ترجمة "spelled wrong" للغة العربية:

قاموس إنجليزي-العربية

Wrong - translation :

الكلمات الدالة : تهجئة التهجئة تهجئتها ينطق تلفظ مخطئا مخطئاً خاطئاً خاطيء الخاطئة

أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

That was spelled out in draft guideline 3.1.11.	وكانت هذه الحقيقة هي الغرض من مشروع المبدأ التوجيهي 3 1 11()
the first spelled out the substance of the document	ترمي الأولى إلى توضيح محتوى الوثيقة
Our view can now be spelled out as follows	ويمكن أن نبين رأينا الآن على النحو التالي
(The family name was spelled Levett in early Massachusetts records.	(تم كتابة اسم العائلة ليفيت في سجلات ماساتشوستس في وقت مبكر).
Thus the criteria for bans should be spelled out in advance.	وبالتالي فإن معايير الحظر لابد أن تعرض بوضوح مقدما.
Everyone can help ensure that sentences sound correct, and are correctly spelled.	ويستطيع الجميع التأكد من صحة الجمل نحويا وإملائيا.
Government critic Big Lychee spelled out the political psychology of the localist movement	وأوضح موقع بيج ليتشي المنتقد للحكومة الجانب النفسي السياسي لحركة النزعة المحلية بالتفصيل
References Bibliography External links (Davy's first name is spelled incorrectly in this book.	مصادر (Davy's first name is spelled incorrectly in this book.
Marlborough (often spelled Marlboro) is a city in Middlesex County, Massachusetts, United States.	مارلبورو (ماساتشوستس) هي مدينة تقع في الولايات المتحدة في مقاطعة ميدلسيكس (ماساشوستس).
The Prut (also spelled in English Pruth , ) is a long river in Eastern Europe.	نهر بروت (بالرومانية Prut) يبلغ طوله 953 كم ويجري في شرق أوروبا.
Niederkorn (), sometimes spelled Niedercorn, is a town in the commune of Differdange, in south western Luxembourg.	نيديركورن (Niederkorn) مدينة تقع في بلدية ديفيردانغ جنوب غرب لوكسمبورغ.
In solid state physics, the work function (sometimes spelled workfunction) is the minimum thermodynamic work (i.e.	دالة الشغل في الكيمياء و الفيزياء (بالإنجليزية work function ) هي أقل طاقة يحتاجها الألكترون لكي ي نتزع من سطح مادة صلبة .
Wabamun Lake (sometimes spelled Wabumun) is one of the most heavily used lakes in Alberta, Canada.	بحيرة وابامون (تكتب أحيان ا وابومون) هي إحدى أكثر البحيرات استخدام ا في مقاطعة ألبرتا، كندا.
Sackets Harbor (earlier spelled Sacketts Harbor) is a village in Jefferson County, New York, United States.	ساكت هاربور (نيويورك) هي بلدة تقع في الولايات المتحدة في مقاطعة جيفيرسون، نيويورك.
Getting them wrong and wrong and wrong, and then on careful reconsideration, getting them wrong again.	إساءة فهمهم و الخطأ و الخطأو الخطأ، ثم في إعادة نظر متأنية، إساءة فهمهم مجددا .
Ngeremasch (also spelled Ngaramasch) is a village in Palau, and the capital of the state of Angaur.	نجيريماستش (بالأنكليزية Ngeremasch أو كما وردت Ngaramasch) هي قرية في جمهورية بالاو، وعاصمة ولاية أنغاور.
We will follow with keen interest the implementation of the measures spelled out in the Summit Outcome.	وسنتابع باهتمام شديد تنفيذ التدابير المحددة في نتائج مؤتمر القمة.
It's the wrong chord. It's the wrong chord. It's the wrong chord.	انه التناغم الخاطىء.انه التناغم الخاطىء.انه التناغم الخاطىء
Gillo Pontecorvo s brilliant 1966 film The Battle of Algiers spelled out the dilemma for the occupying colonial power.	في فيلمه العبقري معركة الجزائر في عام 1966، يشرح جيلو بونتيكورفو بالتفصيل معضلة القوة الاستعمارية المحتلة.
Obama spelled this out during his first trip to Europe as president, at the NATO summit in April.	ولقد صرح أوباما بهذا أثناء أول رحلة يقوم بها إلى أوروبا بوصفه رئيسا للولايات المتحدة، في إطار قمة حلف شمال الأطلنطي التي ع ق د ت في شهر إبريل نسيان.
Agadez, formerly spelled Agades, is the largest city in northern Niger, with a population of 88,569 (2005 census).	أغاديس (Agades) هي أكبر مدينة في شمال النيجر، ويبلغ عدد سكانها 88569 نسمة (تعداد 2005 ).
They also spelled out how the cooperative mechanisms such as joint implementation and emissions trading systems would work.	كما توضح المقررات كيفية عمل الآليات التعاونية مثل نظم التنفيذ المشترك وتبادل حقوق إطلاق الانبعاثات.
We are convinced that the benefits for, and the obligations of, all stakeholders should be clearly spelled out.	ونحن مقتنعون بأنه ينبغي أن يكون هناك تحديد واضح للمزايا التي ستعود على جميع أصحاب المصلحة وتحديد التزاماتهم أيضا .
Adherence to the five rules spelled out here will not ensure that a governing party stays in office forever.	إن التمسك بهذه القواعد لا يضمن بقاء أي حزب حاكم في السلطة إلى الأبد.
His criminal record is often noted, but the particular crimes that sent him to prison are never spelled out.	ذلك أن سجله الإجرامي ليس خافيا عن الجميع، ولكن الجرائم التي أرسلته إلى السجن لم يتم توضيحها.
Cusco , often spelled Cuzco (, , ), is a city in southeastern Peru, near the Urubamba Valley of the Andes mountain range.	كوزكو (Cusco) أو قوسقو كما تلفظ بلغة كيشوا هي مدينة في جنوب شرق البيرو، تقع بالقرب من وادي أوروبامبا بجبال الأنديز.
The sabre is one of the three weapons of modern fencing, and is alternatively spelled saber in American English.	السيف العربي (بالإنجليزية sabre) واحد من أسلحة المبارزة الحديثة، ولكن يكتب saber في الإنجليزية الأمريكية.
Some delegations asked whether the action the Secretary General was expected to take ought not to be spelled out.	وسألت بعض الوفود عن ضرورة تحديد الإجراءات المنتظرة من الأمين العام.
The new strategy set out broad principles for Asian African cooperation and spelled out political, economic and sociocultural priorities.	وقد وضعت الاستراتيجية الجديدة مبادئ عامة للتعاون الآسيوي الأفريقي وحددت الأولويات السياسية والاقتصادية والاجتماعية والثقافية.
There's nothing wrong with being wrong. There is something wrong with being wrong and not admitting it or worse, refusing to make amends.	لا عيب في ارتكاب الأخطاء ولكن العيب في ارتكاب الخطأ وعدم الاعتراف به والأسوأ عدم إصلاحه.
There are things that are intrinsically wrong like lying is wrong, like torturing innocent children is wrong.	هناك أشياء خاطئة في جوهرها مثل أن الكذب خطأ ، مثلما أن تعذيب طفل بريء يعتبر خطأ .
He spelled out a vision of future growth in which public and private investment would be complementary, mutually supportive pillars.	ولقد أعرب عن رؤية مستقبلية للنمو حيث تكون الاستثمارات العامة والخاصة تكميلية وتعمل بشكل متبادل كركائز داعمة.
The Ubangi River ( or ), also spelled Oubangui, is the largest right bank tributary of the Congo River of Central Africa.	يعتبر نهر أوبانغي ( أو )، والذي ينطق كذلك أووبانغوي، أكبر الروافد ذات الضفة اليمنى لـ نهر الكونغو في وسط إفريقيا.
That principle need not be spelled out in the text of the draft article but simply mentioned in the commentary.	وليست هناك حاجة إلى الإفصاح عن هذا المبدأ في نص مشروع المادة، وإنما يكفي ذكره في التعليق.
The relationship between IFAD and the UNCCD COP is spelled out in a Memorandum of Understanding adopted at COP 3.	168 وتحتفظ الآلية العالمية بشخصية مستقلة داخل صندوق الأمم المتحدة للتنمية الزراعية.
It was wrong then, and it is wrong now.	غير أن ذلك ليس بالتفسير السليم، لا آنذاك ولا الآن.
Surely God does not wrong anyone they wrong themselves .	إن الله لا يظلم الناس شيئا ولكن الناس أنفسهم يظلمون .
Surely God does not wrong anyone they wrong themselves .	إن الله لا يظلم الناس شيئ ا بزيادة في سيئاتهم أو نقص من حسناتهم ، ولكن الناس هم الذين يظلمون أنفسهم بالكفر والمعصية ومخالفة أمر الله ونهيه .
Wrong.	وهذا تحليل خاطئ.
Wrong.	خطأ
And You re completely wrong, and I m sure you re completely wrong.	و أنت مخطئ بالكامل، وأنا متاكد تماما أنك على خطأ.
Fadil was in the wrong place at the wrong time.	كان فاضل في المكان الخطأ في الوقت الخطأ.
Surely Allah does not wrong men they rather wrong themselves .	إن الله لا يظلم الناس شيئا ولكن الناس أنفسهم يظلمون .
Surely Allah does not wrong men they rather wrong themselves .	إن الله لا يظلم الناس شيئ ا بزيادة في سيئاتهم أو نقص من حسناتهم ، ولكن الناس هم الذين يظلمون أنفسهم بالكفر والمعصية ومخالفة أمر الله ونهيه .
Palau (, sometimes spelled Belau or Pelew), officially the Republic of Palau (), is an island country located in the western Pacific Ocean.	بالاو أو رسمي ا جمهورية بالاو (بالبالاوية Beluu ęr a Belau) هي أمة جزيرة في المحيط الهادئ تقع 800 كم شرق الفلبين و3200 كم عن طوكيو.

Display this page in English