ترجمة "smooth shaven" للغة العربية:


  قاموس إنجليزي-العربية

Shaven - translation : Smooth - translation :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

Howbeit the hair of his head began to grow again after he was shaven.
وابتدأ شعر راسه ينبت بعد ان حلق
Smooth
أملس
They look clean shaven even with a magnifying glass I do not detect a single beard among them.
وجميع الوجوه في الصورة حليقة، وحتى باستخدام عدسة مكبرة لم أتمكن من رصد ولو لحية واحدة في الصورة.
Curve smooth mode
منحنى ناعم نمط
and the smooth runners
فالجاريات السفن تجري على وجه الماء ي سرا بسهولة مصدر في موضع الحال ، أي ميسرة .
And made ( life ) smooth for him .
ومهدت بسطت له في العيش والعمر والولد تمهيدا .
This part of the chorion becomes smooth, and is named the chorion laeve (from the Latin word levis , meaning smooth).
ي صبح هذا الجزء المشيمائي أملس ا، وي طلق عليه اسم المشيماء الملساء (chorion laeve) (م شتقة من الكلمة اللاتينية levis ، وتعني الأملس).
nadooi_wish Went to LuluRoundabout .. traffic went smooth.
nadooi_wish ذهبت إلى دوار اللؤلؤ.
and made all things smooth for him
ومهدت بسطت له في العيش والعمر والولد تمهيدا .
Then leave it a plain , smooth level
فيذرها قاعا منبسطا صفصفا مستويا .
Then leave it a plain , smooth level
فيترك الأرض حينئذ منبسطة مستوية ملساء لا نبات فيها ، لا يرى الناظر إليها م ن استوائها م ي لا ولا ارتفاع ا ولا انخفاض ا .
He shall be shaven, but the scall shall he not shave and the priest shall shut up him that hath the scall seven days more
فليحلق لكن لا يحلق القرع. ويحجز الكاهن الاقرع سبعة ايام ثانية.
But every woman that prayeth or prophesieth with her head uncovered dishonoureth her head for that is even all one as if she were shaven.
واما كل امرأة تصل ي او تتنبأ وراسها غير مغطى فتشين راسها لانها والمحلوقة شيء واحد بعينه.
Indeed, the revolution was never a smooth affair.
الواقع أن الثورة ليست بالشأن السلس على الإطلاق.
And made life smooth and comfortable for him !
ومهدت بسطت له في العيش والعمر والولد تمهيدا .
I made things smooth and easy for him ,
ومهدت بسطت له في العيش والعمر والولد تمهيدا .
To whom I made ( life ) smooth and comfortable !
ومهدت بسطت له في العيش والعمر والولد تمهيدا .
You'd think it'd be smooth, but it's actually not.
مما يجعلكم تعتقدون أنه سوف سيكون سلسا ، ولكن هو في الواقع غير ذلك.
He will leave them as plains smooth and level
فيذرها قاعا منبسطا صفصفا مستويا .
Then doth He make His path smooth for him
ثم السبيل أي طريق خروجه من بطن أمه ي س ره .
He will leave them as plains smooth and level
فيترك الأرض حينئذ منبسطة مستوية ملساء لا نبات فيها ، لا يرى الناظر إليها م ن استوائها م ي لا ولا ارتفاع ا ولا انخفاض ا .
Then He shall leave it as a level smooth plain .
فيذرها قاعا منبسطا صفصفا مستويا .
We will make smooth for him the path for evil
فسنسيره نهيئه للعسرى للنار .
Then He shall leave it as a level smooth plain .
فيترك الأرض حينئذ منبسطة مستوية ملساء لا نبات فيها ، لا يرى الناظر إليها م ن استوائها م ي لا ولا ارتفاع ا ولا انخفاض ا .
We will make smooth for him the path for evil
وأما م ن بخل بماله واستغنى عن جزاء ربه ، وكذ ب بـ لا إله إلا الله وما دلت عليه ، وما ترتب عليها من الجزاء ، فسن ي س ر له أسباب الشقاء ، ولا ينفعه ماله الذي بخل به إذا وقع في النار .
The proper and smooth functioning of those institutions is crucial.
والأداء السليم والسلس لوظائف هذه المؤسسات حاسم.
This Lie group is a smooth, curved shape with 248 dimensions.
تتصف المجموعة بشكلها المقوس السوي ذي 248 بعد.
We got Madd Chadd, Lil' C, Kid David and J Smooth.
لدينا ماد تشاد ليل سي, كيد دايفيد, وجي سموث
We will make smooth for him the path of ease ( goodness ) .
فسنسيره لليسرى للجنة .
We will indeed make smooth for him the path to Bliss .
فسنسيره لليسرى للجنة .
We will indeed make smooth for him the path to Misery
فسنسيره نهيئه للعسرى للنار .
We will make smooth for him the path of ease ( goodness ) .
فأم ا من بذل من ماله واتقى الله في ذلك ، وصد ق بـ لا إله إلا الله وما دلت عليه ، وما ترتب عليها من الجزاء ، فسنرشده ونوفقه إلى أسباب الخير والصلاح ونيس ر له أموره .
We will indeed make smooth for him the path to Bliss .
فأم ا من بذل من ماله واتقى الله في ذلك ، وصد ق بـ لا إله إلا الله وما دلت عليه ، وما ترتب عليها من الجزاء ، فسنرشده ونوفقه إلى أسباب الخير والصلاح ونيس ر له أموره .
We will indeed make smooth for him the path to Misery
وأما م ن بخل بماله واستغنى عن جزاء ربه ، وكذ ب بـ لا إله إلا الله وما دلت عليه ، وما ترتب عليها من الجزاء ، فسن ي س ر له أسباب الشقاء ، ولا ينفعه ماله الذي بخل به إذا وقع في النار .
Challenges ahead ensuring a smooth transition from peacekeeping to capacity building
ثامنا التحديات المقبلة كفالة انتقال سلس من مرحلة حفـظ السـلام إلى مرحلة بناء القدرات
From my window, I watched the Rubbish Gangster shaven head, bull neck, and swollen nose, from which dangled mucus incrusted strands of hair, his short arms bursting with criminal power.
من نافذتي كنت أراقب لص النفايات الذي كان حليق الرأس غليظ العنق متورم الأنف ـ الذي كانت تتدلى من داخله شعيرات مغطاة بالمخاط ـ ذا ذراعين قصيرين تتفجران بقوة إجرامية.
For if the woman be not covered, let her also be shorn but if it be a shame for a woman to be shorn or shaven, let her be covered.
اذ المرأة ان كانت لا تتغطى فليقص شعرها. وان كان قبيحا بالمرأة ان تقص او تحلق فلتتغط.
So what that effectively does is produces a smooth and graceful motion.
وما يفعله ذلك هو إنتاج حركة سهلة ورشيقة.
But achieving such a compromise won t be a smooth or predictable process.
لكن التوصل إلى مثل هذه التسوية لن يكون بالأمر اليسير السلس.
The road from authoritarianism to democracy will not be smooth or short.
إن الطريق من الحكم الفاشستي إلى الديمقراطية لن يكون مفروشا بالورود ولن يكون قصيرا .
Similarly, it remains unclear that the Chinese development path will remain smooth.
وعلى نحو مماثل، لا يزال من غير الواضح ما إذا كان مسار التنمية في الصين قد يظل سلسا.
The smooth bachata track features vocals from urban bachata superstar Romeo Santos.
المسار bachata سلس يتميز غناء من المناطق الحضرية bachata نجم روميو سانتوس .
However, many say now that it won't be as smooth as before.
ومع ذلك، يقول كثير من الآن أنه لن يكون سلسا كما كان من قبل.
And We will make your way smooth to a state of ease .
ونيس رك لليسرى للشريعة السهلة وهي الإسلام .
And We will make your way smooth to a state of ease .
ونيسرك لليسرى في جميع أمورك ، ومن ذلك تسهيل ت ل ق ي أعباء الرسالة ، وجعل دينك يسر ا لا عسر فيه .

 

Related searches : Smooth-shaven - Clean-shaven - Well-shaven - Clean Shaven - Shaven Head - Ground Smooth - Smooth Bore - Smooth Implementation - Smooth Wine - Smooth Edges - Smooth Hair - Smooth Functioning - Smooth Talker