ترجمة "stable in time" للغة العربية:
قاموس إنجليزي-العربية
Stable - translation : Stable in time - translation : Time - translation :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| At the time, it was one of the most stable helicopters in existence. | وقد اعتبرت تلك المروحية بذلك الوقت من أكثر المروحيات ثبات ا. |
| The rest of the time he was just a stable boy. | و بقية الوقت كان خادم الاسطبل |
| It is time to create a stable environment that will make national reconciliation possible in our land. | لقد آن اﻷوان ﻹيجاد بيئة مستقرة تجعل الوفاق الوطني ممكنا على أرضنا. |
| At the same time, development projects in targeted sectors need financing that is stable, adequate, predictable and lasting. | ولا بد لنا أن نذكر في الوقت نفسه أن مشاريع التنمية في القطاعات المستهدفة بحاجة إلى تمويل مستقر وواف، يمكن التكهن به ودائم. |
| The angle of Earth's axial tilt is relatively stable over long periods of time. | هذا وتكون زاوية ميل الأرض ثابتة نسبي ا على مدى فترات طويلة من الزمن. |
| We're in a stable configuration. | نحن في تكوين مستقر |
| Balancing cuts in public spending in order not to endanger growth and employment requires a stable and smart government and time. | إن موازنة التخفيضات في الإنفاق العام من أجل تجنب تعريض النمو وتشغيل الأيدي العاملة للخطر يتطلب وجود حكومة مستقرة وذكية ـ كما يتطلب الوقت. |
| At the same time, the general situation on the continent is still far from stable. | وفي الوقت ذاته، لا تزال الحالة العامة في القارة أبعد ما تكون عن الاستقرار. |
| Stable | مقياسالميزانDefault colour |
| A stable economy and a stable political order cannot be built in an unstable society. | إن المجتمع الذي يفتقر إلى اﻻستقرار ﻻ يمكــن أن يبني اقتصادا مستقــرا وﻻ نظاما سياسيا مستقرا . |
| He is now the stable master of Kokonoe stable. | وهو الآن المدير الفني للمنتخب من Kokonoe مستقرة. |
| On August 10, 1897, Hoffmann synthesized acetylsalicylic acid (ASA) for the first time in a stable form usable for medical applications. | في 10 أغسطس 1897، نجح هوفمان بتصنيع حمض أسيتيل الساليسيليك (ASA) لأول مرة في شكل مستقر قابل للاستخدام للتطبيقات الطبية. |
| However, the proportion of people entering treatment for the first time appears to be stable and, in general, lower than in the other regions. | بيد أن نسبة من يتلق ون العلاج لأول مرة تبدو مستقرة وأقل عموما من نظيرتها في المناطق الأخرى. |
| The whole of the Middle East is in motion, and a new and stable order will take a long time to establish. | إن منطقة الشرق الأوسط بالكامل في حركة دائبة، وسوف يستغرق نشوء نظام جديد ومستقر وقتا طويلا. |
| The men were in stable heterosexual relationships. | وكان الرجال يتمتعون بعلاقات جنسية مستقرة. |
| In North America, the trend is stable | وظل مستقرا في أمريكا الشمالية |
| Sybase Stable Queue | مستقر الطابورStencils |
| Ultra stable profile. | مظهر مستقر للغاية. |
| A livery stable? | إسطبل (ليفرى) |
| The princess is stable, and the staff at the palace are stable. | استعمال الزمان للاميرة مليء الامور هدأت |
| All the electrons are in the stable configuration. | كل الالكترونات في ترتيبها المستقر |
| What makes you think he's in the stable? | فى وقت ما ، لم لا ما الذى يجعلك تظنين أنه فى الاسطبل |
| Stew on the table, mule in the stable | اليخنى على المائدة و البغل فى الإسطبل |
| Ja, just near here, in a little stable. | اجل , بالقرب من هنا , فى جراج صغير |
| A king of Judea, born in a stable? | ملك اليهودية ولد في مذود |
| The most reliable path to stable democracy is robust and equitable economic progress over an ample period of time. | ذلك أن الوسيلة المثلى لترسيخ الديمقراطية تتلخص في تحقيق التقدم الاقتصادي النشط والتوزيع العادل للثروة على فترة معقولة من الوقت. |
| In North America and Oceania the trend is stable. | أما في أمريكا الشمالية وأوقيانوسيا فالاتجاه مستقر. |
| The situation was more stable in Geneva and Vienna. | وكانت الحالة أكثر استقرارا في جنيف وفيينا. |
| In a stable form it has seven valence electrons. | في حالته المستقرة يكون له سبعة الكترونات تكافؤ |
| In an empty stable at the home farm, sir. | في اسطبل خاو عند بيت المزرعة |
| B So that period known as the Northern Wei is about fifty years before this, and is a relatively stable time in parts of China | تلك الحقبة التي تسمى ب(الوي) الشمالي تسبقها بخمسين سنة، وهي ثابتة نسبيا في بعض مناطق الصين |
| For instance, the time spent on the journey to work may have been stable for centuries (the travel budget hypothesis). | على سبيل المثال، فإن الوقت الذي تستغرقه الرحلة إلى العمل ظلت مستقرة لقرون عديدة (افتراض ميزانية السفر). |
| History has shown that the most stable and prosperous nations over time have responsive political institutions as their common link. | وقد علمنا التاريخ أن أكثر الدول المستقرة والمزدهرة على مدى الزمن لديها مؤسسات سياسية سريعة الاستجابة تعمل بوصفها صلة مشتركة بين تلك الدول. |
| We have actually made progress. We are quite stable despite a multiracial time bomb we inherited from our colonial past. | فقد حققنا تقدما بالفعل، ونحن مستقرون الى حد بعيد، على الرغم من القنبلة الموقوته المتعددة اﻷعراق التي ورثناها عن زمن اﻻستعمار. |
| Contributions from these sources have remained remarkably stable over time, ranging from 63 to 74 per cent during 1980 1992. | وقد ظلت المساهمات اﻵتية من هذه المصادر ثابتة بشكل ملحوظ على مر الوقت، وتراوحت بين ٦٣ و ٧٤ في المائة خﻻل الفترة ١٩٨٠ ١٩٩٢. |
| A stable and European Kosovo means a stable Western Balkans region, and vice versa. | ويعني إنشاء كوسوفو المستقرة والأوروبية استقرار منطقة البلقان الغربية، والعكس صحيح. |
| Sound macroeconomic policies relate to sustainable fiscal and external balances, moderate inflation, low and stable interest rates, stable exchange rates and increasingly stable asset prices. | وتتصل سياسات الاقتصاد الكلي الجيدة بسلامة الموازين الضريبية والخارجية، واعتدال التضخم، وانخفاض أسعار الفائدة واستقرارها، واستقرار معدلات الصرف، وزيادة استقرار أسعار الأصول. |
| Unlike capital flows, which vary according to the economic environment, remittances tend to stay stable and are less volatile over time. | وعلى خلاف تدفقات رأس المال، التي تتفاوت تبعا للبيئة الاقتصادية، تنحو تحويلات العاملين بالخارج إلى الاستقرار والبعد عن التقلب مع الوقت. |
| This new boson lives for only a very short time before it breaks down or decays into lighter, more stable particles. | البوزون الجديد يبقى موجودا لفترة قصيرة جدا قبل أن يضمحل أو ينقسم إلى جزيئات أكثر استقرارا . |
| Acanthite is the only stable form in normal air temperature. | ويعد الأكانثيت هو الشكل الثابت الوحيد في درجة حرارة الجو العادية. |
| In the subsequent years, the situation gradually became more stable. | وفي السنوات التالية أصبح الوضع أكثر استقرارا. |
| let's set a stable oil price in Europe and the | فلنثبت سعر النفط في أوروبا و |
| We will have to spend the night in the stable. | سيتعين علينا قضاء الليل في المذود |
| A relatively stable Syrian pound | الليرة السورية مستقرة نسبيا |
| Lithuania has a stable currency. | إن ليتوانيا تنعم بعملة مستقرة. |
Related searches : Stable Over Time - Long Time Stable - In Stable Conditions - Stable In Price - Stable In Value - Stable In Shape - Time In - In Time - Stable Supply - Stable Growth - Stable Job - Stable Performance - Quite Stable
