ترجمة "so circa" للغة العربية:
قاموس إنجليزي-العربية
Circa - translation :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| A more likely option is a military state somewhere between Mugabe s Zimbabwe circa 2005 and Gandhi s India circa 1976. | الخيار الأكثر احتمالا هو دولة عسكرية بين دولة موغابي 2005 وهند غاندي في 1976. |
| Knickerbocker Base Ball Club Image New York Knickerbockers Baseball Club, circa 1847.jpg_thumb_left_180px_The New York Knickerbockers Baseball Club, circa 1847. | Image New York Knickerbockers Baseball Club, circa 1847.jpg_thumb_Right_180px_نادي نيويورك نيكربروكر لكرة القاعدة، تقريب ا في عام 1847. |
| Indeed, Nigeria's per capita income (as measured in constant dollars circa 1995) has fallen. | وفي الحقيقة، لقد هبط معدل دخل الفرد في نيجيريا عما كان حين قيس في حوالي عام 1995. |
| The palace, one of England's largest houses, was built between 1705 and circa 1722. | تم بناء القصر، كواحد من أكبر البيوت في انجلترا، بين 1705 وحوالي عام 1724. |
| Historian Peter Watson dates the history of long distance commerce from circa 150,000 years ago. | المؤرخ يسجل بيتر واطسون تاريخ التجارة لمسافات طويلة بأنه من حوالي 150000 عام مضى. |
| The Van Musschenbroeks, originally from Flanders, lived in the city of Leiden since circa 1600. | ترجع أصول أسرة فان موشنبروك إلى الفلاندر، وعاشت في مدينة ليدن منذ حوالي عام 1600. |
| He later became involved in a power struggle with the board and his son, circa 1969. | وأصبح متورط ا في صراع على السلطة مع مجلس الإدارة وابنه تقريب ا عام 1969. |
| Circa is widely used in genealogy and historical writing when the dates of events are not accurately known. | وهو يستخدم على نطاق واسع في علم الأنساب والكتابة التاريخية، عندما تكون تواريخ الأحداث معروفة. |
| Ford also produced the Thames range of commercial vehicles, although the use of this brand name was discontinued circa 1965. | فورد تنتج أيضا مجموعة من المركبات التجارية التايمز، على الرغم من التوقف عن استخدام هذا الاسم التجاري حوالي 1965. |
| Tripoli is in danger of becoming like Baghdad circa 2005, with different groups controlling turf and instituting a clientelist neighborhood political economy. | والآن أصبحت طرابلس ع رضة لخطر التحول إلى مدينة أشبه ببغداد في عام 2005، حيث تسيطر جماعات مختلفة على المضمار وتؤسس لاقتصاد المحسوبية السياسية. |
| That name should tell you that the Kenyan education system borrows almost everything from Britain, circa 1950, but has managed to make it even worse. | والنظام التعليمي ذاك .. مأخوذ تماما من النظام التعليمي التابع لعام 1950 في بريطانيا وطبعا قد عدلوه ليصبح أسوء بكثير |
| The genus was first described in 1768 by Austrian naturalist Josephus Nicolaus Laurenti in his book Specimen Medicum, Exhibens Synopsin Reptilium Emendatam cum Experimentis circa Venena . | وكان أول وصف لهذا الجنس في 1768 من قبل عالم الطبيعة النمساوي جوزيفوس نيكولاس لورنتي في كتاب العينات الخاص به Medicum، Exhibens Synopsin Reptilium Emendatam cum Experimentis circa Venena . |
| Wacho (or Waccho) (probably Waldchis) was king of the Lombards before they entered Italy from an unknown date (perhaps circa 510) until his death in 539. | واكو أو والدكيس كان ملك ا على اللومبارد قبل دخولهم إيطاليا من تاريخ مجهول (ربما عام 510) وحتى وفاته عام 539. |
| Oak Park and Julian Laboratories Circa 1950, Julian moved his family to the Chicago suburb of Oak Park, becoming the first African American family to reside there. | في وقت غير مؤكد من عام 1950، انتقل جوليان مع عائلته إلى ضاحية أوك بارك في شيكاغو، ليصبحوا بذلك أول عائلة أمريكية من أصل إفريقي تقيم هناك. |
| At the time of construction a time capsule was placed in one of the spikes of the sculpture, containing children's poems and paintings, due to be opened circa 2300. | وخلال البناء وضعت كبسولة زمنية capsule temporelle في واحدة من نقاط النحت ورد فيها قصائد و رسوم لأطفال من المفروض أن تكون مفتوحة حوالي سنة 2300 ويعتبر موقع هده الكبسولة مجهولا لذا يصعب تفكيكها . |
| In an era in which transparency and disclosure are the prevailing norm in most aspects of European governance, the politics of fiscal policy still look like conference diplomacy, circa 1815. | وفي عصر حيث بات الإفصاح والشفافية يشكلان القاعدة السائدة في أغلب جوانب الحكم الأوروبي، فإن السياسات المالية ما زالت تبدو أشبه بدبلوماسية المؤتمرات التي كانت سائدة في أوائل القرن التاسع عشر. |
| Origins Background Northern and Central Italy in the Late Middle Ages By the Late Middle Ages ( circa 1300 onward ), Latium, the heartland of the Roman Empire, and southern Italy, was poorer than the north. | شمال إيطاليا ومركزها في العصور الوسطى المتأخرة بحلول العصور الوسطى المتأخرة (حوالي 1300م فصاعدا )، كانت لاتيوم قلب الإمبراطورية الرومانية وجنوب إيطاليا أفقر من الشمال. |
| The last sentence is crucial Gordon cuts off IR 3 circa 2005 that is, 45 years from its onset, but less than half the time allowed for IR 1 and IR 2 to run their respective courses. | الواقع أن الجملة الأخيرة بالغة الأهمية ذلك أن جوردون يختصر الثورة الصناعية الثالثة عند عام 2005 تقريبا ــ أي بعد 45 عاما من بدايتها، ولكن بعد أقل من نصف الوقت الذي أتيح للثورة الصناعية الأولى والثورة الصناعية الثانية حتى تستكمل كل منهما دورتها. |
| First formulated in this form by George Gilder in 1993, and attributed to Robert Metcalfe in regard to Ethernet, Metcalfe's law was originally presented, circa 1980, not in terms of users, but rather of compatible communicating devices (for example, fax machines, telephones, etc.). | وقد ن ص بهذا الشكل من قبل جورج غيلدر George Gilder في عام 1993، ونسب إلى روبرت متكالف Robert Metcalfe فيما يتعلق بإلايثرنت، وقد ن ص قانون متكالف لاول مره حوالي عام 1980 ، كقانون الأجهزة المتوافقة التواصل (على سبيل المثال أجهزة الفاكس والهواتف، الخ.). |
| However, that point of view came under substantial criticism circa in the wake of various security scandals including mutual fund timing episodes and, in particular, the backdating of option grants as documented by University of Iowa academic Erik Lie and reported by James Blander and Charles Forelle of the Wall Street Journal . | بيد أن وجهة نظر تعرضت حوالي انتقادات كبيرة في أعقاب الفضائح الأمنية المختلفة بما في ذلك الحلقات المتبادلة توقيت الصندوق، وبوجه خاص، ويؤرخ للمنح الخيار كما هو موثق من جامعة أيوا الأكاديمية إريك كذب وافتراء وأفاد جيمس أرق وتشارلز Forelle من وول ستريت جورنال. |
| Palestine Pilgrims' Text Society (1893) Felix Fabri (circa 1480 1483 A.D.) vol II, part II Palestine Pilgrims' Text Society (1896) History of Jerusalem by Jacques de Vitry, A.D. 1180, External links Glassblowing in Hebron by Toine Van Teeffelen, 04.06.2006, Palestine Family.net Hebron Glass, gallery, Palestine Today Naomi Shihab Nye and Hebron Glass A poem on Hebron glass Simmons, Gail. | Palestine Pilgrims' Text Society (1893) Felix Fabri (circa 1480 1483 A.D.) vol II, part II Palestine Pilgrims' Text Society (1896) History of Jerusalem by Jacques de Vitry, A.D. 1180, وصلات خارجية Glassblowing in Hebron by Toine Van Teeffelen, 04.06.2006, Palestine Family.net Hebron Glass, gallery, Palestine Today Simmons, Gail. |
| So so cool! | إذا عظيم جدا |
| So, OK, so why? | حسنا، لماذا هذا |
| Seldom have so few done so much damage to so many. | نادرا ما يؤذي قليل من الناس الكثير منهم لهذه الدرجة. |
| So so apologies to Goldie. | لذلك, لذلك أعتذر لـ. |
| So what's the benefit? So what? | ولكن ما الهدف من هذا ماذا اذا .. |
| It was so pure, so clean. | وكان الأمر برمته نقيا ونظيفا . |
| 1988 89 So Far, So Good... | اصدرت الفرقة 13 ألبوم حتى الآن. |
| Never has so much money been transferred from so many to so few. | ولم يحدث من قبل قط أن انتقل كل هذا الكم من الأموال من عدد كبير من الناس إلى عدد ضئيل منهم. |
| And so the auction that followed literally had people saying, Bang! so many million dollars for so and so player. | وفي المزاد التالي كان هناك من يقولون هاكم! ملايين الدولات من أجل اللاعب فلان وفلان |
| Well done Queen Rania, we are so proud of you, really so so proud ) | عمل جيد أيتها الملكة رانيا، نحن فخورون بك، فخورين جدا جدا جدا ) |
| That video of Saudi beating the foreign worker is just so so so horrifying. | مقطع الفيديو الذي يظهر سعودي يضرب عاملا أجنبيا مرعب جد ا جد ا. |
| So, yeah, so this is again difficult. | لذا ، نعم ، هذا صعب أيضا . |
| So sometimes the databases get so specific. | ففي بعض الأحيان البيانات تصبح محددة للغاية. |
| So why is the world so ungrateful? | ما الذي يجعل العالم جاحدا وناكرا للجميل إلى هذا الحد إذا |
| So the question is, why are so many people so wrong about something so important? I think there are a number of reasons. | إذا السؤال هو لماذا يخطيء أناس كثيرون حول موضوع مهم جدا مثل هذا أعتقد أن هناك أكثر من سبب لذلك . |
| This is so cool. This is so cool! | هذا لطيف جدا . هذا لطيف جدا ! |
| So that's great. So that was too easy. | صحيح. إذا هذا عظيم. إذا كان ذلك سهل للغاية. |
| How did things get so bad so quickly? | كيف تغيرت الأمور للأسوأ بهذه السرعة |
| Our societies have never been so educated, have never been so energized, have never been so healthy, have never known so much, cared so much, or wanted to do so much, and it is a genius of the local. | لقد شهدت مجتمعاتنا تطورا غير مسبوق في التعليم والتنظيم، والصحة لقد شهدنا مستوى غير مسبوق في العلم، والاهتمام والحاجات، وهذه عبقرية يجب استثمارها. |
| So we're creating our own archives and so on. | فنحن ننشأ أرشيفنا الخاص بنا، وهلم جرا. |
| It was so very gentle, so strong and irresistible. | كان المشهد بالغ الرقة والقوة في ذات الوقت. |
| After traveling so much and meeting so many people, | بعد السفر كثيرا و مقابلة العديد من الناس. |
| So, if triggering OMT intervention would be so beneficial, why are the Spanish and Italian governments so reluctant to do so? The main reason is political. | وعلى هذا، فإذا كان التدخل بواسطة برنامج المعاملات النقدية الصريحة مفيدا إلى هذا الحد، فلماذا تتردد الحكومة الأسبانية والحكومة الإيطالية في طلبه الواقع أن السبب الرئيسي سياسي. |
| So ... | لذا |
Related searches : So-so - So So - So - So As So - So Far So - So Or So - So Doer So - So Ode So - So-and-so - So And So - So-so(p) - Was So So - So Few