ترجمة "standardised protocol" للغة العربية:


  قاموس إنجليزي-العربية

Protocol - translation :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

Instrumentation protocols Several protocols have been standardised including a smart protocol, SDI 12, that allows some instrumentation to be connected to a variety of data loggers.
وكانت عدة بروتوكولات موحدة بما في ذلك بروتوكول الذكية، SDI 12، التي تسمح لبعض الأجهزة أن تكون متصلة بمجموعة متنوعة من مسجلات البيانات.
National examinations are standardised across all schools, with a test taken after each stage.
175الامتحانات الوطنية الموحدة في جميع المدارس، مع اختبار أخذها بعد كل مرحلة من مراحل المدرسة.
A standardised form for applications for exemption from religious activities was issued to simplify existing exemption arrangements.
وصدرت استمارة موحدة لطلبات الإعفاء من الأنشطة الدينية لتبسيط ترتيبات الإعفاء القائمة.
A standardised recommendation for this compliance matter would remove apparent inconsistencies and improve inter party equity across Committee reports.
10 وستزيل توصية موحدة لمسألة الامتثال هذه التضارب الواضح وتحسن من العدالة بين الأطراف عبر تقارير اللجنة.
The DOI syntax is a NISO standard, first standardised in 2000, ANSI NISO Z39.84 2005 Syntax for the Digital Object Identifier.
كما أن نحو DOI هو معيار NISO منذ 2000 بالمواصفة رقم ANSI NISO Z39.84 2005
' This provides all 3 Services with a standardised structure for LOAC training which complies with the UK's obligations under international law.
وهذه السياسة توفر للأسلحة الثلاثة جميعها نظاما موحدا للتدريب على قانون الصراعات المسلحة، يفي بالتزامات المملكة المتحدة بموجب القانون الدولي.
The format was initially standardised by Ecma (as ECMA 376) and, in later versions, by ISO and IEC (as ISO IEC 29500).
في البداية كانت موحدة ومواصفات إكس إم إل اوفيس اوبن من قبل Ecma (وECMA 376) وفيما بعد من قبل ISO IEC (كما ISO 29500 IEC ).
The International English Language Testing System, or IELTS , is an international standardised test of English language proficiency for non native English language speakers.
اختبار ال آيلتس للغة الإنجليزية (IELTS) والاسم اختصار لجملة International English Language Testing System وترجمتها نظام اختبار اللغة الإنجليزية الدولي .
Hence, providing them with a standardised means of doing so may be of assistance to them and enable others to also provide such information should they wish.
ومع ذلك، أبدت عدة دول أطراف استعدادها بالفعل لتقديم هذه المعلومات بشكل طوعي.
Note verbale from Protocol on protocol accreditation arrangements
مذكرة شفوية من دائرة المراسم عن ترتيبات المراسم الاعتماد
Protocol Officer
موظف للمراسم
Damascus Protocol
2 بروتوكول دمشق
Montreal Protocol
5 معلومات من
Protocol Office
1 مد 2 1 ف 5
It is a text based protocol, incorporating many elements of the Hypertext Transfer Protocol (HTTP) and the Simple Mail Transfer Protocol (SMTP).
1 ومن بروتوكول يستند إلى نص، وتتضمن العديد من عناصر بروتوكول نقل النص التشعبي (HTTP) و بروتوكول نقل البريد البسيط (SMTP).
The most widely used exterior gateway protocol is the Border Gateway Protocol (BGP), the principal routing protocol between autonomous systems on the Internet.
والأكثر استعمالا برتوكول البوابه الخارجى هو بروتوكول بوابة الحدود (BGP)، وبروتوكول التوجيه الرئيسي بين الأنظمة المستقلة في الإنترنت.
Protocol Paulose T.
دائرة المراسم بولوز ت.
Kyoto Protocol, art.
(61) بروتوكول كيوتو، المادة 11 1.
Kyoto Protocol, art.
(65) بروتوكول كيوتو، المادة 11 2.
9. Emphasizes the importance of universalization of the Protocol on Explosive Remnants of War (Protocol V), and welcomes the commitment of States parties to the Protocol to the effective and efficient implementation of the Protocol
9 تشدد على أهمية تحقيق الانضمام العالمي إلى البروتوكول المتعلق بالمتفجرات من مخلفات الحرب (البروتوكول الخامس)، وترحب بالتزام الدول الأطراف في البروتوكول بتنفيذ البرتوكول بفعالية وكفاءة
Review of initial reports under the Kyoto Protocol (Parties to the Kyoto Protocol only)
جيم استعراض التقارير الأولية بموجب بروتوكول كيوتو (الأطراف في بروتوكول كيوتو فقط)
Performing the experiment following the experimental protocol and analyzing the data following the experimental protocol.
التجربة المسرحية بعد بروتوكول التجريبية و تحليل البيانات بعد بروتوكول التجريبية.
to the Kyoto Protocol
ألف أنشطة التطوير
of the Kyoto Protocol
مشروع المقرر م أإ 1
Protocol concerning fixed platforms
البروتوكول المتعلق بالمنشآت الثابتة
Protocol and Liaison Service
مكتب المراسم
Protocol and Legal Liaison
الأمين العام
Background The Montreal Protocol
4 2 1 معلومات أساسية بروتوكول مونتريال
Status of ratification of the Vienna Convention, the Montreal Protocol and amendments to the Montreal Protocol.
1 حالة التصديقات على اتفاقية فيينا وبروتوكول مونتريال والتعديلات على بروتوكول مونتريال
Procedures and mechanisms relating to compliance under the Kyoto Protocol Adoption of procedures and mechanisms relating to compliance under the Kyoto Protocol, in terms of Article 18 of the Kyoto Protocol Proposal from Saudi Arabia to amend the Kyoto Protocol
(أ) اعتماد الإجراءات والآليات المتعلقة بالامتثال بمقتضى بروتوكول كيوتو، وفقا لأحكام المادة 18 من بروتوكول كيوتو
Mercurial can also work over ssh where the protocol is very similar to the HTTP based protocol.
كما يمكن أيضا لـ Mercurial العمل على قشرة آمنة حيث البروتوكول مشابهة جدا لبروتوكول نقل النص الفائق.
Profile doesn't conform to protocol
ملف التعريف غير متوافق مع البروتوكول
Discussion on Montreal Protocol issues
مناقشة قضايا بروتوكول مونتريال
Costs of an optional protocol
دال تكاليف بروتوكول اختياري
Kyoto Protocol in developing countries
مشروع المقرر م أ إ 1
Service Module 7 Montreal Protocol
نميطة الخدمات 7 بروتوكول مونتريال
Service Module 7 Montreal Protocol
نميطة الخدمات 7 بروتوكول مونتريال
3) and Protocol III (art.
4 أي
Montreal Protocol Compliance Assistance Programme
برنامج المساعدة على الامتثال لبروتوكول مونتريال
Dates of future Protocol meetings
باء مواعيد اجتماعات البروتوكول القادمة
(c) Montreal Protocol promissory notes
(ج) السندات الإذنية لتنفيذ بروتوكول مونتريال
Protocol on Privileges and Immunities
سادسا بروتوكول الامتيازات والحصانات
One representative stressed the fact that the Montreal Protocol and Kyoto Protocol were separate agreements, with different focuses.
92 أكدت إحدى الممثلات على حقيقة أن بروتوكول مونتريال وبروتوكول كيوتو هما اتفاقيتان منفصلتان لهما أهدافهما المختلفة.
UNIDO assists the Governments of developing countries that are signatories to the Montreal Protocol to comply with the requirements of the Protocol through projects financed by the Multilateral Fund of the Protocol.
وتساعد اليونيدو حكومات البلدان النامية الموق عة على بروتوكول مونتريال في الامتثال لمتطلبات البروتوكول عن طريق مشاريع يمو لها صندوق البروتوكول المتعدد الأطراف.
Technical details The Internet Control Message Protocol is part of the Internet Protocol Suite, as defined in RFC 792.
إن بروتوكول ميفاق التحكم برسائل الإنترنت وهو جزء من مجموعة موافيق (بروتوكولات)الشابكة كما هو معرف في ال RFC 792.

 

Related searches : Standardised - Standardised Approach - Standardised Method - Standardised Value - Highly Standardised - Non Standardised - Standardised Procedures - Standardised Process - Standardised Template - Standardised Work - More Standardised - Standardised Form - Standardised Criteria - Standardised Interface