ترجمة "set off fireworks" للغة العربية:
قاموس إنجليزي-العربية
Fireworks - translation :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| The victorious DPJ may not immediately set off any political fireworks. | قد لا يقيم الحزب الديمقراطي الياباني المنتصر أي ألعاب نارية سياسية على الفور. |
| These fireworks are spectacular! | هذه الألعاب النارية رائعة! |
| I finished reading Otsuichi's book Summer, Fireworks, and My Dead Body , a book I finally found in Book Off, on the train ride home. | أنهيت قراءة رواية الصيف والأسهم النارية وجثتي للكاتب أوتسويشي، التي كنت قد وجدتها أخير ا في مكتبة بوك أوف، في القطار أثناء عودتي إلى المنزل. |
| (b) The classification of fireworks for transport | (ب) تصنيف الألعاب النارية لأغراض النقل |
| We had set off for Abadan. | ذهبنا إلى عبادان. |
| We should have set off earlier. | كان علينا أن ننطلق أبكر. |
| You'd better set off at once. | من الأفضل أن تغادر في الحال. |
| But, instead of setting off fireworks, the EU finds itself under fire, as the global economic crisis confronts it with the greatest challenge it has seen since 1989. | ولكن بدلا من تجهيز الألعاب النارية للاحتفال وجد الاتحاد الأوروبي نفسه تحت النيران، بعد أن وضعته الأزمة الاقتصادية العالمية في مواجهة التحدي الأكبر منذ عام 1989. |
| The day is celebrated with puja, fireworks, and feast. | اليوم الرابع Padwa Govardhan Puja في هذا اليوم. |
| Whatever you say will set her off crying. | أيا كان ما تقوله فسيجعلها تبكي. |
| Whatever you say will set her off crying. | مهما قلت فإنه سيبكيها. |
| While the effect of the regulation of fireworks is unclear, there is tentative evidence of benefit with recommendations including the limitation of the sale of fireworks to children. | رغم عدم وضوح نتائج القواعد المنظمة لاستخدام الألعاب النارية، إلا أن هناك أدلة مبدئية على جدواها مع وجود توصيات تتضمن الحد من بيع الألعاب النارية للأطفال. |
| Defences and rights of set off of the debtor | دفوع المدين وحقوقه في المقاصة |
| On this morning in 1889, Nellie Bly set off. | في هذا الصباح من عام 1889، انطلقت نيللي بلاي. |
| At sunrise they set off in pursuit of them | فأتبعوهم لحقوهم مشرقين وقت شروق الشمس . |
| At sunrise they set off in pursuit of them | فلحق فرعون وجنده موسى وم ن معه وقت شروق الشمس . |
| Mao set off yet another wave of persecutions in 1968. | في عام 1968 أطلق ماو موجة أخرى من الاضطهاد. |
| There shall be set off against this allocation of advances | 3 يخصم من هذه الدفعات المقدمة |
| The evening concluded with a fireworks display celebrating Eid and Mosul's liberation. | واختتم المهرجان بالألعاب النارية احتفالا بالعيد وبتحرير الموصل. |
| 3. There shall be set off against this allocation of advances | 3 ويخصم من مخصص الدفعات المقدمة هذا |
| 3. There shall be set off against this allocation of advances | 3 أن يخصم من هذه المبالغ المسددة مقدما ما يلي |
| 3. There shall be set off against this allocation of advances | 3 يخصم من هذه الدفعات المقدمة |
| So Benedict set off a serious debate in Britain and beyond. | لقد أثار البابا مناقشة جادة في بريطانيا وغيرها من بلدان العالم. |
| TOKYO On May 1, the Shanghai Expo began, illuminated by a huge fireworks display. | طوكيو ـ في الأول من مايو أيار تم افتتاح معرض شنغهاي اكسبو بالألعاب النارية الضخمة التي أضاءت سماء شنغهاي. |
| It seems the hijab has set off a national controversy in Norway. | على مايبدو أن الحجاب قد أطلق خلافا وطنيا في النرويج. |
| We set off at night and I was among them, said Kazhibayeva. | انطلقنا في المساء وكنت معهم تقول كازيباييفا. |
| Off beat China has posted a set of photos on the exhibition's opening. | نشرت مدونة غريب الصين مجموعة من الصور لافتتاح المعرض. |
| Nearly two decades later, he set off again, with his family in tow. | انطلق مجدد ا، بعد ما يقارب عقدين من الزمن، هذه المرة مع عائلته. |
| Good metaphors are those that set off the right intuitive connections in our brains. | والتعبيرات المجازية الجيدة هي تلك التي تطلق العنان للعلاقات الحدسية المناسبة في أدمغتنا. |
| The fund covers costs, which under the current procedures are set off against revenues. | وتعود النفقات المتفرقة على الترجمة وتكاليف البريد والرسوم المصرفية. |
| Such threats can set off a global chain reaction that will affect us all. | فمثل هذه التهديدات يمكن أن تثير سلسلة عالمية من ردود الفعل التي تضرنا جميعا. |
| (iii) The set off of amounts calculated as set forth in subparagraph (l) (ii) of this article under two or more netting agreements | '3' مقاصة المبالغ المحسوبة على النحو المبين في الفقرة الفرعية السابقة (ل) '2' من هذه المادة في إطار اتفاق ي معاوضة أو أكثر |
| Accordingly, the Panel does not consider it necessary to make any recommendations on set off. | وتبعا لذلك، لا يرى الفريق أن من الضروري إصدار أي توصيات بشأن المقايضة. |
| LONDON I spent the New Year in Sydney, watching the fireworks above the iconic bridge welcome in 2009. | لندن ـ أمضيت مطلع العام الجديد في سيدني أشاهد الألعاب النارية فوق الجسر الرمزي ترحيبا بمقدم العام 2009. |
| We already know that there will be media fireworks, but there will be little talk of economic regulation. | ولا يخفى علينا أن الأمر لن يخلو من الألعاب النارية الإعلامية، إلا أن الحديث عن التنظيم الاقتصادي سوف يكون في أقل الحدود. |
| (c) The debtor does not and will not have any defences or rights of set off. | (ج) أنه ليست للمدين، ولن تكون له، أي دفوع أو حقوق مقاصة. |
| Israel has gone a long way since the Arab world set out to kill it off. | لقد قطعت إسرائيل شوطا طويلا منذ شرع العالم العربي في بذل الجهود من أجل القضاء عليها. |
| The new numbers set off a firestorm of debate, and have brought conspiracy theorists out in force. | أثارت هذه الأرقام الجديدة عاصفة نارية من المناقشات، وجلبت إلى السطح نظريات المؤامرة. |
| Even one such attack and the chain of events it might set off could change our world forever. | وفي مقدور هجوم واحد من ذلك القبيل، وما قد يترتب عنه من أحداث متسلسلة، أن يغير وجه العالم إلى الأبد. |
| People over the age of 18 are allowed to buy fireworks, which are sold by local stores or by private persons. | يسمح للأفراد فوق سن ال 18 بشراء الألعاب النارية، والتي تباع عن طريق المتاجر المحلية أو عن طريق الأفراد. |
| 2.4 Ms. O.C. went to the home of another uncle, who immediately set off to look for her husband. | ك. إلى بيت عم آخر لها، انبرى فورا للبحث عن زوجها. |
| The last sentence on the page should be set off as a separate paragraph preceded by (spoke in English) | (تكلم بالانكليزية) |
| Beltrew I have never seen anything like this before Beladi beladi beladi song filters through roar of crowd explosion of fireworks Egypt | Beltrew لم أر أبدا شيئا كهذا في حياتي، أغنية بلادي بلادي تملأ أرجاء المكان بالإضافة للألعاب النارية مصر |
| In January 1949, in a very weak condition, he set off for a sanatorium in Gloucestershire, escorted by Richard Rees. | في يناير كانون من عام 1949 أصيب اورويل بحالة ضعف شديدة مما استدعى نقله لمشفى جلوسيسترشاير، يرافقه ريس ريتشارد. |
| The program contains one destructive payload that is set to go off on Friday the 13th, all years but 1987. | الفيروس يحتوي على واحد حمولة مدمرة التي تم تعيينها لتنشط يوم الجمعة 13th ، كل سنة الا عام 1987. |
Related searches : Let Off Fireworks - Set Off - A Fireworks - Watch Fireworks - Consumer Fireworks - Fireworks Show - Fireworks Display - Launch Fireworks - Display Fireworks - Set-off Right - Set-off Arrangement - Set Off Towards - Set Something Off