ترجمة "set an option" للغة العربية:
قاموس إنجليزي-العربية
Option - translation :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| Set this option to display the image type. | ضبط خيار إلى عرض صورة نوع. |
| Enable this option to automatically set the orientation. | مك ن خيار إلى تلقائي من توجيه توجه. |
| Set this option to display the image file name. | ضبط خيار إلى عرض صورة ملف الاسم. |
| Set this option to display the image file date. | ضبط خيار إلى عرض صورة ملف التاريخ. |
| Set this option to display the image file size. | ضبط خيار إلى عرض صورة ملف حجم. |
| Set this option to display the image dimensions in pixels. | ضبط خيار إلى عرض صورة بوصة بكسلات. |
| Set this option to configure how sidebars tab title are visible. | ضبط خيار إلى عرض صورة ملف حجم. |
| Set this option to visualize the correction grid to be applied. | ضبط خيار إلى اضف آلة التصوير التاريخ و وقت. |
| Set this option to display the date when the image was taken. | ضبط خيار إلى عرض التاريخ صورة. |
| Failure is not an option. | والفشل ليس بالخيار الوارد . |
| Failure was not an option. | وإن عدم تحقيق ذلك ليس خيارا. |
| This leaves an unsettling fallback option. | وهذا يتركنا أمام خيار مزعج. |
| Non action is not an option. | وعدم اتخاذ إجراء ليس بديلا. |
| That renders it an attractive option. | وهذا يجعلها خيارا جذابا. |
| Set this option to display the camera flash settings used to take the image. | ضبط خيار إلى عرض آلة التصوير وميض خصائص م ستخد م إلى صورة. |
| Set this option to display the camera exposure and sensitivity used to take the image. | ضبط خيار إلى عرض آلة التصوير و م ستخد م إلى صورة. |
| Set this option to display the camera mode and program used to take the image. | ضبط خيار إلى عرض آلة التصوير نمط و برنامج م ستخد م إلى صورة. |
| Set this option to display the camera white balance settings used to take the image. | ضبط خيار إلى عرض آلة التصوير أبيض خصائص م ستخد م إلى صورة. |
| Restoring the past is not an option. | إن استرجاع الماضي ليس خيارا مطروحا . |
| But giving up is not an option. | بيد أن الاستسلام ليس بالخيار الوارد. |
| The status quo is not an option. | فالحالة الراهنة ليست خيارا. |
| Set this option to display the image information when the mouse hovers over a thumbbar item. | ضبط خيار إلى عرض صورة معلومات الماوس هو a عنصر. |
| Set this option to display the camera aperture and focal settings used to take the image. | ضبط خيار إلى عرض آلة التصوير و خصائص م ستخد م إلى صورة. |
| Conservatism in revolutionary times is an inadequate option. | ان النزعة المحافظة في اوقات الثورة هي خيار غير كافي . |
| In these circumstances, policy inertia is not an option. | ولا يجوز لنا في ظل هذه الظروف أن نعتبر الجمود السياسي خيارا واردا. |
| Sunstein and Thaler merely say that the default option should be set in a way that is good for people, and clearly they have an idea of what is good. | ويزعم سانشتاين وثالر أن الخيار الافتراضي لابد أن يحدد على نحو يصب في صالح الناس، ومن الواضح أنهم لديهم فكرة عما يناسبهم. |
| Fortunately, there is a multilateral option and an existing precedent. | من حسن الحظ، هناك خيار متعدد الجوانب وحادثة سابقة بين أيدينا. |
| I'm sure there's an option that doesn't involve a bribe. | أنا واثق أنه ثمة هناك خيار لا يتطلب تقديمة رشوة. |
| Inaction is simply not an option for the new government. | الحقيقة أن عدم التحرك من جانب الحكومة الإيطالية لإصلاح هذه الأوضاع لا يشكل خيارا متاحا أمامها الآن. |
| Devaluation is not an option because of the common currency. | فخفض قيمة العملة ليس بالخيار الوارد بسبب العملة الموحدة. |
| Neither did we have an updated library or bookstore option. | ولم يكن لدينا حت ى مكتبة م حدثة أو مخزن كتب. |
| Set this option to display the make and model of the camera with which the image has been taken. | ضبط خيار إلى عرض آلة التصوير make و شكل ، نموذج مع صورة. |
| One response is to point out that most plans already have a default option that determines savings allocations. Sunstein and Thaler merely say that the default option should be set in a way that is good for people, and clearly they have an idea of what is good. | قد يشير أحد الردود على هذا إلى أن أغلب الخطط تحتوي بالفعل على خيار افتراضي يحدد عملية تخصيص المدخرات. ويزعم سانشتاين وثالر أن الخيار الافتراضي لابد أن يحدد على نحو يصب في صالح الناس، ومن الواضح أنهم لديهم فكرة عما يناسبهم. |
| An option is asymmetrically dominated when it is inferior in all respects to one option but, in comparison to the other option, it is inferior in some respects and superior in others. | ويكون الخيار وضيع ا على نحو غير متماثل عندما يكون أقل قيمة من جميع الجوانب من خيار ما ولكن بالمقارنة بالخيار الآخر، فإنه يكون أقل قيمة من حيث بعض الجوانب وأعلى قيمة في جوانب أخرى. |
| Nuclear energy is thus an important and inevitable option for India. | ومن ثم، فإن الطاقة النووية تعتبر خيارا حتميا هاما بالنسبة للهند. |
| One policy option for this purpose would be to set specific targets for the provision of gender segregated school sanitation facilities. | وسيكون أحد الخيارات السياسية لهذه الغاية هو تحديد أهداف خاصة لتوفير مرافق صحية منفصلة على أساس نوع الجنس في المدارس. |
| Obviously, in the context of the eurozone, this is not an option. | ومن الواضح أن هذا الخيار ليس ورادا في سياق منطقة اليورو. |
| Decent work for all is not a policy option, but an imperative. | إن توفير العمل اللائق للجميع ليس خيارا تخطيطيا ، بل إنه ضرورة إلزامية. |
| The Fluxbox Window Manager was an option in all editions except Frodo. | مدير النوافذ FluxBox خيار متوفر في جميع النسخ فيما عدا Frodo . |
| In set theory, an infinite set is a set that is not a finite set. | في نظرية المجموعات، مجموعة غير منتهية هي مجموعة ليست بمجموعة منتهية. |
| Daunting as all of this may be, stalling vaccination is not an option. | ولكن برغم الصعوبات الواضحة، فإن توقف حملات التطعيم ليس بالخيار الوارد. |
| For the world s poor, business as usual has never been an acceptable option. | ذلك أن العودة إلى الأعمال المعتادة ليست بالخيار المقبول على الإطلاق بالنسبة لفقراء العالم. |
| Leaving deposit insurance exclusively at the national level is no longer an option. | فالآن لم يعد ترك مسألة التأمين على الودائع للمستوى الوطني بالكامل خيارا مطروحا. |
| Obviously, abandoning market capitalist systems, and implicitly growth, is not really an option. | من الواضح أن التخلي عن أنظمة السوق الرأسمالية، والنمو ضمنا، ليس بالخيار المتاح حقا. |
| Business as usual meaning no business at all is simply not an option. | إن العمل كما هو معتاد أي ألا نعمل شيئا على الإطلاق لم يعد خيارا قائما. |
Related searches : An Option - Set An - Implement An Option - Abandon An Option - Never An Option - Retain An Option - Represent An Option - Become An Option - Cancel An Option - Still An Option - Chose An Option - Granting An Option - Are An Option - Take An Option