ترجمة "الذقن" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
الذقن | The chin up. |
وحتى الذقن | Even his beard! |
و أطلق الذقن | I'm growing a beard. |
حلاقة الذقن ، الأكل ... | Shave, eat... |
لا استطيع ان أرى الذقن | You can't see the Chin |
حلق الذقن أو قصة شعر | Shave or haircut? |
الأذرع إلى الأمام، في مستوى الذقن | Arms out in front, level with your chin. |
من المحتمل انك سلحت نفسك حتى الذقن | _26 |
كانت تملك الإبتسامة ذاتها، الأنف، الفم ، الذقن والجبين. | She had the same smile, nose, mouth, chin, and forehead. |
استمروا في رفع أذرعكم إلى الأمام، في مستوى الذقن | Keep your hands out in front, level with your chin. |
أخشي أني لم أعتذر لضربك كانت ضربه حاده على الذقن | I'm afraid I didn't apologize for hitting you. |
أليس في الكتف ، وإلا أنه لم يكن الذقن الحادة غير مريح. | Alice's shoulder, and it was an uncomfortably sharp chin. |
كان ضخم الوجه، عريض الخدين، رقيق الذقن، وهادئ العينين إلى حد مدهش. | He had a large face with heavy jowls, a soft chin, and surprisingly gentle eyes. |
واذا كان رجل او امرأة فيه ضربة في الراس او في الذقن | When a man or woman has a plague on the head or on the beard, |
واذا كان رجل او امرأة فيه ضربة في الراس او في الذقن | If a man or woman have a plague upon the head or the beard |
الدرج. له مستوى الذقن مع درابزين ، و بدا مدير يعود للمرة الأخيرة. | His chin level with the banister, the manager looked back for the last time. |
وهو يختار أي المفصلين يريد أن يستخدم بواسطة تلك الأزرار في الذقن. | And he picks which joint he wants to move with those chin switches. |
حلاقة الذقن جيدة كنوم الليل سيدي هذه الشابة تزعم ان لديها معلومات لك | A shave's as good as a night's sleep. Chief. Hmm? |
وكان فيها سمك البلطي حوالي 20 سنتيمترا، صنف من البلطي يدعى البلطي أسود الذقن. | And it had tilapia about 20 centimeters, a species of tilapia called blackchin tilapia. |
ثم الاب رجل قوى و متمرس يوجد بقع قوية و بيضاء فى الشعر و الذقن | And then the father A man both powerful and versed in the ways of the world. |
بطبيعة الحال هذا يبرز الذقن الصغيرة ولكن هذا يمكن ان يكون قد تراكمت مع الدهون | Of course it accentuates the small chin, but that can be built up with paraffin. |
وكان الشعور ضغط غريبة ، قبضة اليد ، شركة الثقيلة ، وحمل ذلك له الذقن بشكل لا يقاوم إلى الجدول. | The feeling was a curious pressure, the grip of a heavy, firm hand, and it bore his chin irresistibly to the table. |
ورأى الكاهن الضربة واذا منظرها اعمق من الجلد وفيها شعر اشقر دقيق يحكم الكاهن بنجاسته. انها قرع. برص الراس او الذقن. | then the priest shall examine the plague and behold, if its appearance is deeper than the skin, and the hair in it is yellow and thin, then the priest shall pronounce him unclean it is an itch, it is leprosy of the head or of the beard. |
ورأى الكاهن الضربة واذا منظرها اعمق من الجلد وفيها شعر اشقر دقيق يحكم الكاهن بنجاسته. انها قرع. برص الراس او الذقن. | Then the priest shall see the plague and, behold, if it be in sight deeper than the skin and there be in it a yellow thin hair then the priest shall pronounce him unclean it is a dry scall, even a leprosy upon the head or beard. |
وعن الصفع على الوجه، فمن المفترض طبقا للمبادئ التوجيهية أن يباعد المحقق بين أصابعه قليلا حين يوجه الصفعة إلى المنطقة الواقعة بين الذقن وشحمة الأذن. | For a facial slap, the interrogator was supposed to hit with fingers slightly spread, at equal length between the tip of the chin and the bottom of the corresponding earlobe. |
وهي إبدأ الشهر حليق الذقن أطلق شاربك ليس لحيتك ، ولا حتى لحية الماعز، إنما شارب طوال ال30 يوم من شهر نوفمبر ، واتفقنا أنه بعد ذلك | And they are start the month clean shaven, rock a mustache not a beard, not a goatee, a mustache for the 30 days of November, and then we agreed that we would come together at the end of the month, have a mustache themed party, and award a prize for the best, and of course, the worst mustache. |
من الجزء السفلي من الوجه يبدو ان يكون رجل بشخصية قوية ، مع دفعت سميكة ، شنقا شفة ، ومنذ فترة طويلة ، على التوالي الذقن موحية للقرار إلى | From the lower part of the face he appeared to be a man of strong character, with a thick, hanging lip, and a long, straight chin suggestive of resolution pushed to the |
'والآن وهو الذي ' قالت لنفسها ، ومثلومة قليلا من اليمين بت اليد في محاولة للتأثير لحظة شعرت المقبل ضربة عنيفة تحت لها الذقن انها ضربت رجلها! | 'And now which is which?' she said to herself, and nibbled a little of the right hand bit to try the effect the next moment she felt a violent blow underneath her chin it had struck her foot! |
ويقوم هذا العصب بمنح القدرة على الإحساس للأسنان السفلية على النصف الأيمن أو الأيسر من القوس السن ي dental arch، بالإضافة إلى الإحساس باللمس للنصف الأيمن أو الأيسر من الذقن والشف ة السفلى. | This nerve supplies sensation to the lower teeth on the right or left half of the dental arch, as well as sense of touch to the right or left half of the chin and lower lip. |
ويهمنا هنا بصفة خاصة عصبين يتواجدان بشكل مزدوج (واحد أيسر وآخر أيمن) 1 العصب السنخي السفلي inferior alveolar nerve، والذي يدخل للفك السفلي عند الثقب الفكي ويخرج من الفك على جانبي الذقن من الثقب الذقني mental foramen. | Two nerves are typically of concern, and are found in duplicate (one left and one right) 1. the inferior alveolar nerve, which enters the mandible at the mandibular foramen and exits the mandible at the sides of the chin from the mental foramen. |