ترجمة "soft spot for" للغة العربية:
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| Spot the difference! | ولنلحظ الفارق هنا! |
| and for a rising, and for a scab, and for a bright spot | وللناتئ وللقوباء وللمعة |
| And for a rising, and for a scab, and for a bright spot | وللناتئ وللقوباء وللمعة |
| The other two conceivably relevant countries Colombia and Chile refuse to get involved for different reasons. Colombia needs President Nicolás Maduro s cooperation to sustain negotiations with the FARC guerrillas the new Chilean president, Michelle Bachelet, has always had a soft spot for Chavismo and its antics. | وترفض كولومبيا وشيلي التورط في الأمر لأسباب مختلفة. فكولومبيا تحتاج إلى تعاون الرئيس نيكولاس مادورو معها في دعم المفاوضات مع مقاتلي القوات المسلحة السورية في كولومبيا وكانت رئيسة شيلي الجديدة ميشيل باشليه ضعيفة دوما إزاء الشافيزية وسلوكياتها الغريبة. |
| Forty three people competed for a spot on the refugees team. | عند صدور الإعلان عن تشكيل فريق اللاجئين، تنافس ثلاثة وأربعون شخص ا للفوز بهذه الفرصة. |
| Did Spot go, too? | هل ذهب سبوت أيضا |
| The case for a soft landing remains solid. | وتظل حجة الهبوط السلس ثابتة. |
| Equally important are immigration s benefits for America s soft power. | وتشكل الفوائد المترتبة على الهجرة نفس القدر من الأهمية بالنسبة لقوة أميركا الناعمة. |
| Asian countries have impressive potential resources for soft power. | والحقيقة أن دول آسيا تمتلك مصادر محتملة هائلة للقوة الناعمة. |
| Equally important are immigration s benefits for America s soft power. | ولا تقل عن ذلك أهمية الفوائد العديدة التي تضيف بها الهجرة إلى قوة أميركا الناعمة. |
| Group of Three Spot Grass Yellow. | مجموعة من فراشات اليوريما بلاندا. |
| They have corrupted themselves, their spot is not the spot of his children they are a perverse and crooked generation. | افسد له الذين ليسوا اولاده عيبهم. جيل اعوج ملتو. |
| Soft proofing | ناعم |
| Pamela Meyer How to spot a liar | باميلا ميير كيف تكتشف الكذاب |
| There are many eyes to spot danger. | فهنالك عيون كثيرة لرصد الخطر. |
| The children were killed on the spot. | الأطفال قتلوا فى الموقع . |
| This beach is a popular tourist spot. | هذا الشاطئ مكان سياحي مشهور . |
| Fadil knew how to spot vulnerable women. | كان يعرف فاضل كيف يعثر على الن ساء الض عيفات. |
| This in turn creates a blind spot. | وهذا بدوره يؤدي إلى نشوء بقعة عمياء. |
| Arkania was shot dead on the spot. | وأصيب ج. |
| But what went ye out for to see? A man clothed in soft raiment? behold, they that wear soft clothing are in kings' houses. | لكن ماذا خرجتم لتنظروا. أإنسانا لابسا ثيابا ناعمة. هوذا الذين يلبسون الثياب الناعمة هم في بيوت الملوك. |
| For example, a recent Pew poll showed that despite China s efforts to increase its soft power, the US remains dominant in all soft power categories. | على سبيل المثال، أظهر استطلاع حديث أجرته مؤسسة Pew أنه على الرغم من الجهود التي تبذلها الصين لتعزيز قوتها الناعمة، فإن الولايات المتحدة تظل متقدمة عنها في كافة فئات القوة الناعمة. |
| For God maketh my heart soft, and the Almighty troubleth me | لان الله قد اضعف قلبي والقدير رو عني. |
| And he said, on the spot, Absolutely, yes. | وفي الحال قال بالتأكيد نعم . |
| They spot something else other than the moon. | انهم ينظرون إلى شيء آخر غير القمر. |
| Hardening Brazil s Soft Power | تقسية قوة البرازيل الناعمة |
| China s Last Soft Landing? | الصين والهبوط الناعم الأخير |
| President Bush Goes Soft | الرئيس بوش يلجأ إلى اللين والنعومة |
| Putin u0027s Soft Authoritarianism | استبدادية بوتن الناعمة |
| PM Okay, those head shakes are much easier to spot once you know to look for them. | باميلا ميير حسنا، هزات الرأس هذه أكثر سهولة لاكتشافها بمجرد معرفتك للنظر إليها. |
| But is soft power enough for one of the world s major emerging countries? | ولكن هل القوة الناعمة كافية بالنسبة لواحدة من الدول الناشئة الكبرى على مستوى العالم |
| China s Landing Soft not Hard | الصين والهبوط الناعم |
| Soft power is their means. | فالقوة الناعمة وسيلتها. |
| Soft Power and Hard Batons | القوة الناعمة والعصي الغليظة |
| South Korea s Growing Soft Power | كوريا الجنوبية وقوتها الناعمة المتنامية |
| The Hard Right Goes Soft | اليمين المتشدد يتبنى نهجا ناعما |
| Theirs were relatively soft autocracies. | والواقع أن النظام الاستبدادي في هذين البلدين كان ناعما نسبيا. |
| Nord Pool Spot, the largest market for electrical energy in the world, established its local office in Tallinn. | أنشئت نورد بقعة بركة، أكبر سوق للطاقة الكهربائية في العالم، مكتبها المحلي في تالين. |
| The sounds are paired with vibrations, soft for darker areas and more intense for brighter spots. | وتكون الأصوات مصحوبة باهتزازات ناعمة للأماكن المظلمة وأكثر قوة للأماكن المضيئة. |
| example teuas (hard), tiis (cool), hipu (soft), lada (hot, usually for foods), haneut (warm), etc. | teuas (صلب), tiis (بارد), hipu (ناعم), lada (حار, تستخدم عادة مع الأطعمة), haneut (دافئ)، إلخ. |
| For then shalt thou lift up thy face without spot yea, thou shalt be stedfast, and shalt not fear | حينئذ ترفع وجهك بلا عيب وتكون ثابتا ولا تخاف. |
| So something like a prostatectomy the prostate is small, and it's in one spot, and you can set your robot up very precisely to work in that one spot. | شيء مثل استئصال البروستاتا , البروستاتا صغيرة الحجم , وهي في موقع واحد. ويمكنك تشغيل الروبوت بدق ة عالية للعمل في ذلك المكان. |
| The Limits of Chinese Soft Power | حدود قوة الصين الناعمة |
| your voice so soft and muffled ... | صوتك ناعم جدا وخافت... |
| The Soft Underbelly of China s Growth | نقطة الضعف في نمو الصين |
Related searches : Soft Spot - A Soft Spot - Spot On For - Spot Repair - Prime Spot - Spot Purchase - Spot Varnish - Spot Checking - Bald Spot - Advertising Spot - Beauty Spot - Cold Spot