ترجمة "soft shield" للغة العربية:
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| Shield | ادرع |
| The second type of modern police shield is the bullet resistant tactical shield. | أما النوع الثاني من دروع الشرطة الحديثة فهو الدرع التكتيكي المضاد للرصاص. |
| Soft proofing | ناعم |
| And shield them from the evil deeds . Whomever You shield from the evil deeds , on that Day , You have had mercy on him . | وقهم السيئات أي عذابها ومن تق السيئات يومئذ يوم القيامة فقد رحمته وذلك هو الفوز العظيم . |
| And shield them from the evil deeds . Whomever You shield from the evil deeds , on that Day , You have had mercy on him . | واصرف عنهم سوء عاقبة سيئاتهم ، فلا تؤاخذهم بها ، ومن تص ر ف عنه السيئات يوم الحساب فقد رحمته ، وأنعمت عليه بالنجاة من عذابك ، وذلك هو الظ ف ر العظيم الذي لا فوز مثله . |
| Baronage.co.uk, The Shape of the Shield in heraldry. | Baronage.co.uk، The Shape of the Shield in heraldry. |
| Hardening Brazil s Soft Power | تقسية قوة البرازيل الناعمة |
| China s Last Soft Landing? | الصين والهبوط الناعم الأخير |
| President Bush Goes Soft | الرئيس بوش يلجأ إلى اللين والنعومة |
| Putin u0027s Soft Authoritarianism | استبدادية بوتن الناعمة |
| Later in March, The Shield began a feud with Kane turning all of the members of The Shield into fan favorites in the process. | في وقت لاحق في شهر مارس، بدأ درع عداء مع كين تحول كل أعضاء الدرع في مروحة المفضلة في هذه العملية. |
| The shield of omerta and intellectual terrorism is cracking. | درع الارهاب الفكري بدأ يتشقق. |
| The coat of arms of the Republic of Croatia () consists of one main shield and five smaller shields which form a crown over the main shield. | شعار كرواتيا يتكون من درع رئيسي واحد، وخمسة دروع أصغر تشكل تاج ا على الدرع الرئيسي الذي يتكون من 13 مربع أحمر و12 مربع أبيض. |
| China s Landing Soft not Hard | الصين والهبوط الناعم |
| Soft power is their means. | فالقوة الناعمة وسيلتها. |
| Soft Power and Hard Batons | القوة الناعمة والعصي الغليظة |
| South Korea s Growing Soft Power | كوريا الجنوبية وقوتها الناعمة المتنامية |
| The Hard Right Goes Soft | اليمين المتشدد يتبنى نهجا ناعما |
| Theirs were relatively soft autocracies. | والواقع أن النظام الاستبدادي في هذين البلدين كان ناعما نسبيا. |
| Prepare the buckler and shield, and draw near to battle! | اعد وا المجن والترس وتقدموا للحرب. |
| The Limits of Chinese Soft Power | حدود قوة الصين الناعمة |
| your voice so soft and muffled ... | صوتك ناعم جدا وخافت... |
| The Soft Underbelly of China s Growth | نقطة الضعف في نمو الصين |
| It is a semi soft cheese. | الموتزاريلا هي جبنة شبه لينة. |
| Check out this ad from Blue Cross Blue Shield of Minnesota. | أنظروا إلى هذا الإعلان من الصليب الأزرق و الدرع الأزرق في مينيسوتا. |
| Nigeria must not let it be used as a tyrant's shield. | ولا ينبغي لنيجيريا أن تسمح باستخدام هذا الوضع كدرع يحتمي به طاغية. |
| The grand collar of the Order of Leopold surrounds the shield. | الطوق الكبير لوسام ليوبولد يحيط الدرع. |
| My shield is with God, who saves the upright in heart. | ترسي عند الله مخل ص مستقيمي القلوب |
| Behold, God our shield, look at the face of your anointed. | يا مجننا انظر يا الله والتفت الى وجه مسيحك . |
| Israel, trust in Yahweh! He is their help and their shield. | يا اسرائيل اتكل على الرب. هو معينهم ومجنهم . |
| The quiver rattleth against him, the glittering spear and the shield. | عليه تصل السهام وسنان الرمح والمزراق. |
| Order ye the buckler and shield, and draw near to battle. | اعد وا المجن والترس وتقدموا للحرب. |
| Soft power is the ability to attract others, and the three key soft power skills are emotional intelligence, vision, and communications. | إن القوة الناعمة هي القدرة على جذب الآخرين، والمهارات الثلاث الرئيسية التي تشكل القوة الناعمة هي الذكاء العاطفي، والبصيرة، والاتصالات. |
| That's a pretty soft landing. Thank you. | ذلك هبوط آمن إلى حد جيد. شكر ا لكم. |
| She has a soft and clear voice. | صوتها ناعم و واضح. |
| Of course, soft power is no panacea. | مما لا شك فيه أن القوة الناعمة ليست دواء لكل العلل. |
| Hard Financial Questions about Soft Development Money | أسئلة تمويلية عصيبة بشأن قروض التنمية الميسرة |
| This is super charged American soft power. | وهي الانتخابات التي تعكس القوة الناعمة الهائلة التي تتمتع بها أميركا. |
| Soft Power and the Struggle Against Terrorism | القوة الناعمة والكفاح ضد الإرهاب |
| South Korea has impressive soft power potential. | إن كوريا الجنوبية تتمتع بإمكانيات مبهرة في مجال القوة الناعمة. |
| So called rape shield laws should be used to protect alleged victims. | لابد من استخدام ما يطلق عليه قوانين درع الاغتصاب لحماية الضحايا المزعومين. |
| Take hold of shield and buckler, and stand up for my help. | امسك مجنا وترسا وانهض الى معونتي |
| Take hold of shield and buckler, and stand up for mine help. | امسك مجنا وترسا وانهض الى معونتي |
| Soft power is rarely sufficient, but it is often crucial to combine soft and hard power to have an effective smart power strategy. | والقوة الناعمة نادرا ما تكون كافية، ولكن كثيرا ما تتضح ضرورة الجمع بين القوة الناعمة والقوة الصارمة لاكتساب إستراتيجية القوة الذكية . |
| But what did you go out to see? A man in soft clothing? Behold, those who wear soft clothing are in king's houses. | لكن ماذا خرجتم لتنظروا. أإنسانا لابسا ثيابا ناعمة. هوذا الذين يلبسون الثياب الناعمة هم في بيوت الملوك. |
Related searches : Soft Shield Fern - Light Shield - Dust Shield - Needle Shield - Protection Shield - Safety Shield - Glare Shield - Nipple Shield - Shield Off - Shield Plate - Shield Wire - Shield Against
