ترجمة "rooting depth" للغة العربية:
قاموس إنجليزي-العربية
Depth - translation :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| Suppression and coercion were not the primary methods of rooting out terrorism. | وإن القمع والإكراه ليست من الأساليب الرئيسية لاستئصال جذور الإرهاب. |
| Obviously, I am rooting for the Mexican candidate, Foreign Minister Luis Ernesto Derbez. | يبدو من الواضح بأنني أروج للمرشح المكسيكي، لويس أرنيستو ديربز وزير خارجية المكسيك. |
| The New York Times followed him around everywhere, and everyone was rooting for Langley. | وكانت صحيفة النيويورك تايمز تلاحقه اينما حل والجميع كان يتواصل مع لانجلي ويستفسر منه |
| The world would also have seen why so many of us were rooting for her. | وكان العالم ليرى أيضا لماذا كان الكثير منا يشجعونها. |
| Reform of the judicial system is a prerequisite for rooting the rule of law in Haiti. | 38 يمثل إصلاح النظام القضائي شرطا أساسيا لتثبيت سيادة القانون في هايتي. |
| Depth | العمقstart of the range |
| Depth | عمق |
| The same goes for earlier hard line rhetoric about rooting out the militants and destroying their organization. | ويصدق نفس القول على الخطابة المتشددة السابقة عن اجتثاث جذور المسلحين وتدمير المنظمة. |
| The average depth of the river is and maximum depth is . | ويصل متوسط عمق المياه في النهر إلى وأقصى عمق له هو . |
| Maximum depth | العمق الأقصى |
| Recursion depth | عمق التضمين العودي |
| Bit depth | عمق اللون |
| Color depth | عمق اللون |
| I particularly commend the Panel for rooting its work in the realities of the lives of the poor. | وأود أن أشيد بالفريق، بشكل خاص، لأنه يصدر في عمله من واقع حياة الفقراء. |
| The prevailing depth is 3000 meters, and the maximum depth exceeds 4500 meters. | العمق السائد هو 3000 متر، وأقصى عمق يتجاوز 4500 متر. |
| Still, despite the difficulties of rooting out the very last cases, the progress made against polio has been historic. | ولكن على الرغم من الصعوبات المتمثلة في استئصال الحالات الأخيرة، إلا أن التقدم الذي أحرز ضد مرض شلل الأطفال كان تاريخيا بكل المقاييس. |
| Required Folder Depth | عمق المجلد المطلوب |
| Stop at Depth | توقف عند العمق |
| No Depth Limit | لا حدود للعمق |
| In depth evaluation | 2 تقييم متعمق |
| Set different color depth | عي ن عمق ألوان مختلف |
| (ii) In depth evaluation | '2 التقييم المتعمق |
| The depth of the sea is primarily 50 80 metres (165 265 feet) with the depth increasing to the west. | عمق البحار هي في المقام الأول 50 80 مترا (165 265 قدما) مع زيادة العمق إلى الغرب. |
| If you had beat Qatar I'd be rooting for you guys all the way. ....I so much want that country to succeed...in every aspect. | لو كنتم فزتم على قطر كنت سأشجعكم على طول الطريق. |
| But without good governance, strong institutions and a clear commitment to rooting out corruption and mismanagement wherever it is found, broader progress will prove elusive. | ولكن سيصعب تحقيق النجاح على نطاق أعم، دون وجود حكم رشيد ومؤسسات قوية والتزام واضح باستئصال شأفة الفساد وسوء الإدارة أينما وجدا. |
| It is not known with certainty what its depth was, but several studies imply a depth of about 500 km or greater. | ليس من المعروف لنا الآن كم كان عمقه بالتحديد، لكن العديد من الدراسات ت قدره بحوالي 500 كم أو أكثر. |
| Mr. Sharafutdinov (Uzbekistan) said that the Government was looking into the experience of European countries and of the United States of America in rooting out corruption. | 22 السيد شارافودينوف (أوزبكستان) قال إن الحكومة تدرس تجربة البلدان الأوروبية والولايات المتحدة الأمريكية في القضاء على الفساد. |
| Cryopreservation pioneer of great depth is Oliver Ryder. | أ ول يف ر ر اي د ر هو واحد من الخبراء الكبار في الحفظ بالتجميد. |
| By rooting the then West Germany in the political, economic, and social fabric of the West, that step heralded the start of Germany s rebirth and economic miracle. | وبزرع ألمانيا الغربية آنذاك في النسيج السياسي والاقتصادي والاجتماعي للغرب، كانت هذه الخطوة بمثابة البشير بميلاد ألمانيا من جديد ونشوء المعجزة الاقتصادية الألمانية. |
| Both good and good for you, moderation became a commanding idea by rooting medical advice in powerful systems of social values, dietetics shaped medical thought for centuries. | لقد تحول الاعتدال إلى فكرة مسيطرة فمن خلال مد جذور المشورة الطبية إلى أنظمة قوية من القيم الاجتماعية، عمل علم النظم الغذائية على تشكيل الفكر الطبي لقرون من الزمان. |
| Having considered in depth the question of Western Sahara, | وقد أمعنت النظر في مسألة الصحراء الغربية، |
| But rather articles with actual depth and coherent representation. | بل أتكل م عن مقالات لها عمق حقيقي وتمثيل منطقي. |
| Set here the depth of the embossing image effect. | ضبط عمق من صورة تأثير. |
| The Savu Sea reaches about 3500 m in depth. | بحر سافو يصل إلى حوالي 3500 م عمقا . |
| Rooting out terror would require addressing its root causes, and terrorism needed to be distinguished from the struggle of peoples to achieve their independence in accordance with international law. | وأوضح أنه يلزم التمييز بين الإرهاب وكفاح الشعوب من أجل تحقيق استقلالها وفقا للقانون الدولي. |
| In a more classical sense, the depth of anti Bush sentiment in Europe explains the depth of pro Obama feeling and Europeans relative distancing from McCain s candidacy. | وعلى نحو أكثر تقليدية نستطيع أن نقول إن أعمق مشاعر العداء المناهضة للرئيس بوش في أوروبا تفسر عمق مشاعر التأييد التي يحملها الأوروبيون تجاه أوباما ونفورهم النسبي من ترشيح ماكين . |
| The maximum depth drawn in the chart from the root | العمق الأقصى من الجذر المرسوم في الرسم البياني |
| Depth of bridge columns under the Earth's surface 60 meters. | عمق أعمدة الجسر تحت سطح الأرض 60 متر. |
| In depth study on all forms of violence against women | 60 136 دراسة متعمقة بشأن جميع أشكال العنف ضد المرأة |
| In depth studies on the implementation of UN Women's Convention | الدراسات المتعمقة الخاصة بتنفيذ اتفاقية الأمم المتحدة المتصلة بالمرأة |
| Preventing and combating violence against women fourth in depth study | منع ومكافحة العنف ضد المرأة الدراسة المتعمقة الرابعة |
| In depth study on all forms of violence against women | دراسة متعمقة بشأن جميع أشكال العنف ضد المرأة |
| In depth study on all forms of violence against women | دراسة متعمقة لجميع أشكال العنف ضد المرأة |
| In depth evaluation of the United Nations Human Settlements Programme | التقييم المتعمق لبرنامج الأمم المتحدة للمستوطنات البشرية |
| Southern Punjab is seeing a rapid growth in the number of religious fanatics, and rooting out the problem there is much more challenging than acting in the Pashtun tribal areas. | فالآن تشهد منطقة جنوب البنجاب نموا سريعا في عدد المتعصبين دينيا ، واستئصال جذور المشكلة هناك يشكل تحديا أعظم كثيرا من العمل في المناطق القبلية البشتونية. |
Related searches : Rooting - Rooting Against - Rooting Reflex - Rooting Back - Rooting Medium - Rooting From - Rooting Out - Rooting Material - Rooting Zone - Rooting Hormone - Rooting For - Square Rooting - I Was Rooting