ترجمة "see details" للغة العربية:

قاموس إنجليزي-العربية

See details - translation :

الكلمات الدالة : التفاصيل تفاصيل بالتفاصيل بتفاصيل معلومات

أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

(For details, see para.	(ج) أن يقدم تقريرا عن حالة تنفيذ هذه التوصية إلى الجمعية العامة في دورتها الثانية والستين.
See hexadecimal for more details).	انظر الستعشري hexadecimal لمزيد من التفاصيل).
See the Brussels article for more details.	راجع مقالة بروكسل لمزيد من التفاصيل .
For further details, see section III.J below.	وللمزيد من التفاصيل، انظر الجزء ثالثا ياء الوارد أدناه.
Further details are given below (see II).	وترد أدناه تفاصيل أخرى (انظر الفرع الثاني).
See Gender in Dutch grammar for more details.	انظر مقالة النوع في قواعد اللغة الهولندية لمزيد من التفاصيل.
For more details, see paras. 53 60 below.	ولمزيد من التفاصيل، انظر الفقرات 53 60 أدناه.
Further details are given below (see II and III).	وترد أدناه تفاصيل أخرى (انظر الجزئين ثانيا وثالثا أدناه).
For further details of the initiative, see http www.niitholeinthewall.com	للاطلاع على المزيد من المعلومات بشأن هذه المبادرة، ارجع إلى صفحة الويب http www.niitholeinthewall.com .
For details on participation in the peer review, see annex	للتجارة والتنمية
For further details, see CEDAW C 2005 I 3 Add.3.	وللمزيد من التفاصيل، انظر CEDAW C 2005 I 3 Add.
Not all files were successfully backed up. See dialog for more details.	لم ت نسخ جميع الملفات بنجاح. انظر نافذة الحوار لمزيد من التفاصيل.
For further details see The Netherlands Ten Years after Beijing, July 2004.	() للاطلاع على مزيد من التفاصيل، انظر هولندا بعد مرور خمس سنوات على مؤتمر بيجين ، تموز يوليه 2004.
For further details see The Netherlands Ten Years after Beijing, July 2004.	() للاطلاع على مزيد من التفاصيل، انظر هولندا بعد عشرة أعوام من مؤتمر بيجين ، تموز يوليه 2004.
a See annex III for details of UNIDIR 2003 income from voluntary sources.	(أ) انظر المرفق الثالث للاطلاع على تفاصيل إيرادات المعهد من مصادر التبرعات لعام 2003.
c See annex III for details of UNIDIR 2004 income from voluntary sources.	(ج) انظر المرفق الثالث للاطلاع على تفاصيل إيرادات المعهد من مصادر التبرعات لعام 2004.
c See annex III for details of UNIDIR 2005 estimated income from voluntary sources.	(ج) انظر المرفق الثالث للاطلاع على تفاصيل الإيرادات التقديرية للمعهد من مصادر التبرعات.
China, Mexico and Thailand are preparing MLF project proposals (see Annex 2 for details).	وتقوم كل من الصين والمكسيك وتايلند بإعداد مقترحات بمشروعات للصندوق متعدد الأطراف (أنظر المرفق 2 لمزيد من التفصيل).
e See annex III for details of UNIDIR 2005 estimated income from voluntary sources.	(هـ) انظر المرفق الثالث للاطلاع على تفاصيل إيرادات المعهد التقديرية من مصادر التبرعات لعام 2005.
g See annex III for details of UNIDIR 2006 estimated income from voluntary sources.	(ز) انظر المرفق الثالث للاطلاع على تفاصيل إيرادات المعهد التقديرية من مصادر التبرعات لعام 2006.
Please see appendix A of the report for more details about their geography and demography.	يرجى الرجوع إلى التذييل ألف من التقرير للاطلاع على مزيد من التفاصيل عن طابعها الجغرافي والديمغرافي.
3 For details of the work of the Military Observer Group, see S 1997 432.	(3) للاطلاع على تفاصيل أعمال فريق المراقبين العسكريين، انظر الوثيقة S 1997 432.
Uppercase qualifiers RWLIMX are deprecated, please convert to lowercase See the apparmor.d(5) manpage for details.	يتم إهمال المؤهلات بأحرف كبيرة RWLIMX ، الرجاء تحويلها إلى أحرف صغيرة راجع صفحة الدليل apparmor.d(5) للحصول على التفاصيل.
c For details, see table 5 of the statistical annex (TD B WP 181 Add.2).	البلدان المتقدمة 64.5
For more details on OFDI from India, see TD B COM.3 EM.26 2 Add2.	للاطلاع على المزيد من التفاصيل بشأن الاستثمار الأجنبي المباشر المتجه إلى الخارج من الهند، انظر TD B COM.3 EM.26 2 Add.2.
Forgetting permits us to transcend details and generalize, to see the forest and not just the trees.	فالنسيان يسمح لنا بتجاوز التفاصيل والتعامل مع عموم الأمور، كأن نرى الغابة وليس الأشجار فقط على سبيل المثال.
For more details on OFDI from Singapore, see TD B COM.3 EM.26 2 Add.3.	للاطلاع على المزيد من التفاصيل بشأن الاستثمار الأجنبي المباشر المتجه إلى الخارج من سنغافورة، انظر TD B COM.3 EM.26 2 Add.3.
For more details on OFDI from Argentina, see TD B COM.3 EM.26 2 Add.1.	للاطلاع على المزيد من التفاصيل بشأن الاستثمار الأجنبي المباشر المتجه إلى الخارج من الأرجنتين، انظر TD B COM.3 EM.26 2 Add.1.
To make the identification process more reliable, the List should incorporate additional details (please see point 3).	ولجعل العملية تحديد الهوية أكثر موثوقية تشمل القائمة تفاصيل إضافية(يرجى الإطلاع على النقطة 3).
The estimated costs for the above activities would amount to 368,200 (for details see annex II below).	وتقدر تكاليف هذه الأنشطة بمبلغ 200 368 دولار (للاطلاع على التفاصيل، انظر المرفق الثاني أدناه).
For more details on OFDI from South Africa, see TD B COM.3 EM.26 2 Add.5.	للاطلاع على المزيد من التفاصيل بشأن الاستثمار الأجنبي المباشر المتجه إلى الخارج من أفريقيا، انظر TD B COM.3 EM.26 2 Addd.5.
See the World Investment Report 2004 for details on the latest trends in foreign direct investment and BPO.	انظر تقرير الاستثمار العالمي (2004) للاطلاع على آخر اتجاهات الاستثمار الأجنبي المباشر والتعاقد الخارجي بشأن العمليات التجارية.
The activist also shared pictures (see above) and details of the activities organised on the anti harassment day here.	نساء مصريات يجتمعن في مواجهة التحرش و قد شارك الناشطون أيضا بصور (أنظر في الأعلى)،و تفاصيل الأنشطة التى تم تنظيمها فى يوم ضد التحرش هنا.
For more details on OFDI from the Russian Federation, see TD B COM.3 EM.26 2 Add.4.	للاطلاع على المزيد من التفاصيل بشأن الاستثمار الأجنبي المباشر المتجه إلى الخارج من الاتحاد الروسي، انظر TD B COM.3 EM.26 2 Add.4.
For details of the regional and national systems mentioned in this section, see annex I to the present report.	وللاطلاع على تفاصيل النظم الإقليمية والوطنية الواردة في هذا الفرع، انظر المرفق الأول من هذا التقرير.
For details of the contributory schemes of the Social Security system, see A AC.109 2001 10, paragraph 40.	30 للاطلاع على تفاصيل خطط الاشتراك في نظام الضمان الاجتماعي، انظر الوثيقة A AC.109 2001 10، الفقرة 40.
We see endless meetings about what the CD should work on, instead of discussions on the details of negotiated treaties.	فإذا بنا نشاهد اجتماعات لا تنتهي، لمناقشة ما ينبغي أن تكون عليه أعمال المؤتمر، بدلا من مناقشة تفاصيل المعاهدات المتفاوض بشأنها.
Our left hemisphere is designed to take that enormous collage of the present moment and start picking out details, details and more details about those details.	النصف الأيسر مصمم لأخذ هذه الأجزاء الهائلة الموجودة في اللحظة الحالية ليبدأ في في التقاط التفاصيل، تفاصيل وتفاصيل أكثر حول هذه التفاصيل
d See annex III for details of UNIDIR 2006 estimated income from voluntary sources. The estimates for 2006 contributions are conservative.	(د) انظر المرفق الثالث للاطلاع على تفاصيل الإيرادات التقديرية للمعهد من مصادر التبرعات لسنة 2006 والتقديرات المتعلقة بالتبرعات لعام 2006 تقديرات متحفظة.
See the IER 05 and the website http measuring ict.unctad.org for further details on UNCTAD's work on the measurement of ICT.	انظر المنشور المعنون Core ICT Indicators والمتاح في http measuring ict.unctad.org.
See Egypt Why Open Source Software? for more details why Egypt (as well as almost any other countries) should adopt Free Software.	تفضلوا بقراءة مصر لماذا البرمجيات مفتوحة المصدر لمزيد من التفاصيل حول لماذا يجب على مصر (وغيرها من البلدان) تبني البرمجيات الحرة.
A5 countries in total achieved a MB reduction of that averaged about 20 between 2000 and 2002 (See Annex 2 for details).	وقد حققت البلدان العاملة بموجب المادة 5 تخفيضا لبروميد الميثيل ويعادل في متوسطه 20 في الفترة ما بين عام 2000 وعام 2002 (أنظر المرفق2 لمزيد من التفصيل).
A5 countries in total achieved a MB reduction of that averaged about 20 between 2000 and 2002 (See Annex 2 for details).	وقد حققت البلدان العاملة بموجب المادة 5 تخفيضا لبروميد الميثيل والذي يعادل هذا المتوسط 20 في الفترة ما بين عام 2000 وعام 2002 (أنظر المرفق2 لمزيد من التفصيل).
Advanced details	تفاصيل متقدمة
Error Details	تفاصيل الخطأ

Display this page in English