ترجمة "shone the spotlight" للغة العربية:

قاموس إنجليزي-العربية

Shone the spotlight - translation :

Spotlight - translation :

الكلمات الدالة : أشرق أضاء ببريق يتنبأ بالعاصفة الأضواء الاضواء تسليط بالأضواء تسلط

أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

Spotlight	الضوءName
Spotlight	الضوء
Spotlight size	الضوء
Spotlight Supply operations	نقطة التركيز
Spotlight Supply operations	نقطـة التركيــز
Eurozone Budgets Under the Spotlight	ميزانيات منطقة اليورو في دائرة الضوء
It's me setting the spotlight.	ماذا
Bright shone the roofs, the domes, the spires,	برايت أشرق في السقوف ، والقباب ، وأبراج ،
When the light shone, you wouldn't accept it.	حين أضاء النور ، لم تتقبله
The sun shone into the lens of the telescope.	أشرق الشمس في عدسة التلسكوب.
South Korea in the G 20 Spotlight	كوريا الجنوبية في دائرة ضوء مجموعة العشرين
And so light shone upon the Dark Ages of Europe.	ولذا أشاع النور عصور الظلام في أوربا
look kind of like a spotlight.	يبدو نوعا ما كضوء كشاف مسلط.
This puts the spotlight on India all the more.	وهذا من شأنه أن يسلط الضوء المزيد من الضوء على الهند.
The sun shone down for nearly a week on the secret garden.	أشرق الشمس باستمرار لمدة أسبوع تقريبا في حديقة سرية.
Africa is once again in the international development spotlight.	1 أضحت أفريقيا مرة أخرى محط أضواء التنمية الدولية.
Awful, yet bright, as lightning shone The face of my Deliverer God.	النكراء ، ساطعة ، والبرق وأشرق وجه الله منقذي.
The old economies appear to be returning to the spotlight.	يبدو أن الاقتصاد القديم بدأ يعود إلى دائرة الضوء. وإذا استمرت الاتجاهات الحالية، فقد يصبح قريبا أحدث صيحة مقبلة.
The old economies appear to be returning to the spotlight.	يبدو أن الاقتصاد القديم بدأ يعود إلى دائرة الضوء.
And he drew forth his hand , thereupon it shone bright before the beholders .	ونزع يده أخرجها من جيبه فإذا هي بيضاء ذات شعاع للناظرين خلاف ما كانت عليه من الأدمة .
And he drew forth his hand , thereupon it shone bright before the beholders .	فألقى موسى عصاه فتحولت ثعبان ا حقيقي ا ، ليس تمويه ا كما يفعل السحرة ، وأخرج يده م ن جيبه فإذا هي بيضاء كالثلج من غير برص ، ت ب ه ر الناظرين .
It's the spotlight on the artist that helps you to focus.	ان تسليط الضوء على الفنان هو الذي يساعدك على التركيز.
Stop that act. Turn off the spotlight. Take down the net.	أوقف هذا العرض ، أغلق الأضواء الكاشفة أنزل الشبكة
Do you know the big guy doing the lights behind the spotlight?	نعم. هل تعرف الصبي كبيرة وقوية الذي
Jolie s announcement has thrown a spotlight on that issue.	وكان إعلان جولي سببا في تسليط الضوء على هذه القضية.
Spotlight Response to major emergencies Indian Ocean and Darfur	نقطة التركيز
... fixed a rubber tube to the metal tap which shone just above my face.	... وثبتوا أنبوب ا مطاطي ا في صنبور معدني يتواجد فوق وجهي تمام ا.
This year, BNP s great rival, Société Générale, has been in the spotlight.	وفي عامنا هذا، كان بنك سوسيتيه جنرال، منافس بي ان بي، في دائرة الضوء.
Many had hope the prize would put the organization in a protective spotlight.	تأمل الكثيرون أن تمنح الجائزة الشهرة وبذلك الأمان للمنظمة.
And putting his hand in his bosom , withdrew it so it shone brightly before the beholders .	ونزع يده أخرجها من جيبه فإذا هي بيضاء ذات شعاع للناظرين خلاف ما كانت عليه من الأدمة .
And putting his hand in his bosom , withdrew it so it shone brightly before the beholders .	وجذب يده من جيبه أو من جناحه فإذا هي بيضاء كاللبن من غير برص آية لفرعون ، فإذا رد ها عادت إلى لونها الأول ، كسائر بدنه .
Bring my shaving things. A gleam of hope shone in the chappie's eye, mixed with doubt.	أحضر أغراضي الحلاقة. بصيص أمل أشرق في العين chappie و مختلطة مع الشك.
And adults' attention and consciousness look kind of like a spotlight.	فوعي الشخص البالغ وإدراكه يبدو نوعا ما كضوء كشاف مسلط.
Spotlight Supply operations in support of the MTSP targets and the Millennium Development Goals	نقطة التركيز
Now, how would we keep them grounded under the glare of the national spotlight?	كيف سنجعل مشاعرهم ثابته تحت اضواء الوطن
Then you came. The routines and quality went, but the spotlight stayed on you.	عندما جئت اختفت تلك الخصال والم نز لة الرفيعة ولكن ما تزالين في دائرة الضوء
TOKYO For 30 years after World War II s end, Vietnam claimed the global spotlight.	طوكيو ـ كانت فيتنام محط أنظار العالم طيلة ثلاثين عاما بعد نهاية الحرب العالمية الثانية.
And the light that shone off of her eyes was a place I could have stayed forever.	والنور الذي شع من عيونها كان ذلك المكان الذي ارغب في البقاء فيه الى الابد
when his lamp shone on my head, and by his light I walked through darkness,	حين اضاء سراجه على راسي وبنوره سلكت الظلمة.
Major incidents during that period prompted concern and brought MINUGUA verification into the national spotlight.	ووقعت خلال تلك الفترة حادثتان مروعتان أثارتا المخاوف ودفعتا بمهمة التحقق المنوطة بالبعثة إلى دائرة الضوء المحلية.
You have the power to end domestic violence simply by shining a spotlight on it.	لديك القدرة على انهاء العنف الأسري ببساطة عن طريق تسليط الضوء عليه.
Any chance to take the spotlight away from me, it's ridiculous how you grab it.	تكون حاضرا حينما تكون هناك فرصة لسرقة الأضواء لقد أصبحت طريقتك في لفت الانتباه سخيفة للغاية
During this next dance, a little cloud will slowly move in front of the spotlight.	أثناء الرقصة القادمة، سحابة صغيرة ستمر ببطء أمام ضوء المسرح
Han Na was a girl who shone brightly as if she had the whole world within her grasp.	،هان نا كان لديها كل شيء و كانت براقة
Already high, the sun shone in a radiant sky still pink on the horizon with the fading traces of dawn	. مرتفعة بالفعل , الشمس أشرقت... .

Display this page in English