ترجمة "sensation of warmth" للغة العربية:

قاموس إنجليزي-العربية

Sensation - translation :

إحساس

Sensation of warmth - translation :

الإحساس بالدفء

Warmth - translation :

دفء

الكلمات الدالة : الإحساس إحساس ضجة الاحساس بالوخز الدفء دفء بالدفء والدفء الدفئ

أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

Late extra news! Street bomb sensation! Big bomb sensation.	انفجار هائل بالحافلة
Of warmth to the protagonist?	_BAR_ دفء الحبيب
And your warmth	و حرارتك
There's no sensation.	ليس هناك أي إحساس.
Street bomb sensation!	اتفجار فى الحافلة
Lockwood's a sensation.	مشاعر لوكوود
Until anesthesia, the absence of sensation.	الى ان ظهر التخدير أو بمعنى اخر انعدام الاحساس
Spreads with warmth	أصبح دافئا
She had warmth, vitality.	كانت تمتلك حماس وحيوية
Sharing the same root with anesthesia, meaning no sensation, synesthesia means joined sensation.	بامتلاك نفس جذر كلمة الخ ـد ر (anesthesia)، والذي يعني عدم الإحساس، فإن تشابك الحواس يعني الإحساسات المجتمعة.
The sensation is unbelievable.	بدون أي اهتزاز على الإطلاق. الإحساس لا يصدق.
It'll be a sensation!	سوف يكون حساس جدا
Again I had the sensation of instinct.	مجددا جائنى شعور الحشره
Sami was greeted with warmth.	است قبل سامي استقبالا حسنا.
And your warmth Become desire?	و أصبحت حرارتك شهوة
In a moment, you'll feel a certain sensation, OK, and when you feel that sensation,	خلال لحظات، سوف تشعرين بإحساس معين وعندما تشعرين به
He was enjoying the warmth of her attention.	كان مستمتعا بدفء إهتمامها
KB Like a tickling sensation?	كيث بارى أهو إحساس شبيه بالدغدغة
It was a strange sensation.	كان إحساسا غريبا.
But the most wonderful sensation	لكن أجمل شعور
What is this sensation, Count?	ما هذا الشعور, يا كونت
And have a real sensation!	و يكونلديهاإحساسحقيقي!
I have the eerie sensation of seeing it	أشعر بإحساس غريب عند رؤيته
You seek novel, you seek sensation.	وتراها تبحث عن المعرفة و العواطف
I have invented a new sensation.	لقد إنتابنى شعورا جديدا
Believe me, it'll be a sensation.	صدقني.هذاسيكون مثيرا.
Yes. Annulment is a marvelous sensation!	نعم الإنفصال إحساس رائع!
But yet, we get the sensation of something happening.	لكن، نحس بأن شئ ما يحصل.
In order to make sense out of sensation, of course,	ولكي أستوعب ذلك
And the lady was enjoying the warmth of his chair.	والسيدة كانت مستمتعة بدفء كرسيه
Nicole Three KB Like a tickling sensation?	نيكول ثلاثة كيث بارى أهو إحساس شبيه بالدغدغة
This is no joke. lt's a sensation.	هذه ليست نكتة.
When it came, it carried Singh s characteristic warmth.	وكان الرد في النهاية مشربا بالدفء المميز لشخصية سينغ.
We think warmth and smiles convey honesty, sincerity.	نعتقد أن حرارة الاستقبال والابتسامات تعبر عن الصدق، والاخلاص.
The warmth is not transferable, I assure you.	إن الدفء لا ينتقل إلا فى رائحته
I was about to remark on the warmth of the day.	كنت علـى وشك الإشارة إلـى دفيء اليوم
Most of our planet does not feel the warmth of the sun.	معظم كوكب الأرض لا يشعر بالحرارة التي تصله من الشمس.
How can the nervous system misinterpret an innocent sensation like the touch of a hand and turn it into the malevolent sensation of the touch of the flame?	كيف يمكن للجهاز العصبي ان يخطئ تفسير لمسة خفيفة كلمسة اليد مثلا وحولها الى احساس موجع كأنها لمسة شعلة
Furthermore, sensation is usually impaired in affected areas.	بالإضافة إلى ذلك يضعف الإحساس عادة في المناطق المتضررة.
He's a sensation, but he doesn't know it.	إنه استثنائي فعلا ، لكنه يجهل ذلك
I got a funny sensation in my toes.	ثمة شعور غريب في أصابع قدمي
You hope your cry didn't cause a sensation.	تتمنين لو لم يكن بكاؤك يحرك المشاعر
Meanwhile, the Sino Russian relationship has achieved an unprecedented degree of warmth.	ومن ناحية أخرى، بلغت العلاقات الصينية الروسية درجة غير مسبوقة من الدفء.
The sun is just a symbol of his warmth, of his creative power.	ا ن الشمس مجرد رمز لدفئه رمز لقوته الخلوقة
Because what this person needs the most...is warmth.	لأن أكثر ما يحتاجه هذا الشخص هو..الدفء

Display this page in English