ترجمة "rugged hills" للغة العربية:

قاموس إنجليزي-العربية

الكلمات الدالة : التلال هيلز تلال بيفرلي للتلال الوعرة وعرة وعر الأشعث التضاريس

أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

Sami swept Layla off her feet with his rugged good looks.	سحر سامي ليلى بمظاهره الخشنة.
A khirba to the east contains rugged stone walls and building remains.	الخربة إلى الشرق يحتوي على الجدران الحجرية وعرة وبقايا المبنى.
The mountains of Bashan are majestic mountains. The mountains of Bashan are rugged.	جبل الله جبل باشان. جبل اسنمة جبل باشان .
Sagaing Hills	مرتفعات ساجاينج
She attended Horace Mann School Beverly Hills and Beverly Hills High School.	تعلمت بيتي في مدرسة هوراس مان بيفرلي هيلز ومدرسة بيفرلي هيلز الثانوية.
Members of evangelical churches associate their beliefs with the rugged individualism of the early pioneers.	حتى أن المنتمين إلى الكنائس الإنجيلية يربطون بين معتقداتهم الدينية والنزعة الفردية الفظة لدى الرواد الأوائل.
The permanent war footing is just one manifestation of North Korea s obsession with rugged self sufficiency.	إن حالة الحرب الدائمة هذه مجرد مظهر واحد من مظاهر هوس كوريا الشمالية بالاكتفاء الذاتي الصارم.
The 70 of the country that is mountainous is rugged and often inaccessible from the outside.	70 من البلاد منطقة جبلية وعرة ويصعب الوصول إليها في أغلب الأحيان من الخارج.
And the high hills bulwarks ?	والجبال أوتادا تثبت بها الأرض كما تثبت الخيام بالأوتاد ، والاستفهام للتقرير .
And the high hills bulwarks ?	والجبال رواسي كي لا تتحرك بكم الأرض
On the day when the earth and the hills rock , and the hills become a heap of running sand .	يوم ترجف تزلزل الأرض والجبال وكانت الجبال كثيبا رملا مجتمعا مهيلا سائلا بعد اجتماعه وهو من هال يهيل وأصله مهيول استثقلت الضمة على الياء فنقلت إلى هاء وحذفت الواو ثاني الساكنين لزيادتها وقلبت الضمة كسرة لمجانسة الياء .
On the day when the earth and the hills rock , and the hills become a heap of running sand .	يوم تضطرب الأرض والجبال وتتزلزل حتى تصير الجبال ت لا من الرمل سائلا متناثر ا ، بعد أن كانت ص لبة جامدة .
It's as old as the hills.	إنها قديمة ق دم الت لال.
The hills are bathed in sunlight.	غطت أشعة الشمس التلال.
And He made fast the hills ,	والجبال أرساها أثبتها على وجه الأرض لتسكن .
And when the hills are moved ,	وإذا الجبال سي رت ذهب بها عن وجه الأرض فصارت هباء منبثا .
It's for Motorola's new Rugged cell phone, and yes, it really does say, Slap Mother Nature in the face.	انه اعلان عن هاتف موتورولا الجديد وهو فعلا يقول لنصفع الطبيعة الام في وجهها
Shannon grew up in Rolling Hills, California.	نمت شانون تصل في المتداول هيلز، كاليفورنيا .
And the hills are ground to powder	وبست الجبال بسا فتتت .
And the hills are ground to powder	إذا ح ر كت الأرض تحريك ا شديد ا ، وف ت تت الجبال تفتيت ا دقيق ا ، فصارت غبار ا متطاير ا في الجو قد ذ ر ت ه الريح .
The largely rural life in early New Zealand led to the image of New Zealanders being rugged, industrious problem solvers.	قادت الحياة الريفية في بدايات نيوزيلندا إلى تصور النيوزيلنديين بأنهم شعب كادح حلال المشاكل الوعرة.
And the hills will be light as wool .	وتكون الجبال كالعهن كالصوف في الخفة والطيران بالريح .
And the hills become as flakes of wool ,	وتكون الجبال كالعهن كالصوف في الخفة والطيران بالريح .
And the hills , how they are set up ?	وإلى الجبال كيف ن صبت .
And the hills will be light as wool .	يوم تكون السماء سائلة مثل ح ثالة الزيت ، وتكون الجبال كالصوف المصبوغ المنفوش الذي ذ ر ت ه الريح .
And the hills become as flakes of wool ,	يوم تكون السماء سائلة مثل ح ثالة الزيت ، وتكون الجبال كالصوف المصبوغ المنفوش الذي ذ ر ت ه الريح .
And the hills , how they are set up ?	أفلا ينظر الكافرون المكذ بون إلى الإبل كيف خ ل ق ت هذا الخلق العجيب وإلى السماء كيف ر ف ع ت هذا الر فع البديع وإلى الجبال كيف ن صبت ، فحصل بها الثبات للأرض والاستقرار وإلى الأرض كيف ب س طت وم ه دت
Those that survived the longest were in the more rugged regions, such as Florence or Venice, which was protected by its lagoon.	أما المدن التي كانت محمية جغرافيا في المناطق الأكثر وعورة مثل فلورنسا أو البندقية التي حمتها بحيرتها فقد عمرت لمدة أطول.
mountains and all hills fruit trees and all cedars	الجبال وكل الآكام الشجر المثمر وكل الارز
Mountains, and all hills fruitful trees, and all cedars	الجبال وكل الآكام الشجر المثمر وكل الارز
West of the hills, the land is inhospitable desert, making the region between the hills and the coast the only easily traversed approach to northern Tunisia.	تقع غربي هذه التلال أراضي صحراوية قاسية، وهو ما جعل المنطقة، الواقعة بين هذه التلال والساحل الشرقي، تمثل المنفذ الوحيد سهل العبور إلى المناطق الشمالية المأهولة.
Why do you look in envy, you rugged mountains, at the mountain where God chooses to reign? Yes, Yahweh will dwell there forever.	لماذا ايتها الجبال المسنمة ترصدن الجبل الذي اشتهاه الله لسكنه. بل الرب يسكن فيه الى الابد .
A harsh winter in the hills is worsening their condition.	وتتفاقم أوضاعهم بسبب الشتاء القاسي في المرتفعات.
Native Americans have a long history in the Black Hills.	وللأمريكيين الأصليين تاريخ طويل في بلاك هيلز.
Hills is a city in Johnson County, Iowa, United States.	هيلز هي مدينة تقع في ولاية آيوا في الولايات المتحدة.
Hills is a city in Rock County, Minnesota, United States.	هيلز هي مدينة تقع في ولاية مينيسوتا في الولايات المتحدة.
The wilderness grasslands overflow. The hills are clothed with gladness.	تقطر مراع البرية وتتنطق الآكام بالبهجة .
The mountains skipped like rams, the little hills like lambs.	الجبال قفزت مثل الكباش والآكام مثل حملان الغنم .
Often, there are too few park rangers to cover a large area, and sometimes terrain within the park is too rugged to check regularly.	فهناك عدد قليل جدا من حراس المتنزهات لتغطية مساحات واسعة، والتضاريس في بعض الأحيان داخل الحديقة وعرة للغاية للتحقق بانتظام.
It comes in a rugged plastic casing, has two gigabytes of flash memory, two USB ports, headphone and video output jacks, and Wi Fi capability.	وهو يباع في غلاف بلاستيكي خشن، وبه ذاكرة لحظية تبلغ 2 جيجابايت، ومنفذان يو إس بي، ومخارج لسماعة الرأس والفيديو، وواي فاي.
Americans have been blinded to these calamitous mistakes partly by a long history of racism, as well as by a misplaced faith in rugged individualism.	ويرجع تعامي الأميركيين عن هذه الأخطاء المأسوية جزئيا إلى تاريخ طويل من الثقافة العنصرية، فضلا عن الإيمان في غير محله بما يسمى الفردانية الخشنة .
Arden Hills is a city in Ramsey County, Minnesota, United States.	أردن هيلز هي مدينة تقع في ولاية مينيسوتا في الولايات المتحدة.
Shannon Hills is a city in Saline County, Arkansas, United States.	شانون هيلز هي مدينة تقع في مقاطعة سالين، أركنسو بولاية أركنساس في الولايات المتحدة.
Hickory Hills is a city in Cook County, Illinois, United States.	هيكوري هيلز (إلينوي) هي مدينة تقع في الولايات المتحدة في مقاطعة كوك، إلينوي.
Palos Hills is a city in Cook County, Illinois, United States.	بالوس هيلز (إلينوي) هي مدينة تقع في الولايات المتحدة في مقاطعة كوك، إلينوي.

Display this page in English