ترجمة "serving bowl" للغة العربية:
قاموس إنجليزي-العربية
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| David Cameron s European Spaghetti Bowl | ديفيد كاميرون وصحن الاسباجيتي الأوروبي |
| The West s Punch Bowl Monetary Policy | الغرب وكعكة السياسة النقدية |
| This is a dish called Magic Bowl that I discovered. | هذا الطبق يسمى ''ماجيك باوول'' الذي اكتشفته. |
| A bowl of white rice in a restaurant in Singapore. | طبق من الأرز في أحد مطاعم سنغافورا. |
| They should be spiking the punch bowl more, not taking it away. | وينبغي لهم أن يتركوا الحفل مستمرا لبعض الوقت لا أن يسارعوا إلى فضه. |
| and the forks, and the basins, and the cups, of pure gold and for the golden bowls by weight for every bowl and for the silver bowls by weight for every bowl | وذهبا خالصا للمناشل والمناضح والكؤوس. ولاقداح الذهب بالوزن لقدح فقدح ولاقداح الفضة بالوزن لقدح فقدح. |
| The glass covered box (or bowl) contains a suspended gimbal within a binnacle. | الزجاج مغطى مربع (أو وعاء) يحتوي على gimbal علقت داخل binnacle. |
| What we did Betty Rapacholi, who was one of my students, and I was actually to give the babies two bowls of food one bowl of raw broccoli and one bowl of delicious goldfish crackers. | وما قمنا به أنا و بيتي راباكولى أحد تلامذتي هو أننا قدمنا للأطفال الصغار طبقين من الطعام طبق من القرنبيط غير المطهو وآخر من البسكويت اللذيذ على شكل سمكة |
| Because they could see I was no longer serving them, I was only serving myself. | لانهم راؤا اننى لم اعد اقدم خدمات لهم كنت فقط اخدم نفسى |
| On February 1, 2009, he performed with Journey at the Super Bowl XLIII pregame show. | يوم 1 فبراير 2009 كان يؤدى مع رحلة في برنامج سوبر بول الثالث والاربعون بريجيم. |
| A bowl shall be made to go round them from water running out of springs , | يطاف عليهم على كل منهم بكأس هو الإناء بشرابه من معين من خمر يجري على وجه الأرض كأنهار الماء . |
| A bowl shall be made to go round them from water running out of springs , | يدار عليهم في مجالسهم بكؤوس خمر من أنهار جارية ، لا يخافون انقطاعها ، بيضاء في لونها ، لذيذة في شربها ، ليس فيها أذى للجسم ولا للعقل . |
| Now, all of the sudden, if you were to bowl a shot if Mumbai were to bowl a shot, for example, they needn't go to Kalbadevi or Shivaji Park or somewhere to source them, they could go to Trinidad. | الآن، فجأة، لو أردت أن ترمي رمية لو أن مومباي ترغب في رمي رمية مثلا لا يحتاجون إلى الذهاب إلى كالبديفي أو شيفاجي أو مكان ما لتحضيرهم يمكنهم الذهاب إلى ترينيداد |
| That test showed the use of the solar bowl in the production of steam for cooking. | وقد أظهر هذا الاختبار استخدام القصعة الشمسية في إنتاج البخار لأغراض الطهي. |
| He pointed at three grains of rice at the bottom of my bowl, and he said, Clean. | أشار إلى ثلاث حبات من الأرز في قعر طبقي، وقال نظف! |
| The third poured out his bowl into the rivers and springs of water, and they became blood. | ثم سكب الملاك الثالث جامه على الانهار وعلى ينابيع المياه فصارت دما. |
| Sami was serving a life sentence. | كان سامي يقضي حكما بالس جن المؤب د. |
| Serving them will be immortalized youth . | يطوف عليهم للخدمة ولدان مخلدون على شكل الأولاد لا يهرمون . |
| Serving them will be immortalized youth . | يطوف عليهم لخدمتهم غلمان لا يهرمون ولا يموتون ، بأقداح وأباريق وكأس من عين خمر جارية في الجنة ، لا ت ص د ع منها رؤوسهم ، ولا تذهب بعقولهم . |
| Recently, however, the Fed decided not only to keep the punch bowl in place, but to refill it. | ولكن في الآونة الأخيرة قرر بنك الاحتياطي الفيدرالي أن يبقي الكعكة في مكانها بل ويعيد إكمالها كلما نقصت. |
| Rice is used to make a number of items, outside of the traditional bowl of plain white rice. | يستخدم الأرز ايضا في تحضير عدد من الأطباق بخلاف طبق الأرز الأبيض التقليدي. |
| I like that one Namibia serving as a model to Africa, and Africa serving as a model to the United States. | أحب ذلك الشئ. تقوم ناميبيا بتقديم النموذج لأفريقيا، وتقدم أفريقيا النموذج للولايات المتحدة. |
| There are no Greek Cypriots currently serving sentences in the north, and 24 Turkish Cypriots are serving sentences in the south. | ولا يوجــد حاليــا قبارصة يونانيون يقضون أحكاما بالسجن في الشمال، في حين أن هناك 24 من القبارصة الأتراك يقضون أحكاما بالسجن في الجنوب. |
| The non discrimination principle ensured that global trade did not become a spaghetti bowl of preferential bilateral trade agreements. | ولقد ضمن مبدأ عدم التمييز ألا تتحول التجارة العالمية إلى شبكة معقدة من اتفاقيات التجارة الثنائية التفضيلية. |
| The typical Chinese navigational compass was in the form of a magnetic needle floating in a bowl of water. | وكانت البوصلة الملاحية الصينية التقليدية في شكل إبرة مغناطيسية عائمة في وعاء من الماء. |
| We miss the royal measuring bowl , he replied . He who brings it shall have a camel load of corn . | قالوا نفقد صواع صاع الملك ولمن جاء به حمل بعير من الطعام وأنا به بالحمل زعيم كفيل . |
| We miss the royal measuring bowl , he replied . He who brings it shall have a camel load of corn . | قال المنادي وم ن بحضرته نفقد المكيال الذي يكيل الملك به ، ومكافأة من يحضره مقدار ح م ل بعير من الطعام ، وقال المنادي وأنا بح م ل البعير من الطعام ضامن وكفيل . |
| Sami is now serving a life sentence. | سامي يقضي الآن حكما بالمؤب د. |
| Sami is serving life for the murder. | سامي يقضي حكما بالمؤب د بسبب ارتكابه لجريمة قتل. |
| neither are you serving what I serve | ولا أنتم عابدون في الاستقبال ما أعبد علم الله منهم أنهم لا يؤمنون ، وإطلاق ما على الله على وجه المقابلة . |
| neither are you serving what I serve | ولا أنتم عابدون مستقبلا ما أعبد . وهذه الآية نزلت في أشخاص بأعيانهم من المشركين ، قد علم الله أنهم لا يؤمنون أبد ا . |
| It turns out they're actually in Hollywood Bowl in Los Angeles listening to the L.A. Philharmonic playing video game music. | اتضح أنهم في هوليود لوس أنجلس يستمعون إلى إل أي فيلهارمونيك يعزف موسيقى الألعاب الإلكترونية |
| The fourth poured out his bowl on the sun, and it was given to him to scorch men with fire. | ثم سكب الملاك الرابع جامه على الشمس فأعطيت ان تحرق الناس بنار |
| They said , ' We found our fathers serving them . ' | قالوا وجدنا آباءنا لها عابدين فاقتدنيا بهم . |
| and you are not serving what I serve , | ولا أنتم عابدون في الحال ما أعبد وهو الله تعالى وحده . |
| nor am I serving what you have served , | ولا أنا عابد في الاستقبال ما عبدتم . |
| Serving them will be youths like hidden pearls . | ويطوف عليهم للخدمة غلمان أرقاء لهم كأنهم حسنا ولطافة لؤلؤ مكنون مصون في الصدف لأنه فيها أحسن منه في غيرها . |
| They said , ' We found our fathers serving them . ' | قالوا وجدنا آباءنا عابدين لها ، ونحن نعبدها اقتداء بهم . |
| and you are not serving what I serve , | ولا أنتم عابدون ما أعبد من إله واحد ، هو الله رب العالمين المستحق وحده للعبادة . |
| nor am I serving what you have served , | ولا أنا عابد ما عبدتم من الأصنام والآلهة الباطلة . |
| Serving them will be youths like hidden pearls . | ويطوف عليهم غلمان م ع د ون لخدمتهم ، كأنهم في الصفاء والبياض والتناسق لؤلؤ مصون في أصدافه . |
| In 1777, Adams began serving as the head of the Board of War and Ordnance, as well as serving on many other important committees. | وقبل هذا وضع أدامز على رأس مجلس الحرب والمدفعية، وخدم أيضا في العديد من اللجان المهمة الأخرى. |
| Hossein Ronaghi Malki is serving a 15 year sentence. | يقضي حسين روناغي ماليكي عقوبة مدتها خمسة عشر سنة. |
| All soldiers serving abroad must by law be volunteers. | يجب أن يكون جميع الجنود الذين يخدمون خارج البلاد متطوعين بموجب القانون. |
| About 590 Norwegians are serving in the ISAF force. | نحو 590 النرويجيين يخدمون في قوة ايساف. |
Related searches : Glass Bowl - Singing Bowl - Bowl Over - Slop Bowl - Food Bowl - Piston Bowl - Dog Bowl - Shallow Bowl - Bowl Shape - Soup Bowl - Finger Bowl - Fish Bowl
