ترجمة "إشارتي" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
إشارتي - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| وهي تدمج إشارتي قف و الأحقية. | And it merges the stop sign and yield signs. |
| إنهم في المنزل المجاور ينتظرون إشارتي | They're next door, waiting for my signal. |
| حتى بعد أن يغادر رجال (كيكوي) إنتظروا إشارتي | Even after Kikui's men leave, wait for my signal. |
| مع وجود ثلاث شظايا في ظهري، كانت هذه إشارتي للمغادرة. | That, along with the three pellets I sustained in the back, was my cue to leave. Mosa'ab Elshamy ( mosaaberizing) August 14, 2013 |
| مهما يحدث، احرص على ألا .يراك تفعل ذلك، انتظر إشارتي | Whatever happens, make sure he doesn't see you do it, wait for my signal. |
| وإن كان من المستبعد، كما سبقت إشارتي، أن يتاح الوفاء بالجدول الزمني اﻷصلي لﻻنتخابات. | However, as I have already indicated, it is unlikely that the original timetable for elections will be met. |
| أعلم أن البعض هنا ﻻ بد أن يكونوا قد سألوا أنفسهم عن سبب عدم إشارتي في هذا الخطاب إلى المشكلة التي يرتبط بها اسم بلدي في كل مكان مشكلة تهريب المخدرات. | I know that some here must have asked themselves why I have not referred in this speech to the problem with which my country is everywhere associated the problem of drug trafficking. |
| والأمر الذي يقض مضجع من ينتقدونني بشكل خاص يتلخص في إشارتي إلى فكرة الحد من الانبعاثات الكربونية باعتبارها علاجا أسوأ من المرض ذاته ـ أو بالمصطلح الاقتصادي علاجا أكثر تكلفة من المشكلة التي نسعى إلى حلها. | What especially bugs my critics is the idea that cutting carbon is a cure that is worse than the disease or, to put it in economic terms, that it would cost far more than the problem it is meant to solve. |
