ترجمة "significant drop" للغة العربية:

قاموس إنجليزي-العربية

Drop - translation :

قطرة

Significant - translation :

كبير

Significant drop - translation :

انخفاض كبير

الكلمات الدالة : قطرة إسقاط أسقط تسقط سلاحك هامّ هامة الهامة هام كبيراً

أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

Perhaps this underlies the significant drop in deaths inflicted by war since 1945 a decline that has become even steeper over the past 20 years.	ربما هذا هو السبب الكامن وراء هذا الانخفاض الكبير للوفيات الناتجة عن الحروب منذ سنة 1945 علما ان نسبة هذه الانخفاض ازدادت خلال العشرين سنة الماضية.
Drop size	قياس النقطة
There is a significant delay between carbon cuts and any temperature drop even halving global emissions by mid century would barely be measurable by the end of the century.	ومن المعروف أن الفاصل الزمني بين خفض الكربون وتحقيق أي انخفاض في درجات الحرارة سوف يكون كبيرا ـ فحتى الأثر المتخلف عن خفض الانبعاثات الكربونية العالمية إلى النصف بحلول منتصف هذا القرن سوف يكون محسوسا بالكاد بحلول نهاية القرن.
Drop your weapons!	ألقوا أسلحتكم!
Drop the knife!	ألق السكين.
The liquid drop model and its analysis The liquid drop model in nuclear physics treats the nucleus as a drop of incompressible nuclear fluid.	نموذج القطرة في الفيزياء النووية (بالإنجليزية liquid drop model) هو نموذج تقريبي لبناء النواة الذرية للعناصر الثقيلة ، ويمثلها بقطرة سائل .
Teacher Drop. Class Whoa!	المدرس ارمهما
At this time a dramatic shift in climate occurred, causing a significant drop in precipitation in the Titicaca Basin, believed by archaeologists to have been on the scale of a major drought.	في هذا الوقت تحول دراماتيكي في المناخ وقعت، الصفحة المطلوبة مما تسبب في انخفاض كبير في هطول الأمطار في حوض تيتيكاكا، يعتقد علماء الآثار أنه قد تم على نطاق والجفاف الكبرى.
The February 27 drop in US stock prices was only the 31st biggest one day drop since 1950.	إن الهبوط الذي شهدته أسعار البورصة في الولايات المتحدة في السابع والعشرين من فبراير شباط يحتل المرتبة الواحدة والثلاثين بين حالات هبوط اليوم الواحد، من حيث الضخامة، منذ العام 1950. إلا أن كل حالات الهبوط الثلاثين الأخرى حدثت في أوقات كانت تتسم بالتقلب الشديد.
Now that can drop to eight it can drop to seven but it's not going to drop to two, or to one and a half, unless we do some pretty clever things.	الآن يمكنها أن تقل إلى ثمانية، يمكن أن تقل إلى سبعة، لكنها لن تنقص إلى اثنين، أو إلى واحد ونصف، إلا إذا قمنا بعمل بعض الأشياء الذكية جد ا.
My Plan to Drop the Bomb	خطتي لإسقاط القنبلة
From a sperm drop , when emitted .	من نطفة مني إذا ت منى تصب في الرحم .
from an ejaculated drop ( of sperm ) ,	من نطفة مني إذا ت منى تصب في الرحم .
from an ejected drop of sperm	من نطفة مني إذا ت منى تصب في الرحم .
From a sperm drop , when emitted .	وأنه خلق الزوجين الذكر والأنثى من الإنسان والحيوان ، من نطفة ت ص ب في الرحم .
from an ejaculated drop ( of sperm ) ,	وأنه خلق الزوجين الذكر والأنثى من الإنسان والحيوان ، من نطفة ت ص ب في الرحم .
from an ejected drop of sperm	وأنه خلق الزوجين الذكر والأنثى من الإنسان والحيوان ، من نطفة ت ص ب في الرحم .
The Push Out DROP OUT Syndrome	متلازمة الطرد من الدراسة ترك الدراسة
The vacation home boom appears psychologically tied to the urban home price bubble in many of the world s glamour cities, and prices of these vacation homes are similarly vulnerable to a significant drop in coming years.	ويبدو أن هذا الازدهار يرتبط ارتباطا نفسيا بفقاعة أسعار البيوت في العديد من مدن العالم الفاتنة . والحقيقة أن أسعار بيوت العطلات معرضة على نحو مماثل لانخفاض ملموس خلال السنوات القادمة.
Pick up and drop cards by clicking	احمل الأوراق وأسقطها من حلال النقر عليها
SDI 12 also supports multi drop instruments.	SDI 12 كما يدعم الصكوك قطرة متعددة.
From a drop of semen when emitted	من نطفة مني إذا ت منى تصب في الرحم .
Was he not a sperm drop spilled ?	ألم يك أي كان نطفة من مني يمنى بالياء والتاء تصب في الرحم .
He is created from a drop emitted	جوابه خ لق من ماء دافق ذي اندفاق من الرجل والمرأة في رحمها .
From a drop of semen when emitted	وأنه خلق الزوجين الذكر والأنثى من الإنسان والحيوان ، من نطفة ت ص ب في الرحم .
He is created from a drop emitted	فلينظر الإنسان المنكر للبعث م م خ ل ق ليعلم أن إعادة خلق الإنسان ليست أصعب من خلقه أو لا خلق من مني منصب بسرعة في الرحم ، يخرج من بين صلب الرجل وصدر المرأة . إن الذي خلق الإنسان من هذا الماء ل قادر على رجعه إلى الحياة بعد الموت .
This explains the temporary drop in percentage.	وهذا يفسر الانخفاض المؤقت في هذه النسبة.
For example, Dan Pink's talk on motivation, which was pretty good if you haven't seen it Drop carrot. Drop stick. Bring meaning.	على سبيل المثال، محادثة دان بينك عن التحفيز، والتي كانت جيدة جدا إن لم تشاهدوها ألق الجزر. ألق العصا. حقق المعنى.
The sea's narrowness, significant depth, and sharp drop offs, all combine to form a geography where large deep water sharks can roam in hundreds of meters of water, yet be within a hundred meters of swimming areas.	ويرجع ذلك إلى ضيق البحر، والعمق الكبير، والانحدار الحاد، وكلها تتضافر لتشكيل جغرافيا مناسبة لأسماك القرش المياه العميقة الكبيرة من أن تتجول في مئات الأمتار من المياه، وتستمر ضمن مئات من الأمتار لمناطق السباحة.
The PSU will also normally contain the drop down oxygen masks which are activated if there is a sudden drop in cabin pressure.	كما تحتوي على PSU عادة المنسدلة أقنعة الأوكسجين التي يتم تنشيطها إذا كان هناك انخفاض مفاجئ في الضغط في قمرة القيادة.
The sharp drop in population growth in the period 1990 2000 is not the result of a large drop in the natural increase.	وكان معدل النمو المركب في الفترة 1990 2000 هو 1.5 في المائة، لا المعدل الذي كان متوقعا في السابق وهو 2.3 في المائة.
Over a period of years, as people see how much new supply there is, they may begin to revise their view that homes are such a terrific investment, causing a gradual, but eventually significant, drop in home prices.	فعلى مدار الأعوام، وحين يرى الناس كم المعروض الجديد من المساكن، فقد تبدأ نظرتهم إلى المساكن باعتبارها استثمارا رائعا في التغير، الأمر الذي لابد وأن يترتب عليه هبوط تدريجي، لكنه ملموس مع الوقت، في أسعار المساكن.
And increasing numbers do, in fact, drop out.	والواقع أن أعدادا متزايدة من الناس يتسربون بالفعل.
But South Korea could usefully drop a hint.	ولكن كوريا الجنوبية تستطيع أن تقدم تلميحا مفيدا في هذا السياق.
Be sure to drop in at my house.	لا تنسى أن تأتي إلى بيتي.
Was he not an emitted drop of semen ,	ألم يك أي كان نطفة من مني يمنى بالياء والتاء تصب في الرحم .
Was he not a drop of ejaculated semen ?	ألم يك أي كان نطفة من مني يمنى بالياء والتاء تصب في الرحم .
Was he not a drop of ejaculated semen ,	ألم يك أي كان نطفة من مني يمنى بالياء والتاء تصب في الرحم .
from a drop of seminal fluid when emitted	من نطفة مني إذا ت منى تصب في الرحم .
Was he not a drop of emitted semen ,	ألم يك أي كان نطفة من مني يمنى بالياء والتاء تصب في الرحم .
From a sperm drop when it is emitted	من نطفة مني إذا ت منى تصب في الرحم .
from a drop of seminal fluid when emitted	وأنه خلق الزوجين الذكر والأنثى من الإنسان والحيوان ، من نطفة ت ص ب في الرحم .
From a sperm drop when it is emitted	وأنه خلق الزوجين الذكر والأنثى من الإنسان والحيوان ، من نطفة ت ص ب في الرحم .
Education Rates, Attendance Rates and Drop Out Rates	معدلات التعليم ومعدلات المواظبة ومعدلات التسرب
8.7 Reduction of female student drop out rates	8 7 تخفيض معدل انقطاع البنات عن الدراسة

Display this page in English