ترجمة "running out" للغة العربية:
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| They were running out of food I was running out of water. | كاد ينفذ لديهم الطعام , و كاد ينفذ عندى مخزون المياه |
| Time is running out. | الوقت ينفذ. |
| Time is running out. | الوقت يمضي. |
| Time is running out. | فالوضع ﻻ يحتمل إضاعة الوقت. |
| Time's running out, Susan. | حتى اواخر عمره,ان العمر يمر سريعا يا سوزان |
| Time was running out. | كاد الوقت ينفد. |
| But time is running out. | لكن الوقت ينفد. |
| Indeed, time is running out. | وفي حقيقة الأمر أن الوقت ينفد بسرعة. |
| Device running out of space | الجهاز جاري التنفيذ خارج من فراغ |
| I'm running out of colors. | شارفت الالوان على الانتهاء |
| I'm running out of space. | ابن ينفد من الفضاء. |
| I'm running out of space. | لقد نفذت المساحة |
| I'm running out of colors. | لم يتبقى مزيد من الالوان |
| But time is running out. | لكن الوقت ينفذ |
| Our antibiotics are running out. | مضاداتنا الحيوية بدأت تنفذ |
| He's running out of energy. | وبدأ يفقد طاقته |
| We're running out of land. | الأراضي بدأت تنفد. |
| Our time is running out. | يكاد ينفد وقتنا |
| I'm running out of dialogue. | لقد استنفذت ما لدي من كلام |
| Time is running out, gentlemen! | الوقت يداهمنا, يا ساده |
| Nobody's running out! We're holding! | لن يفر احدا الى الخارج نحن صامدون |
| Time is running out in Kosovo. | إن الوقت يوشك على النفاذ في كوسوفو. |
| Medicine supplies are also running out. | كما يخبرنا أن مخزون الدواء قد بدأ ينفذ. |
| Indeed, Abbas s time is running out. | والواقع أن وقت عباس ينفد بسرعة. |
| And I'm running out of space. | وقد انتهت المساحة لدي |
| And I'm running out of time. | يبدو انه لا وقت لدي |
| I'm running out of real estate. | انني امشي سريعا |
| And I'm running out of time. | نفذ الوقت مني. |
| We're running out of fresh water. | الماء النقي بدأ ينفد. |
| We're running out of fossil fuels. | الوقود الاحفوري بدأ ينفد. |
| Well, we're running out of time. | لقد بدأ وقتي بالإنتهاء .. هنالك شيء آخر أريد التحدث عنه |
| Now I'm running out of breath. | الان أنا تعب من الكلام |
| You come running out like chickens! | لقد جريتم خارجا مثل الدجاج |
| The year is running out, Brighton. | ان السنوات تمر،بريجتون |
| Are We Running Out of Oil (Again)? | هل ينفد النفط (مرة أخرى) |
| Finally, policymakers are running out of tools. | وأخيرا ، يتعين علينا أن ندرك أن صناع القرار السياسي استنفدوا الأدوات المتاحة لهم. |
| So I'm actually running out of time. | لقد انتهى الوقت |
| We're running out of room around here. | سيدي، بإحترام , رجالي يمكن أن يوف روا الدرع الأمني الكافي |
| I'm kind of running out of time. | وأنا أشعر بنوع من الوقت ينفد. |
| I think I'm running out of space. | وأعتقد أني اشغل هذه المساحة |
| I'm running out of space and colors. | ابن ينفد من الفضاء والألوان. |
| And I'm running out of space here. | واقتربت المساحة ان تنفذ هنا |
| But I am running out of time. | ولكنى سوف أتخطى الوقت المقرر |
| I'm running out of real estate here. | هذا ليساوي...اقتربت المساحة من النفاذ. لكن يمكن اعادة كتابة هذا الشيئ |
| He came out the door, running fast. | لا أعلم خرج من جنب الباب بسرعه |
Related searches : Stock Running Out - Was Running Out - Is Running Out - Time Running Out - Running Flat Out - Were Running Out - Running Out With - Deadline Running Out - Out Out - Not Running - By Running - Running Period
