ترجمة "second hand data" للغة العربية:

قاموس إنجليزي-العربية

Data - translation :

البيانات

Hand - translation :

يد

Second - translation :

ثانيا

Second hand data - translation :

البيانات من جهة ثانية

الكلمات الدالة : البيانات بيانات للبيانات بياناتك جهاز يدكِ يدى بيدك يدها بيد الثانى ثاني لثانية ثانيه لحظه

أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

Second hand	عقرب الثوان
Second hand clothing for sale.	ملابس مستعملة للبيع
Second hand clothing is gone.	ملابس مستعملة لقد ذهب ...
Second hand uniforms for sale.	زي عسكري مستعمل للبيع
On the other hand, a data dictionary is a data structure that stores metadata, i.e., (structured) data about data.	من ناحية أخرى، القاموس البيانات هو بنية البيانات الذي يقوم بتخزين البيانات الوصفية، أي (المنظم) بيانات عن البيانات.
The Common Data Set is presented according to two layers displaying, on the one hand, officially reported data and, on the other hand, adjusted and estimated data.	وتعرض مجموعة البيانات المشتركة في شريحتين تتضمن الأولى البيانات المبلغ بها رسميا وتتضمن الأخرى بيانات تقديرية جرى تعديلها.
One data review workshop has been held, and a second one is scheduled for December to review second quarter data.	وقد عقدت حلقة عمل واحدة لاستعراض البيانات، ومن المقرر عقد حلقة عمل ثانية في كانون الأول ديسمبر لاستعراض بيانات الربع الثاني.
Who's got a watch with a second hand?	من لديه ساعة ذات عقرب ثواني
I wanna wait till the second hand reaches 60.	أنتظر حتى يصل عقرب الثواني إلى 60.
Imagine it like it's hands on a clock, like you've got a minute hand and an hour hand and a second hand.	تخيل كأنه يد على ساعه , كأنك حصلت على يد دقيقه و يد ساعه و يد ثانيه .
Second, the World Bank accepts survey data uncritically even when it conflicts with data from other sources.	وثانيا، يتقبل البنك الدولي بيانات المسح دون تمحيص ــ حتى عندما تتعارض مع البيانات من مصادر أخرى.
On the other hand, France, Europe s second biggest economy, is struggling.	ومن ناحية أخرى، فإن فرنسا، صاحبة ثاني أضخم اقتصاد في أوروبا، ما زالت تكافح.
There was a small portrait picture in my second hand book...	هذه الصورة الفوتوغرافية الصغيرة كانت موجودة في كتابي المستعمل.
This time, one hand is not enough. Hello? Just a second.	م ن ذلك
What I've plotted up here is the data that we have on hand.	ماقمت بتعيينه هنا هي البيانات التي نملكها.
And it creates a simple, low speed data stream in 10,000 bits per second, 20,000 bits per second.	و يخلق دفق من البيانات بسيط منخفض السرعة 10,000 بت في الثانية 20,000 بت في الثانية
We collect four gigabits per second of data, if you can imagine that kind of data stream coming down.	نجمع أربع جيجا بت من البيانات في الثانية إذا تخيلتم تدفق البيانات
You might hear it like second hand smoke at the airport ... (Laughter)	حيث يمكن سماعها فقط في غرف التدخين في المطار ولكن .. ( ضحك )
Now, most of the phones there are not second hand at all.	الآن، أغلب الهواتف ليست مستعملة إطلاقا
The data on hand do not permit such an inference, which could be misleading.	فالبيانات المتاحة ﻻ تسمح باستخﻻص هذا اﻻستنتاج، الذي قد يكون مضلﻻ.
(a) In the second sentence, replace collection, analysis and interpretation of data with the words collection and analysis of data	(أ) يستعاض، في الجملة الثانية، عن عبارة جمع المعلومات التي تقوم بها اللجنة وتحليلها وتفسيرها بعبارة جمع المعلومات التي تقوم بها اللجنة وتحليلها .
I bought the necessary equipment, second hand, and bicycled down the following weekend.	... اشتريت الأداة الضرورية ، م ستعملة ركبت دراجتي في الع طلة التالية
And on the right hand side, we show the same data, but here with daily incidence.	و على الجزء الأيمن، نعرض بعض البيانات لكن هنا مع الوقائع اليومية
8. The second point concerns the type of expenditure data used by the report.	٨ وتتعلق النقطة الثانية بنوع بيانات اﻻنفاق التي يستخدمها التقرير.
Second, we must recognize the powerful new tools and technologies that we have at hand.	وثانيا، يتعين علينا أن ندرك أهمية الأدوات والتكنولوجيات الجديدة القوية التي نضع عليها أيدينا اليوم.
There was a paper in my second hand book with a mysterious code on it...	كان هنالك ورقة في كتابي المستعمل ر س م عليها رمز غامض .
A number of other scenes are known to have been related to him second hand.	ومن المعروف أن عددا من المشاهد الآخرى تم ربطها إليه بواسطة أحد آخر.
In addition, they are exposed to rising imports of EEE waste and second hand equipment.	وبالإضافة إلى ذلك، تتعرض لزيادة وارداتها من نفايات المعدات الكهربائية والإلكترونية والمعدات المستعملة.
The second hand EEE market accounts for a large share of total domestic EEE sales.	وتساهم سوق المعدات الكهربائية والإلكترونية المستعملة نسبة كبيرة من المبيعات المحلية الإجمالية للمعدات الكهربائية والإلكترونية.
What I mean by this is, say he started selling second hand books on Amazon.	ما أعنيه بهذا، لنفترض أنه بدأ بيع كتب مستعملة
Data review workshops for the first and second quarters have been held in the region.	وعقدت في المنطقة حلقات عمل لاستعراض البيانات للربعين الأول والثاني.
In the second three years, we had 14,000 people find the website, sign up and start using it to collect data data for disaster response,	خلال الثلاث سنين التالية , تمكنا من جعل إلى أربعة عشر ألف شخص يجدون الموقع ويسجلون به , ويبدأون باستخدامه لجمع البيانات , بيانات استجابة للكوارث ,
My bricks, being second hand ones, required to be cleaned with a trowel, so that I	الطوب بلدي ، ويجري المستعملة منها ، المطلوب تنظيفها مع مجرفة ، بحيث أنني
The second stage of the hand over of heavy military equipment will begin directly after the hand over of the Hawk missile system has been completed.	وستبدأ المرحلة الثانية من عملية تسليم المعدات العسكرية الثقيلة بعد اﻻنتهاء من تسليم منظومة صواريخ هوك مباشرة.
This handmade (a cutout of a supermarket ad) bookmark in my second hand book is so cool.	هذه العلامة المرجعية المصنوعة يدوي ا (مقتطعة من إعلان لسوبر ماركت) جذابة جد ا.
Cigarette smoking and second hand smoke (passive smoke) may reduce the effectiveness of medications such as corticosteroids.	قد يخفض تدخين السجائر والتدخين غير المباشر (التدخين السلبي) من فعالية الأدوية مثل الكورتيكوستيرويدات.
Now , put your hand under your armpit . It shall come out white , without evil , a second sign .	واضمم يدك اليمنى بمعنى الكف إلى جناحك أي جنبك الأيسر تحت العضد إلى الإبط وأخرجها تخرج خلاف ما كانت عليه من الأدمة بيضاء من غير سوء أي ب ر ص تضيء كشعاع الشمس تغشى البصر آية أخرى وهي بيضاء حالان من ضمير تخرج .
Now , put your hand under your armpit . It shall come out white , without evil , a second sign .	قال الله لموسى خذ الحية ، ولا ت خ ف منها ، سوف نعيدها عص ا كما كانت في حالتها الأولى . واضمم يدك إلى جنبك تحت الع ض د تخرج بيضاء كالثلج من غير برص لتكون لك علامة أخرى .
Bing! That's data. Data, data, data.	بينج! تلك بيانات. بيانات، بيانات، بيانات.
You're the second guy today that thinks a gat in the hand means the world by the tail.	أنت ثاني شخص اليوم يظن أن أنه ملك على العالم ومسدس بيده.
Second Life, by comparison, has about 100 terabytes of user created data, making it about 25,000 times larger.	بالمقارنة معها Second Life تتضمن حوالي 100 تيرا باييت من المعطيات التي أنشأها المستخدمون و بالتالي أكبر من تلك اللعبة ب 25 الف مرة.
Second Life, by comparison, has about 100 terabytes of user created data, making it about 25,000 times larger.	بالمقارنة معها Second Life تتضمن حوالي 100 تيرا باييت (تيرا الف غيغا) من المعطيات التي أنشأها المستخدمون و بالتالي أكبر من تلك اللعبة ب 25 الف مرة.
These waves oscillate at around 10 to 100 cycles per second. Radio waves, on the other hand oscillate at around 50...million to 1 billion times per second.	10 إلى 100 دورة في الثانية. موجات الراديو بالقابل تتذبذب على
NEW YORK The latest economic data from the eurozone suggest that recovery may be at hand. What is driving the upturn?	نيويورك ــ تشير أحدث البيانات الاقتصادية من منطقة اليورو إلى أن التعافي ربما بات في المتناول. ولكن ما الذي يقود هذا التحسن وما العقبات التي يواجهها وما الذي يمكن القيام به لتعزيزه وإدامته
Later still, the group defended the tobacco giants against charges that second hand smoke causes cancer and other diseases.	وفي وقت لاحق دافعت نفس المجموعات عن عمالقة إنتاج التبغ ضد الاتهامات الموجهة إليهم بأن التدخين السلبي يؤدي إلى الإصابة بالسرطان وغيره من الأمراض.

Display this page in English