ترجمة "self censor" للغة العربية:

قاموس إنجليزي-العربية

Censor - translation :

الرقيب

Self - translation :

الذات

Self censor - translation :

الرقابة الذاتية

الكلمات الدالة : رقابة راقب الرقابة لفرض فرض الذات ذاتك ذاتي الذاتي النفس

أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

Censor and Sensibility	الرقيب والوعي
The Central Board of Film Censors, Censor Board for Private Productions, the Advertising Censor Board, the Drama Censor Board all have representation of women.	'6 والمرأة ممثلة في الهيئة المركزية لمراقبي الأفلام، وهيئة الرقابة على الإنتاج الخاص، وهيئة الرقابة على الإعلانات وهيئة الرقابة على الأعمال الدرامية.
Did you censor his mail?	هل راقبت بريده
That's not only to censor you.	هذا ليس فقط لمراقبتك.
There's no censor to stop them.	ليس هناك ما سيمنعهم من الوصول الى هنا
There was no censor to stop them.	ما من شيء قادر على ايقافهم
Government authorities have apparently chosen not to censor the news.	اختارت السلطات على ما يبدو عدم حجب الخبر.
Did the government try to censor it? Sure they did.	هل حاولت الحكومة فرض الرقابة عليه لقد حاولوا بلا شك.
2005 or 6, the censor board has censored 1,600 films alone.	أجاز مجلس الرقابة على الأفلام 1,600 فيلم في ذلك العام.
They just give them a target window to not censor people.	هم فقط يسمحوا لهم بعدم مراقبة الناس.
Now these changes don't just affect people who want to censor messages.	بل كذلك الذين يودون بعث رسائل
On May 4, Russia s federal censor blocked WeChat, China s largest mobile messaging app.	في 4 مايو أيار، حظرت الرقابة الفيدرالية الروسية وي شات وهوأكبر تطبيق للرسائل المحمولة في الصين.
In Russia, they do not generally block the Internet and directly censor websites.	في روسيا، هم عموما لا يحجبون الإنترنت أو المواقع بشكل مباشر.
Instead, they repress, censor, silence and even imprison the moderates and appease the religious radicals.	لكنهم بدلا من ذلك يبادرون إلى قمع ومراقبة وإسكات بل وسجن المعتدلين، واسترضاء الأصوليين المتطرفين.
Governments everywhere are often trying to block and filter and censor content on the Internet.	يحاولون عادة حظر ومراقبة وتنقية محتويات الإنترنت.
FS 2,000 films a year. 2005 or 6, the censor board has censored 1,600 films alone.	فرانكو ساكي 2,000 فيلم في العام . في عام 2005 أو 2006, أجاز مجلس الرقابة على الأفلام 1,600 فيلم في ذلك العام.
Now the government will certainly continue to censor, to try to control the flow of information,	لا شك أن الحكومة ستواصل رقابتها، لتحاول السيطرة على تدفق المعلومات،
Can censor cinematic works from the preliminary stage of the censorship process, along with the General Security	يمكن فرض رقابة على الأعمال السينمائية من المرحلة الأولية لعملية الرقابة، جنبا إلى جنب مع الأمن العام
Jordanian blogger Hareega writes an open post to the censor here, and sarcastically notes We need you here.	المدون الأردني Hareega ينشر رسالة مفتوحه الى الرقيب ويكتب بسخريه نحتاج اليك هنا.
The Detaining power has the right to censor all mail, but must do so as quickly as possible.	الدولة الحاجزة لها الحق في فرض رقابة على كل البريد ولكن يجب أن تفعل ذلك في أسرع وقت ممكن.
PlPA and SOPA are nuclear and they're saying, we want to go anywhere in the world and censor content.	PIPA وSOPA هما سلاحان نوويان وهما يقولان، نريد أن نذهب إلى أي مكان في العالم ونحظر المحتوى.
This is a common occurrence. Governments everywhere are often trying to block and filter and censor content on the Internet.	هذه ظاهرة شائعة. الحكومات في كل مكان يحاولون عادة حظر ومراقبة وتنقية محتويات الإنترنت.
The Israeli government used the possible threat to national security to justify its decision to censor the Prisoner X scandal.	استغلت الحكومة الإسرائيلية حجة الأمن الوطني لتمرير قرارها بحظر فضيحة السجين إكس.
But the really scary part the countries pushing hardest for ITU control are the same countries that aggressively censor the Internet.	لكن الجزء الأكثر رعبا هو كون الدول التي تدعم بشدة سيطرة هذا الإتحاد على الإنترنت ، هي نفس الدول التي تفرض رقابة شديدة على الإنترنت.
PROPOSALS ON SELF DESTRUCTION, SELF NEUTRALIZAION AND SELF DEACTIVATION	ثانيا المقترحات بشأن إمكانية تدمير الألغام الذاتي وإبطالها الذاتي وتعطيلها الذاتي
SPECIFICATIONS ON SELF DESTRUCTION, SELF NEUTRALIZATION AND SELF DEACTIVATION	2 المواصفات المتعلقة بالتدمير الذاتي والإبطال الذاتي والتخميد الذاتي()
Concept of self regulation, self regeneration and self repair	مفهوم التنظيم الذاتي والتجديد والإصلاح الذاتي.
In other words, capitalism is not self creating, self sustaining, self regulating, or self stabilizing.	أو نستطيع أن نقول بعبارة أخرى إن الرأسمالية ليست ذاتية الخلق، وليست ذاتية الدعم أو التنظيم أو الاستقرار.
No British governmental institution would have invited the chief Soviet censor as its guest of honor at an event celebrating Russian literature.	وما كانت أي مؤسسة حكومية بريطانيا لتوجه الدعوة إلى الرقيب الأول في الاتحاد السوفييتي كضيف شرف في حدث يحتفل بالأدب الروسي.
Everyone who values the meaning of this event must oppose the use of threat and intimidation to suppress speech and censor artists.	على كل فرد يثمن معنى هذا الحدث أن يقاوم استعمال التهديد والترهيب لقمع التعبير والتحرش بالفنانين.
Most of the first attempts to censor blogs were broad and dumb, but the first targeted blocking came in June of 2006,	كانت أغلب محاولات فرض الرقابة على المدونات عامة وغبية، غير أن أول حظر مستهدف جاء في يونيو ٢٠٠٦.
Self Measurement and Self Manipulation	القياس الذاتي والتلاعب الذاتي
It seems, however, that the Turkish government's plan to censor dissent has backfired, as tweets coming out from Turkey are on the rise.	على ما يبدو فإن خطة الحكومة التركية لفرض الرقابة على الأصوات المعارضة قد جاءت بنتائج عكسية حيث أن التغريدات الصادرة من تركيا آخذة في الازدياد.
Recent statements from Aleksandr Zharov, the head of Roskomnadzor, the Russian state censor, have signaled that Telegram's days in Russia may be numbered.	أشارت تصريحات أليكسندر زاروف، رئيس روسكومنادزور، الجهاز الروسي للمراقبة، مؤخر ا إلى أن أيام تليجرام بروسيا ربما تكون معدودة.
2002 Self government and self determination	٢٠٠٢ الحكم الذاتي وتقرير المصير
The self you are self aware.	الذات, أنت واعي لذاتك.
Talking about self esteem have self esteem.	ان كنتم تريدون احترام الذات، اذن احصلوا عليها
Your human self is your weaker self.	نفسك الانسانيه هي الضعيفه
The self comes, and the self goes.	ويأتي الذات، والذات يذهب.
Self study, self exploration, self empowerment these are the virtues of a great education.	الدراسة الذاتية، واستكشاف الذات، والتمكين الذاتي هذه هي فضائل التعليم العظيم.
In fact, the kind of markets that modern economies need are not self creating, self regulating, self stabilizing, or self legitimizing.	والواقع أن ذلك النوع من الأسواق التي يحتاج إليها الاقتصاد الحديث لا تخلق نفسها ولا تنظم نفسها ولا تحافظ على استقرارها بنفسها ولا تكتسب الشرعية من تلقاء نفسها.
Self	ذاته
Stop the self talk, the negative self talk.	أوقف التحدث مع النفس، السلبي منه.
(i) All remotely delivered MOTAPM should have self destruction or self neutralization self deactivation capabilities.	1 جميع الألغام غير الألغام المضادة للأفراد التي ت طلق من ب عد ينبغي أن تكون مجهزة بآلية لإتلافها ذاتيا أو بآلية لإبطال مفعولها ذاتيا بجهاز احتياطي لتعطيلها ذاتيا .
Third, all remotely delivered MOTAPM should have self destruction or self neutralization self deactivation capabilities.	18 ثالثا ، ينبغي أن تكون جميع الألغام غير الألغام المضادة للأفراد مجهزة بآلية لإتلافها ذاتيا أو بآلية لإبطال مفعولها ذاتيا بجهاز احتياطي لتعطيلها ذاتيا .

Display this page in English