ترجمة "signal generator" للغة العربية:

قاموس إنجليزي-العربية

Generator - translation :

مولد كهرباء

Signal - translation :

إشارة

Signal generator - translation :

مولد الإشارة

الكلمات الدالة : المولد مولد المولّد مولّد للمولد إشارة الإشارة الاشارة اشارة إشارتي

أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

Nanotechnology this is a small generator.	تكنولوجيا النانو هذا مولد طاقة صغير
When the generator is on the ground, then the tethered aircraft need not carry the generator mass or have a conductive tether.	عندما يكون المولد على سطح الأرض, ثم الطائرات المربوطة ضرورة عدم حمل كتلة مولد أو إيجاد حبل موصل.
Another meme generator,İnciCaps, imagined the reaction in Havana	صورة أخرى عرضها موقع İnciCaps في تخيل لرد الفعل في هافانا.
(b) Two generator mechanics, national General Service (new posts)	(ب) وظيفتان لميكانيكي مولدات كهرباء، موظفان وطنيان من فئة الخدمات العامة (وظيفتان جديدتان)
CL Yacc, a LALR(1)parser generator for Common Lisp.	CL Yacc، مولد التحليل LALR(1) للغة Common Lisp.
Kill signal	إشارة إيقاف
Termination signal	إشارة إنهاء
Unknown signal	إشارة مجهولة
Finally, innovation must be promoted as a long term generator of growth.	وأخيرا، لابد من تشجيع الإبداع باعتباره مولدا للنمو في الأمد البعيد.
These are supplied with oxygen by means of a chemical oxygen generator.	يتم توفير هذه مع الأوكسجين عن طريق مولد الاوكسجين الكيميائي .
User defined signal 1	إشارة 1 الم عر فة من قبل المستخدم
User defined signal 2	إشارة 2 الم عر فة من قبل المستخدم
The signal was red.	كانت الإشارة حمراء.
When electricity is needed, the hot salt is pumped to a conventional steam generator to produce superheated steam for a turbine generator as used in any conventional coal, oil or nuclear power plant.	عندما يكون هناك عوز للكهرباء، يضخ الملح المصهور الحار إلى مولد بخاري تقليدي لإنتاج بخار شديد الحرارة لمولد توربين تماما كما يتم في اي محطة كهرباء تقليدية تعمل بالفحم أو الزيت أو الطاقة النووية.
At the end of the following year, generator number 3 was also replaced.	وفي نهاية العام التالي تم أيضا تبديل وتثبيت مولد طاقة جديد رقم 3.
Biology A recognition signal is also a chemical signal used in biology to signal the end of a section of DNA or RNA during gene duplication in cells.	إن إشارة التعرف هي أيض ا إشارة كيميائية تستخدم في علم الأحياء للإشارة إلى نهاية قسم حمض الدنا أو الحمض الريبي النووي خلال مضاعفة المورثات في الخلايا.
A chemical oxygen generator is a device that releases oxygen via a chemical reaction.	مولد الأكسجين هو جهاز يقوم بتحرير غاز الأكسجين من خلال تفاعل كيميائي.
Abort signal from abort(3)	إشارة إجهاض من إجهاض(٣)
Timer signal from alarm(2)	إشارة ميقاتي من إنذار(٢)
That was a useful signal.	وكانت تلك إشارة مفيدة.
A continuous signal or a continuous time signal is a varying quantity (a signal)whose domain, which is often time, is a continuum (e.g., a connected interval of the reals).	الإشارة المستمرة أو إشارة الزمن المستمر هي مقدار (إشارة) تغير جهد كهربائي مثلا بالنسبة للزمن وي عب ر عنه كـ تابع على مجال من القيم الحقيقية، حيث يكون هذا المجال في أغلب الأحيان هو الزمن.
Once the signal is digitized, the PCM signal is usually subjected to further processing (e.g., digital data compression).	وبمجرد إتمام التحويل الرقمي للإشارة، يتم إخضاع إشارة التضمين النبضي في العادة لمزيد من عمليات المعالجة (مثل الضغط الرقمي للبيانات).
Ddoc is the embedded documentation generator for the D programming language designed by Walter Bright.	Ddoc هو جزء من مولدات الوثائق للغة البرمجة دي وقد قام بتصميمه برايت والتر .
This silence gives a hideous signal.	هذا الصمت يعطي إشارة شائنة.
The analog signal is frequency modulated and is converted from an FM signal to what is referred to as baseband.	والإشارة التناظرية متضمنة التردد ويتم تحويلها من إشارة FM إلى ما يشار إليها على انها إشارة قاعدية.
Sometimes a channel may contain an MTS signal, which offers more than one audio signal by adding one or two subcarriers on the audio signal, each synchronized to a multiple of the line frequency.	أحيانا القناة تحتوي على اشارة MTS , و التي تقدم أكثر من اشارة صوت للقناة باصاقة واحد أو اثنين من اشارة الناثل الفرعي على اشارة الصوت , كلها متزامنة مع مضاعفات تردد الخط .
Thus, for example, the electric charge is the generator of the U(1) symmetry of electromagnetism.	وبالتالي، فالشحنة الكهربائية على سبيل المثال هي المولد لما يسمى تناظر ال(1)U الكهرومغناطيسي.
This machine was first used as an electric motor, but afterward as a generator of electricity.	تلك الآلة هي أول محرك كهربائي تم استخدامه، إلا أنها استخدمت بعد ذلك كمولد للكهرباء.
Unlike metadata that is added to the carrier signal, a digital watermark does not change the size of the carrier signal.	خلافا للبيانات الوصفية metadata التي يتم إضافتها إلى إشارة الناقل، فالعلامة المائية الرقمية لا تغير في حجم إشارة الناقل.
It's a signal to noise problem. Okay?	انها مشكلة تشويش . أليس كذلك
This is the signal that NEPAD provides.	وهنا تكمن الإشارة التي بدرت عن الشراكة الجديدة من أجل تنمية أفريقيا.
Small wind turbines may be as small as a fifty watt generator for boat or caravan use.	قد توربينات الرياح الصغيرة تكون صغيرة مثل مولد 50 واط لقارب أو قافلة استخدام.
To quickly build larger lists, Icon includes the generator generates a list containing 10 copies of word .	ولإنشاء قوائم أكبر بسرعة، تشتمل لغة Icon على مولد codice_25 codice_26 تولد قائمة تحتوي على 10 من كلمة word .
The electronics involved in producing an accurate analog signal from the discrete data are similar to those used for generating the digital signal.	وتتشابه البنية الإلكترونية المستخدمة في إنتاج الإشارات التناظرية الدقيقة من البيانات المنفصلة مع البنية المستخدمة في الإشارات الرقمية.
They were watching for the signal to start.	كانوا يترقبون اشارة البدء.
They were watching for the signal to start.	كانوا يترقبون اشارة الانطلاق.
This is commonly done in signal processing applications.	وهذا هو الشائع في تطبيقات معالجة الإشارات.
I am still taking the advantage of a generator that I operate by diesel to contact the world.	ما زلت أستخدم المو لد الكهربائي ما استطعت للاتصال مع العالم.
When the driving signal is not close to resonance, there is little movement at the edges, and the filter rejects (does not pass) the signal.	وعندما لا تكون الإشارة الم حر كة قريبة من دائرة الرنين، لن تنشأ حركة ت ذكر عند الحواف ويرفض الم رش ح الإشارة (أي لا يمررها).
It is also my proposal to signal any violations.	وأعتزم أيضا الكشف عن أي مخالفات قد تقع.
Single casing units are the most basic style where a single casing and shaft are coupled to a generator.	وحدات الغلاف الواحد هي النمط الأكثر أساسية حيث الغلاف الواحد والمقبض يقترنوا مع مولد الكهرباء.
For military use these signals often use colored lights or the International marine signal flags Police Other uses of the signal include the police who sometimes use a recognition signal so that officers in uniform can recognize officers in normal clothing (undercover).	وغالب ا ما تستخدم هذه الإشارات أضواء ملونة أو أعلام الإشارة البحرية الدولية في الأغراض العسكريةمن بين الاستخدامات الأخرى لها، استعانة الشرطة في بعض الأحيان بإشارات التعرف حتى يتمكن الضباط بالزي الرسمي من التعرف على الضباط في الملابس العادية (العمليات السرية).
LC circuits are used either for generating signals at a particular frequency, or picking out a signal at a particular frequency from a more complex signal.	وتستخدم دائرة المستحث والمكثف لإصدار الإشارات الكهرومغناطيسية عند تردد محدد ، أو التقاط موجة كهرومغناطيسية لها تردد محدد من بين حزمة من الموجات .
The signals are usually processed in a digital representation, so speech processing can be regarded as a special case of digital signal processing, applied to speech signal.	عادة ما تتم معالجة الإشارات في تمثيلها الرقمي، لذلك يمكن اعتبار معالجة الكلام كحالة خاصة من معالجة الإشارات الرقمية، وتطبيقها على إشارة الكلام.
The development of a generator system to produce Technetium 99m in the 1960s became a practical method for medical use.	كما أصبح تطوير نظام مولدات لإنتاج التكنيتيوم 99m في 1960s أسلوبا عمليا للاستخدام الطبي.

Display this page in English