ترجمة "safety first" للغة العربية:
قاموس إنجليزي-العربية
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
Safety safety first? | السلامة السلامة أولا |
OK, OK, OK. Safety meeting first. | حسنا ، لقاء آمن أولا |
The first is safety the second is radiation. | ان القضية الاولى هي السلامة والقضية الثانية هي الاشعاع . |
And for the rest of that day, safety first. | وبالنسبة لبقية ذالك اليوم، السلامة تأتي أولا . |
Safety first. Anyzhing to get away from those bums. | الأمان قبل أي شيء لتبتعدي عن أولئك الوحوش |
Finland was among the first to sign the Nuclear Safety Convention. | وكانت فنلندا من أوائل الدول التي وقعت على اتفاقية السﻻمة النووية. |
Let the boy come in, Griffin. Gun first. Set the safety. | دع الولد يدخل يا جريفين المسدس اولا, اضغط زرار الأمان |
Holly, safety first. I don't want any stunts this time. You OK? | ياإلهي |
Training in aspects of industrial safety and first aid for maritime customs personnel. | التدريب على جوانب الأمن الصناعي وتوفير الإسعافات الأولية لموظفي الجمارك البحرية |
It Might Have Happened To You, the Safety First program is on the air. | ان البرنامج التامينى على الهواء, |
You want to rescue the ladies first, but the chamberlain's safety is more pressing. | نعم أريد أن أنقذ السيدتان أولا لكن سلامة أمين الخزانة أهم |
First, investments in health provide an important safety net against poverty traps, especially in times of economic upheaval. | الأول أن الاستثمارات في مجال الصحة توفر شبكة أمان مهمة ضد الفقر، وخاصة في أوقات الاضطرابات الاقتصادية. |
First, on safety issues, my delegation notes with satisfaction that the Agency provided, in a very timely fashion, safety assistance for the countries of the former Soviet Union and Eastern Europe. | أوﻻ، بالنسبة لمسائل السﻻمة، يﻻحظ وفد بلدي بارتياح أن الوكالة وفرت، في وقــــت مناسب جدا، المساعدات المتعلقة بالسﻻمة لبلدان اﻻتحاد السوفياتي السابق وأوروبا الشرقية. |
Safety | السلامة إن العمل على قواعد صب خراسانية مصقولة يجعل العمل |
Safety. | الامان |
First, short term speculators seeking higher returns, or investors overanxious for safety, drive a currency's value to unsustainable levels. | أولا ، يتسبب المضاربون في السندات قصيرة الأجل الذين يسعون إلى تحصيل عوائد أعلى، وأيضا المستثمرون المتلهفون إلى الأمان، في دفع قيمة العملة إلى مستويات غير قابلة للاستمرار. |
I should like to speak first of nuclear safety, a sector in which the Agency plays a primary role. | وأود أن أتكلــم أوﻻ عن السﻻمة النووية، وهي قطاع تؤدي فيه الوكالة دورا رئيسيا. |
Following the first meeting of the Road Safety Collaboration, a resource to the activities and experience of those involved was produced, entitled The United Nations Road Safety Collaboration a handbook of partner profiles . | 26 وعقب الاجتماع الأول لفريق التعاون للسلامة على الطرق، صادر دليل مرجعي بشأن أنشطة وخبرات المشتركين في هذا التعاون بعنوان تعاون الأمم المتحدة للسلامة على الطرق دليل بيانات الشركاء . |
Reactor safety | سلامة المفاعلات |
Nuclear safety | السلامة النووية |
E. Safety | هاء السلامة |
Occupational Safety. | الأمان المهني |
Safety services | خدمات السﻻمة |
safety measures. | تدابير السﻻمة. |
Security safety | اﻷمن السﻻمة |
Next, safety. | ثانيا , الأمان. |
Food Safety, | سلامة الأغذية. |
Safety measure. | احتياطات أمنيه . |
The first is improving the quality, safety and relevance of basic education, so that student enrolment and motivation remain high. | الأول هو النهوض بنوعية التعليم الأساسي وسلامته وصلته بالواقع، حتى يظل قيد الطلاب فيه مرتفعا ودافعيتهم عالية. |
The first reason is to ensure the success of our current missions and the safety and security of our personnel. | السبب الأول هو كفالة نجاح بعثاتنا الحالية وكفالة سلامة وأمن موظفينا. |
The document reflects the road safety profiles of partner organizations that participated in the first meeting, containing an overview of each organization's road safety activities, and provides contacts for focal points to facilitate communication. | وتجسد الوثيقة بيانات السلامة على الطرق للمنظمات الشريكة التي شاركت في الاجتماع الأول، وتتضمن عرضا عاما لأنشطة كل منظمة في مجال السلامة على الطرق، وتوفر سبل الاتصال لجهات التنسيق من أجل تيسير الاتصال. |
Think of models of terrorism, child kidnapping, airline safety, car safety. | لنفكر بنماذج الإرهاب، اختطاف الأطفال، أمن الطيران، أمن السيارات. |
You ALWAYS have to put your safety first and don't think twice about leaving any place where someone has a weapon. | يتحتم عليك تقديم سلامتك على أي شيء آخر، وألا تترد في إخلاء أي مكان يتواجد به شخص مسلح. |
We welcome the proposal for the first United Nations global Road Safety Week in 2007, which will target young road users. | ونرحب باقتراح أسبوع الأمم المتحدة الأول للسلامة العالمية على الطرق في عام 2007، الذي سيوجه مستخدمي الطرق من الشباب. |
The United States strongly supports the IAEA apos s continuing work in nuclear safety, and is pleased to have been one of the first signatories of the International Convention on Nuclear Safety last month in Vienna. | والوﻻيات المتحدة تؤيد بقوة استمرار عمل الوكالة في السﻻمة النووية، ويسعدها أنها كانت من بين أول الموقعين على اﻻتفاقية الدولية للسﻻمة النووية، في الشهر الماضي بفيينا. |
Safety and security | السلامة والأمن |
Zzzzzzip for safety. | والشبكة .. شبكة الباعوض من أجل الحماية .. |
Financing Climate Safety | تمويل سلامة المناخ |
Taking Safety Littorally | سلامة السواحل |
vi. Public safety | '6 السلامة العامة |
Security and safety | سادسا الأمن والسلامة |
Safety and security | باء السلامة والأمن |
Aviation Safety Unit | وحدة سﻻمة الطيران |
2. Safety services | خدمات السﻻمة |
Security and safety | البرنامج ٤٣ |
Related searches : Safety First Approach - Think Safety First - Safety Comes First - Putting Safety First - Put Safety First - Safety First Culture - First Come First - First Comes First - First Things First - First In First - First In First Out - Safety Clutch