ترجمة "see the show" للغة العربية:

قاموس إنجليزي-العربية

Show - translation :

الكلمات الدالة : سأريك اريك المسلسل تريني أريك

أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

Beau Lotto Optical illusions show how we see	بيو لوتو الخدع البصرية تبين لنا كيف نبصر
Approximately 2000 people came to see her show.	وجاء ما يقرب من 2000 شخص لرؤية المعرض لها.
Some of them look toward you But can you show the blind the way even when they cannot see ?	( ومنهم من ينظر إليك أفأنت تهدي العمي ولو كانوا لا يبصرون ) شبههم بهم في عدم الاهتداء بل أعظم فإنها لا تعمى الأبصار ولكن تعمى القلوب التي في الصدور .
Some of them look toward you But can you show the blind the way even when they cannot see ?	وم ن الكفار م ن ينظر إليك وإلى أدلة نبوتك الصادقة ، ولكنه لا يبصر ما آتاك الله من نور الإيمان ، أفأنت أيها الرسول تقدر على أن تخلق للعمي أبصار ا يهتدون بها فكذلك لا تقدر على هدايتهم إذا كانوا فاقدي البصيرة ، وإنما ذلك كل ه لله وحده .
So I'm going to show you a movie where you're going to see that kind of dynamic.	سوف اعرض عليكم فيديو ي مكنكم من رؤية تلك الديناميكية
Since 1925 thousands of visitors have flocked here to see the largest flower show held under tents in the West.	منذ سنة 1925 حيث تتوافد الآلاف من الزوار هنا لرؤية أكبر معرض للزهور الذي عقد تحت الخيام في الساحل الغربي للولايات المتحدة.
I'm here to show you how something you can't see can be so much fun to look at.	أنا هنا لأعرض عليكم كيف لشيء لا تستطيع رؤيته يمكن أن يكون من الممتع جدا النظر إليه.
Show me a generation of kids raised like that, and we'll end the problems I think that we see today.	أرونى جيل من الأبناء ي ربى هكذا ، وسوف ننتهى من المشاكل التى نراها اليوم .
So I'll show you really quickly, Romo actually he's streaming video, so you can see me and the entire TED audience.	لذا سأريكم بسرعة، رومو يبث الفيديو، لذلك يمكنك رؤويتي ورؤية جميع الحضور في TED.
The man said to me, Son of man, see with your eyes, and hear with your ears, and set your heart on all that I shall show you for, to the intent that I may show them to you, you are brought here declare all that you see to the house of Israel.	فقال لي الرجل يا ابن آدم انظر بعينيك واسمع باذنيك واجعل قلبك الى كل ما اريكه لانه لاجل اراءتك أتي بك الى هنا. اخبر بيت اسرائيل بكل ما ترى.
And there are those of them who look at you , but can you show the way to the blind though they will not see ?	( ومنهم من ينظر إليك أفأنت تهدي العمي ولو كانوا لا يبصرون ) شبههم بهم في عدم الاهتداء بل أعظم فإنها لا تعمى الأبصار ولكن تعمى القلوب التي في الصدور .
And there are those of them who look at you , but can you show the way to the blind though they will not see ?	وم ن الكفار م ن ينظر إليك وإلى أدلة نبوتك الصادقة ، ولكنه لا يبصر ما آتاك الله من نور الإيمان ، أفأنت أيها الرسول تقدر على أن تخلق للعمي أبصار ا يهتدون بها فكذلك لا تقدر على هدايتهم إذا كانوا فاقدي البصيرة ، وإنما ذلك كل ه لله وحده .
See FIFA press release of 21 June 2005 entitled Top national teams show solidarity in fight against discrimination on FIFA's official website www.fifa.com.	() انظر البيان الصادر عن الاتحاد الدولي لكرة القدم في 21 حزيران يونيه 2005، أفضل الأفرقة الوطنية متحدة في مكافحة التمييز على الموقع الرسمي للاتحاد على شبكة الإنترنت www.fifa.com.
You want to see the classic sweatshop, meet me at Madison Square Garden, I'll take you down the street, and I'll show you a Chinese sweatshop.	تريدون رؤية مشغل سخرة تقليدي لاقوني في حديقة ماديسون اسكوير Madison Square Garden سآخذكم إلى الميدان وأطلعكم على معامل السخرة
It's a homemade video, made it myself at three o'clock in the morning just to show you how my real world is. You never see that.	فيديو أعددته أنا في البيت الساعة الثالثة صباحا سأريكم كيف هو عالمي ، ما لا ترونه عادةا
And under what situations, when would we see this pattern of results where the passenger is going to show better, more favorable outcomes compared to the driver?	وتحت أي ظروف ، أو متى نلاحظ هذا النمط من النتائج حيث يكون أداء الراكب أفضل ، ويعطي نتائج أدق مقارنة بنتائج من يقود
And we compare simulated universes like that I'll show you a better simulation at the end of my talk with what we actually see in the sky.	ونقارن الأكوان المحاكاة مثل هذا سأعرض عليكم محاكاة أفضل في نهاية حديثي مع ما نراه في السماء
Jesus said to him, See that you tell nobody, but go, show yourself to the priest, and offer the gift that Moses commanded, as a testimony to them.	فقال له يسوع انظر ان لا تقول لأحد. بل اذهب أر نفسك للكاهن وقدم القربان الذي امر به موسى شهادة لهم
Show	أظهر
Now, the slide show. I update the slide show every time I give it.	الآن وقت عرض الشرائح . أحدثها في كل مرة أقدمها.
And I was basically pretty disappointed to see that they had chosen to show the photo we'd already seen a million times, which was basically the moment of impact.	وقد أحبطت كثيرا عندما رأيتهم اختاروا إظهار الصور نفسها التي شاهدناها ملايين المرات, والتي كانت أساسا لحظة مؤثرة.
Let me show you Thailand, see what a success story, Thailand from the 1960s how they went down here and reached almost the same child mortality levels as Sweden.	دعوني اريكم تايلند انظروا الى قصة النجاح هذه .. انها تايلند منذ عام 1960 انخفض معدل وفيات الاطفال لديها بهذه السرعة ووصلت تقريبا الى نفس معدل السويد
The penal sanctions also show the State's determination in ensuring the rights of men and women to freedom of residence and movement. (See Figure 1.5 of the Index of Statistics)	ويتضح من العقوبات أيضا أن الدولة مصممة على كفالة حقوق المرأة والرجل في حرية اختيار مكان الإقامة وحرية التنقل (انظر الشكل 1 5 من دليل الاحصاءات).
And as you can see, this is a picture of the spacecraft put on Mars, but I thought that just in case you're going to miss that show, you know, in 17 days, I'll show you, kind of, a little bit of what's going to happen.	و كما ترون، هذه صورة لما ستبدو عليه المركبة على المريخ و فكرت أنه في حال فو تم فرصة مشاهدة العرض بعد 17 يوما ، سأريكم بعضا مما سيحدث
In another piece, she wrote about how the show 24 portrays Arabs on the show.	في موضوع آخر كتبت عن مسلسل 24 وكيف يحاول رسم شخصية العرب في العرض.
Show me a sign of your goodness, that those who hate me may see it, and be shamed, because you, Yahweh, have helped me, and comforted me.	اصنع معي آية للخير فيرى ذلك مبغضي فيخزوا لانك انت يا رب اعنتني وعزيتني
Show me the pictures.	أرني الص ور.
Show me the pictures.	أرني تلك الص ور.
The data show that	وتشير البيانات إلى ما يلي
Show dialog	اظهر الحوار
Show version	اعرض الإصدارة
Show Progress	أظهر التق دم
Show Toolbar	اعرض شريط الأدوات
Show Statusbar	أظهر شريط الحالة.
Show comments	اظهر التعليقات
Show hours	اظهر الس اعات
Show arrow	اعرض السهم
Show Comments	إظهر الت عليقات
Show arrow	اعرض الس همsame name, same type
Show attributes	اعرض الخصائص
Slide Show	عرض الشرائح
Show grid	رسم
Show it	اظهرها
Show Count	أظهر العدد
Show numbers	أعرض الأظافر

Display this page in English