ترجمة "تهجئة" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

الكلمات الدالة : Spell Spelling Spelled Misspelled

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

تفق د تهجئة
check spelling
قرر تهجئة أو بعنى آخر تغيير تهجئة ريهان لتصبح A E
He decided to spell, or, rather, misspell Raehan with an A E.
وغير تهجئة كيشافا بعد ذلك
So he changed Kaesava's spelling.
يقدم باول روثيموند تهجئة للحمض النووي
Paul Rothemund casts a spell with DNA
أن تكون منطقي ة. اعتبر تهجئة كلمة
Making sense. Think of spelling a word as peeling back the layers of an onion.
للحصول على تهجئة بإستخدام الحمض النووي.
There are many ways of casting molecular spells using DNA.
وقال اذا كانت تهجئة اسم ماي ويست M A E لماذا لاتكون تهجئة اسم كيشافا K A E
He said, if Mae West can be M A E, why can't Keshava be K A E?
لكنه عل م الحمام تهجئة اسمه، وهو ألدو.
He's taught them to spell his name, which is Aldo.
إذا تحديد تفق د مرب ع تهجئة مؤك د قبل جديد.
If you select this check box the words are spell checked before they are inserted into the new dictionary.
إذا تحديد تفق د مرب ع من كدي توثيق تهجئة مؤك د قبل جديد.
If you select this check box the words from the KDE documentation are spell checked before they are inserted into the new dictionary.
بعد ذلك عندما ولد كيشافا أخي التوأم قرر تغيير تهجئة اسم كيشافا
So when my twin brother Kaesava was born, he decided to tinker with the spelling of Keshava's name.
لم يموت وظل في صورة تغيير تهجئة الأحرف وذلك في الحمض النووي لذريته
West lives on as a misspelling in the DNA of his progeny.
فهم هذه العلاقات التاريخية .. لم يساعدنا فقط في تهجئة كلمة doubt ، بل وحتى فهم معنى ..
Understanding these historical connections not only helped us to spell doubt, but also to understand the meaning of these more sophisticated words.
الناس غالبا ما يعتقدون أن تهجئة الكلمة doubt غير منطقي نوعا ما .. بسبب وجود الحرف b ..
People often think the word doubt spelling is a little crazy because of the letter b .
ولكن على العكس مما يتعلمه أغلبنا في المدرسة ، الصوت ليس هو العنصر الأهم .. في تهجئة الكلمة الإنجليزية
But in spite of what most of us learn in school, sound is lt i gt never lt i gt the most important aspect of spelling an English word.
لا استطيع تهجئة الكلمة الهليون بشكل صحيح وربما سيتعين علينا أن تحديد ذلك. أسباراوس، ما هي كلمتك
I couldn't even spell asparagus properly, maybe we'll have to fix that. ... asparaus , what is yours?'
إذا فنوع أورغامي من الحمض النووي. هذه طريقة واحدة. هناك طرق أخرى، للحصول على تهجئة بإستخدام الحمض النووي.
So that's DNA origami. That's one way. There are many ways of casting molecular spells using DNA.
ولذا، أنا هنا لأخبركم، أنكم لا تحتاجون للكمبيوتر لتحصلوا في الواقع على تهجئة. في الواقع، ما يمكنكم فعله
And so, I'm here to tell you, you don't need a computer to actually have a spell.
لذا فقد أنضممت لمجموعة من الناس تحاول إنشاء تهجئة جزيئية بإستخدام الحمض النووي. نحن نستخدم الحمض النووي لأنه أرخض.
So I've joined a growing band of people that try to make molecular spells using DNA. We use DNA because it's cheaper.
لكن ي لم أتمك ن من معرفة السبب وراء لماذا علينا أن نكون صاخبين أو لماذا علينا تهجئة الكلمة بالشكل الخاطئ
So I couldn't figure out for the life of me why we were supposed to be so rowdy or why we had to spell this word incorrectly...
لذا فقد أنضممت لمجموعة من الناس تحاول إنشاء تهجئة جزيئية بإستخدام الحمض النووي. نحن نستخدم الحمض النووي لأنه أرخض.
So I've joined a growing band of people that try to make molecular spells using DNA.
وفي بحثهم عن الفائزين، يستخدم أصحاب رأس المال المغامرون كل الإشارات الممكنة لاستبعاد غير الصالحين. فعندما تصلني رسالة بريد إلكتروني من صاحب عمل محتمل، أستطيع أن أرفضه بسهولة إذا أخطأ في تهجئة اسمي ـ أو إذا أخطأ في تهجئة أي كلمة في واقع الأمر.
Looking for winners, venture capitalists use what signals they can to weed people out. When I get e mails from would be entrepreneurs, I can dismiss them easily if they spell my name wrong or, indeed, if they spell anything wrong.
ومن الأروع أنه قال بأنه قد قام بحفظ قصاصات من الجرائد عني خلال طفولتي بأكملها سواء كان بسبب فوزي في مسابقة تهجئة في الصف الثاني
The extraordinary thing is that he said he had saved newspaper clippings throughout my whole childhood, whether winning a second grade spelling bee, marching with the Girl Scouts, you know, the Halloween parade, winning my college scholarship, or any of my sports victories, and he was using it, and integrating it into teaching resident students, med students from Hahnemann Medical School and Hershey Medical School.
هيفاء ذكرت هنا أنها تفضل أحيانا تهجئة اسمها بالإنجليزية Haipha، وهي تدرس في الجامعة بقسم اللغويات الحاسوبية وتحب الكتابة بمزيج من الإنجليزية والعربية في مدونتها الخاصة دفترملاحظات هيفاء أو Haifa s Notebook.
Haifa who said here that she sometime like to spell her name as Haipha is a college student majoring in Computational Linguistics, and she prefers to write a mixture of Arabic and English posts in her personal blog, Haifa's Notebook.
إذا كانت تهجئة الكلمة مجهولة خطأ ، يجب عليك كتابة التصحيح هنا أو اخترالتصحيح من القائمة في الأسفل. يمكنك النقر على استبدل إذا كنت تريد استبدال هذا الحدوث فقط أو النقر على استبدل الكل إذا كنت تريد تصحيح كل التكرارات من الكلمة الخطأ.
If the unknown word is misspelled, you should type the correction for your misspelled word here or select it from the list below. You can then click Replace if you want to correct only this occurrence of the word or Replace All if you want to correct all occurrences.
فما مدى أهمية أو جسامة الخطأ الذي قدر يرتكبه أحد رجال الأعمال في تهجئة الكلمات، ما دام قادرا على استئجار كاتب خبير في الكتابة وإذا لم تكن لديه خطة تسويق، فربما كان بوسع فاعل الخير أن يساعده في وضع خطة تسويق، أو أن يقترح عليه نهجا يتبعه أو خبيرا يستأجره.
How much does it really matter if an entrepreneur can t spell, as long as she can hire a copywriter who can? If there is no marketing plan, perhaps the philanthropist can help the founder develop one, or suggest a particular approach to follow or an expert to hire.