are some powerful interests that are going to fear for the future.
عندما يبدأ م لاك الأرض في خسارة المال ويطالب العمال بأجور أكثر هناك بعض المصالح القوية ستخاف من المستقبل
At which point, you and your client have the ability to start considering what you're going to put inside that vessel, the agency, the vision.
عندها, أنت وعميلك تستطيعان البدء بالتفكير بما ستضعونه داخل هذا الوعاء, الوكالة والرؤية
Since my residence is more than 30 kilometers from my workplace, I'm going to have to start thinking soon about how to solve this problem.
بما أن سكني يبعد حوالي 30 كم عن مكان عملي, فإنه يتوجب علي أن أفكر جديا بحل لهذه المشكلة.
And an amazing thing has happened almost all the fish have come back, and they're reproducing like crazy. We're going to have to start doing this around the globe. We're going to have to have no take zones.
وحدث شيئ رائع عادت جميع الأسماك على الأغلب. وهم يتكاثرون الان بشكل رهيب. يجب علينا الإستمرار في عمل ذلك في جميع أنحاء العالم. علينا أن نفرض مناطق حظر للصيد.
And we're going to see that in several videos moving forward, but we're going to start for those of you who don't know him, this is presidential candidate John Edwards who shocked America by fathering a child out of wedlock.
وسنرى ذلك في العديد من الفيدوهات القادمة، لكننا سنبدأ لأولئك بعضا منكم لا يعرفونه، إنه مرشح الرئاسة جون إدواردز الذي هز أمريكا بإنجاب طفل خارج إطار الزوجية.
He says, If we start shooting around there, in the other gang's territory nobody, and, I mean, you dig it, nobody, going to step on their turf.
فيقول عندما نبدأ بطلق النار عند مناطقهم فلن يذهبون هناك
And I know that consumers are becoming more conscious, and they are going to start voting with their wallets, and they are going to change the face of business and finance from the outside, if they don't do it from the inside.
وانا اعلم ان العملاء اصبحوا اكثر ريبة وسيصبح تصويتهم السياسي معتمدا فحسب على المردود الاقتصادي وسوف يغيرون وجه الاقتصاد والاعمال من الخارج ان لم نقم نحن به من الداخل
We'll start a little piece here, and I'm going to take a little piece here I think I'd better taste it myself before you have it at lunch.
وسوف اعطي هنا هذه القطعة وسوف اعطي لهنا هذه القطعة واريد ان اتذوق انا بنفسي ايضا هذا الخبز .. قبل الغداء
It had a physicality, and you start going deeper and deeper into sort of narrative that goes this way, towards the image. So this is Monkey with Leica.
وكانت محسوسة ، وتبدأ الذهاب أعمق وأعمق في نوع من السرد بهذه الطريقة ، لهذه الصورة. كما هو القرد مع لايكا .
Most of them do very simple things, but if you look along all these different pictures, at rule number 30, you start to see something interesting going on.
معظمها تقوم بأشياء بسيطة جد ا. لكن إذا نظرت إلى هذه الصور المختلفة، إلى القاعدة رقم 30، فسوف ترى شيئ ا مثير ا للاهتمام.
Yeah, we've put a bunch of game mechanics in there where you get these badges, we're going to start having leader boards by area, and you get points.
نعم، لقد وضعنا آلية لعبة هناك وأنت تحصل على هذه الشارات ونبدأ بالحصول على قائد في كل منطقة، وتحصل على النقاط
It's a beautiful building. We decided we would refurbish it and then put out the word we're going to start the best math institute in Africa in this hotel.
إنه مبنى جميل . قررنا إعادة تعميره. بعدها حددنا الهدف سنقوم ببدء أفضل مؤسسة رياضيات في إفريقيا في هذا الفندق
So, I want to move now to the second part of my story, which is when are we going to start doing this congestion pricing? Road pricing is coming.
الآن أريد التحرك للجزء الثاني من قصتي، الذي هو، متى سنبدأ العمل بتسعيرة الإزدحام تسعيرة الطريق قادمة.
But I at least it was when I did it I think where VOIP is really going to get interesting is when they start putting it on cell phones.
لكنني على الأقل كان كذلك عندما جربته أعتقد أن نقل الصوت عبر بروتوكول الإنترنت سيأخذ منحى مثير للإهتمام عندما يبدأوا في دمجه في الهواتف النقالة.
Foreigners are either going to start earning much better returns in the US, pushing American debt levels into unsustainable territory, or else they will pull back and invest elsewhere.
حيث أن المستثمرين الأجانب إما أن يبدءوا في كسب عوائد أفضل على استثماراتهم في الولايات المتحدة، الأمر الذي سيؤدي إلى الدفع بمستويات الدين إلى حدود يعجز معها الاقتصاد عن الاستمرار في تمويل هذا الدين، وإما أن يسحبوا استثماراتهم إلى مكان آخر.
I approach each project with a new insecurity, almost like the first project I ever did, and I get the sweats, I go in and start working, I'm not sure where I'm going if I knew where I was going, I wouldn't do it.
أعمل على كل مشروع بتخوف جديد تقريبا مثل الشعور الذي انتابني عند العمل على أول مشروع ويتملكني القلق أدخل وأبدأ العمل. لست متأكدا أين سأذهب إذا كنت أعرف كيف سينتهي العمل، لا أقوم به
So in fact, we're going to have this unlimited number of worlds you can kind of explore here. Now, as we move into the future, and we start going out in this space and doing stuff, we're drawing a lot from things like science fiction.
فالحقيقة سيكون لدينا عدد غير محدود من العوالم يمكن أن تكتشف هنا، الان سنذهب إلى المستقبل، نبدأ للذهاب إلى الفضاء ونقوم ببعض الأمور، ونرسم الكثير من الأشياء مثل الخيال العلمي.
Silicon Valley companies do not complain of a dearth of talented managers. There is no shortage of new MBAs establishing start ups or even going to work for auto companies.
وفي أميركا اليوم أيضا بات من الصعب أن نجد من الأدلة ما يشير إلى وجود مثل هذه المشكلة المزعومة. فشركات وادي السليكون لا تشكو من قلة المديرين الموهوبين. ولا يوجد نقص في حاملي درجات الماجستير الجدد الذين يؤسسون مشاريع مبتدئة أو حتى يذهبون إلى العمل في شركات السيارات.
So you start with the personalized data where the speed limit on the road that you are at that point is 25, and, of course, you're going faster than that.
حسنا لننظر الى هذه المعلومات المخصصة للفرد ان المعلومة التي تظهر هنا على هذا المنحى مخصصة جدا هنا 25 وكما ترون الشخص يسير اسرع مما هو مطلوب

 

Related searches : Going To Start - Start Going Down - Going, Going, Gone - Going From - Going With - Going Away - Going Mobile - Going After - Going In - Worth Going - Going Postal - By Going