ترجمة "الالعاب" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

الكلمات الدالة : Games Fireworks Games Olympics Toys

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

كولت سوف يكون خبيرنا فى مجال الالعاب, مرحبا انا احب الالعاب
Now Colt here is going to be acting as our game expert Hi I like games!
وكان عشقه تفكيك الالعاب
He liked to take things apart.
ولذلك التحقت بصالة الالعاب الرياضية
So I joined a gym.
لا اريد كل هذة الالعاب !!
I don't need this many toys at all!
لقد انتهينا من هذه الالعاب
Are We Done With This Game Then? Yeah.
فتحت الستيم لرؤية جميع الالعاب للبيع
I opened steam to see all of the games on sale
دعنا نقول, حزمة من الالعاب النارية
Let's say, a parcel of fireworks.
ويل رايت ص نع الالعاب التي تصنع العالم
Will Wright makes toys that make worlds
انا ذاهبة مع ماتيلدا الى متجر الالعاب
I'm going with Matilda to a toyshop.
يمكننا ان ندرج السنجاب في الالعاب الاولومبية
We're not fast.
انت تسأل من اجل الالعاب، الحلويات، الثياب،
You ask for toys, sweets, clothes, a bicycle, and things like that.
الثاني المخلوقات الفضائية لعب دورها لصوص الالعاب
Two the alien was played by a rubber puppet.
وسأحضر الباقى من صاحب العمل , صانع الالعاب
And I'll get the rest of it from our master the toy maker.
هو وصانع الالعاب ليسا متحابين أهذا صحيح
He and the toy maker are not like that.
علمنى لعبة جديدة أى نوع من الالعاب
He taught me a new game. What kind of game?
كان تاجر الجمله معجبا جدا بكل الالعاب الخشبية
The wholesaler was very impressed with all the wooden toys.
هناك وثائق بشأن شركتنا بالأضافة الى الالعاب الجديدة
Here are the documents regarding our company as well as new games.
ولكن هناك خبرة قيمة تكتسب من تلك الالعاب
But yet there's really valuable experience in them.
كما انها تقوم ببعض الالعاب انها تعلب حقا
They are also able to play they are really playing.
أريد أن أتحدث عن الالعاب، والقوة المتصلة بهم.
I want to talk about toys, and the power that I see inherent in them.
ولم يكن حتى وقت آخر، بدأت صنع الالعاب
And it wasn't until later, as I started making games, that
كنت في مناقصات إستضافة بكين لدورة الالعاب الاولمبية.
I was in Beijing's bidding for the Olympic Games.
وهذا سوف ينسحب على الكثير .. فتختفي مواقع الالعاب
And that's what's happened.
انتى تعرفين ان صانع الالعاب وانا متحابين جدا
You know the toy maker and I are just like that.
القصور و الاصباغ و الالعاب و كل شيء
The palaces and the paintings, and the toys and everything.
و ستصمم هذه الالعاب، مع لعب الاطفال لهذه الالعاب في الواقع سنأتي للفهم العميق لهذه المبادىء من الحياة والطبيعة من خلال اللعب.
And she would design these toys, where kids in playing with the toys would actually come to understand these deep principles of life and nature through play.
و ستصمم هذه الالعاب، مع لعب الاطفال لهذه الالعاب في الواقع سنأتي للفهم العميق لهذه المبادىء من الحياة والطبيعة من خلال اللعب.
And she would design these toys, where kids in playing with the toys would come to understand these deep principles of life and nature through play.
الالعاب هي أيضا كثيرا ما لعبت في غرف الدردشة.
Games Games are also often played in chat rooms.
انه طفل نمى يلعب بواسطة الادوات . لا بواسطة الالعاب
He's just a kid that grew up playing with tools instead of toys.
إلا أنه وجد ذلك مفيدا وأدى لتحسين جودة الالعاب
He could see that it was useful and that the quality of the toys improved
الموظف يا سيد، أي من هذه الالعاب تظنها الافضل
Staff Sir, which one of these do you think is the best?
مودرن وارفير واحدة من أكثر الالعاب نجاحا في المبيعات
Modern Warfare, one of the most successful selling games of all time.
خاصة لأن مفهومنا يختلف عن اسلوب الالعاب الألعاب الأخرى
Especially because our games style concept differs from other games.
عندما تنتهي كل الالعاب الي من ستصوب سلاحك بعدها
When all the game in the jungle is finished... ...what will your guns target next?
اريدك ان تاتي الى مكتبي في منزل الالعاب خاصتي
I want you to come with me to my office in my house.
نحن نحب اطفالنا .. ونشتري لهم الالعاب ولكننا لا نشتري لهم الالعاب التي تدفع بهم لكي يصبحوا عصاميون ان ذلك الامر يأتي بالفطرة اليس كذلك .. لا !
You know we teach our kids and we buy them games, but why don't we get them games, if they're entrepreneurial kids, that kind of nurture the traits that you need to be entrepreneurs?
آلي كار شيلمان الالعاب لدمج الاطفال الذكور في النسق التعليمي
Ali Carr Chellman Gaming to re engage boys in learning
وهكذا، الالعاب التي أقوم بها، أعتقد انها ألعاب مونتيسوري حديثة.
And so, the games that I do, I think of really more as modern Montessori toys.
اوه يارجل، هناك دائما اشياء تقف بالطريق مثل الالعاب الاستراتيجية
Oh man, there's always a FPS thing.
هدفي ان ادرس الناس عن الثقافات من خلال تلك الالعاب
I'm hoping that I'll teach culture through these games.
وهكذا، الالعاب التي أقوم بها، أعتقد انها ألعاب مونتيسوري حديثة.
There was a failure based aspect to learning there. It was very important. And so, the games that I do,
علينا ان نجد التمويل الكافي من اجل تصميم الالعاب التعليمية
We need to find more money for game design.
لقد كنت أتحدث عن الالعاب الناريه لا شك فى ذلك
I was talking about the fireworks. I never doubted it.
لهذا هذا ما أفكر فيه شخصيا أن الالعاب تستطيع تغيير العالم.
And so that's why I think, personally, that toys can change the world.
ان الالعاب الجنسية .. شائعة سواء في فصيل قردة البابون .. او البشر
So sex play is common in both bonobos and humans.